See ortografía in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Extremeño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Feroés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "orthografia"
},
"expansion": "Del latín orthografia",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ὀρθογραφία"
},
"expansion": "del griego ὀρθογραφία",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín orthografia y este del griego ὀρθογραφία.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ortografía",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ortografías",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "or-to-gra-fí-a",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En 2010, la RAE sacó a la luz su libro titulado “."
},
"expansion": ":*Ejemplo: En 2010, la RAE sacó a la luz su libro titulado “.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "En 2010, la RAE sacó a la luz su libro titulado “."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Según muchos medios de comunicación, la ortografía indica profesionalidad; así, por ejemplo, si alguien se llegase a topar (en un sitio web, documentos, libros, etc.) con un error ortográfico, se sentiría inseguro o insatisfecho»."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Según muchos medios de comunicación, la ortografía indica profesionalidad; así, por ejemplo, si alguien se llegase a topar (en un sitio web, documentos, libros, etc.) con un error ortográfico, se sentiría inseguro o insatisfecho».",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Según muchos medios de comunicación, la ortografía indica profesionalidad; así, por ejemplo, si alguien se llegase a topar (en un sitio web, documentos, libros, etc.) con un error ortográfico, se sentiría inseguro o insatisfecho»."
}
],
"glosses": [
"Conjunto de reglas convencionales que rigen el sistema de escritura normalmente establecido para una lengua."
],
"id": "es-ortografía-es-noun-oYmpS71s",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Aplicación de estas reglas en la escritura."
],
"id": "es-ortografía-es-noun-5VNoslBp",
"raw_tags": [
"está extendida la locución buena ortografía",
"que es en rigor un pleonasmo",
"pues el prefijo orto- indica precisamente \"corrección\"",
"algunas",
"pocas",
"autoridades desaconsejan su uso",
"prefiriendo buena grafía u ortografía a secas"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Geometría",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Delineación del alzado de un edificio u otro objeto."
],
"id": "es-ortografía-es-noun-60KTJ21q",
"sense_index": "3",
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oɾ.t̪o.ɣ̞ɾaˈfi.a]"
},
{
"rhymes": "i.a"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rechtschreibung"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Ortographie"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "拼写"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "ortografi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "ortografio"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ortografía"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "artografía"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "oikeinkirjoitus"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "stavseting"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orthographie"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "ορθογραφία"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "वर्तनी"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "eja"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "spelling"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "orthography"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "orthographia"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "綴り"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "つづり"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "文字綴り"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "もじつづり"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "orthografia"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spelling"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "orthografie"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "schrijfwijze"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "орфография"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "ortografi"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "rättstavning"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "yazım"
}
],
"word": "ortografía"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras pentasílabas",
"ES:Rimas:i.a",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Chino",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Extremeño",
"Español-Feroés",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Griego",
"Español-Hindi",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Interlingua",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Latín",
"Español-Neerlandés",
"Español-Papiamento",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Sueco",
"Español-Turco",
"Español-Vasco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "orthografia"
},
"expansion": "Del latín orthografia",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ὀρθογραφία"
},
"expansion": "del griego ὀρθογραφία",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín orthografia y este del griego ὀρθογραφία.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ortografía",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ortografías",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "or-to-gra-fí-a",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En 2010, la RAE sacó a la luz su libro titulado “."
},
"expansion": ":*Ejemplo: En 2010, la RAE sacó a la luz su libro titulado “.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "En 2010, la RAE sacó a la luz su libro titulado “."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Según muchos medios de comunicación, la ortografía indica profesionalidad; así, por ejemplo, si alguien se llegase a topar (en un sitio web, documentos, libros, etc.) con un error ortográfico, se sentiría inseguro o insatisfecho»."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Según muchos medios de comunicación, la ortografía indica profesionalidad; así, por ejemplo, si alguien se llegase a topar (en un sitio web, documentos, libros, etc.) con un error ortográfico, se sentiría inseguro o insatisfecho».",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Según muchos medios de comunicación, la ortografía indica profesionalidad; así, por ejemplo, si alguien se llegase a topar (en un sitio web, documentos, libros, etc.) con un error ortográfico, se sentiría inseguro o insatisfecho»."
}
],
"glosses": [
"Conjunto de reglas convencionales que rigen el sistema de escritura normalmente establecido para una lengua."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Aplicación de estas reglas en la escritura."
],
"raw_tags": [
"está extendida la locución buena ortografía",
"que es en rigor un pleonasmo",
"pues el prefijo orto- indica precisamente \"corrección\"",
"algunas",
"pocas",
"autoridades desaconsejan su uso",
"prefiriendo buena grafía u ortografía a secas"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Geometría"
],
"glosses": [
"Delineación del alzado de un edificio u otro objeto."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oɾ.t̪o.ɣ̞ɾaˈfi.a]"
},
{
"rhymes": "i.a"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rechtschreibung"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Ortographie"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "拼写"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "ortografi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "ortografio"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ortografía"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "artografía"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "oikeinkirjoitus"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "stavseting"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orthographie"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "ορθογραφία"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "वर्तनी"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "eja"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "spelling"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "orthography"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "orthographia"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "綴り"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "つづり"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "文字綴り"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "もじつづり"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "orthografia"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spelling"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "orthografie"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "schrijfwijze"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "орфография"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "ortografi"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "rättstavning"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "yazım"
}
],
"word": "ortografía"
}
Download raw JSONL data for ortografía meaning in Español (5.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"ortografía"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "ortografía",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ortografía"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "ortografía",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.