"ojota" meaning in Español

See ojota in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [oˈxo.t̪a] Forms: ojota [singular], ojotas [plural]
Rhymes: o.ta Etymology: Del quechua ushuta. Etymology templates: {{etimología|qu|ushuta|sig=no}} Del quechua ushuta
  1. Especie de sandalia usada antaño por los indigenas de Perú y Chile, hecha con piel y fibras vegetales.
    Sense id: es-ojota-es-noun-~JgztWW5 Categories (other): ES:Vestimenta
  2. Calzado campesino que consta de una gruesa suela, generalmente hecha del recorte de un neumático, y un par de tiras de cuero u otro material, que parten de entre los dedos pulgar e índice y van hacia el talón para sujetar el pie. Tags: South America
    Sense id: es-ojota-es-noun-E6INFt-4 Categories (other): ES:América del Sur, ES:Vestimenta
  3. Calzado rústico semejante a un mocasín que se hacía de una pieza de cuero crudo de animal y se cerraba mediante cordones del mismo material. Tags: Chiloé (Chile)
    Sense id: es-ojota-es-noun-2QmLSst7 Categories (other): ES:Chiloé, ES:Vestimenta
  4. Piel de llama curtida.
    Sense id: es-ojota-es-noun-9ahIKaFZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chinela, tamango Translations: ekota (Mapuche)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.ta",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mapuche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "qu",
        "2": "ushuta",
        "sig": "no"
      },
      "expansion": "Del quechua ushuta",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del quechua ushuta.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "ojota",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ojotas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "o-jo-ta",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Vestimenta",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Especie de sandalia usada antaño por los indigenas de Perú y Chile, hecha con piel y fibras vegetales."
      ],
      "id": "es-ojota-es-noun-~JgztWW5",
      "raw_tags": [
        "Vestimenta"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:América del Sur",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Vestimenta",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Calzado campesino que consta de una gruesa suela, generalmente hecha del recorte de un neumático, y un par de tiras de cuero u otro material, que parten de entre los dedos pulgar e índice y van hacia el talón para sujetar el pie."
      ],
      "id": "es-ojota-es-noun-E6INFt-4",
      "raw_tags": [
        "Vestimenta"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "South America"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chiloé",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Vestimenta",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Calzado rústico semejante a un mocasín que se hacía de una pieza de cuero crudo de animal y se cerraba mediante cordones del mismo material."
      ],
      "id": "es-ojota-es-noun-2QmLSst7",
      "raw_tags": [
        "Vestimenta"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Chiloé (Chile)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Piel de llama curtida."
      ],
      "id": "es-ojota-es-noun-9ahIKaFZ",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oˈxo.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "o.ta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "chinela"
    },
    {
      "note": "Rioplatense",
      "sense_index": "3",
      "word": "tamango"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Mapuche",
      "lang_code": "arn",
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "ekota"
    }
  ],
  "word": "ojota"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:o.ta",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Mapuche"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "qu",
        "2": "ushuta",
        "sig": "no"
      },
      "expansion": "Del quechua ushuta",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del quechua ushuta.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "ojota",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ojotas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "o-jo-ta",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Vestimenta"
      ],
      "glosses": [
        "Especie de sandalia usada antaño por los indigenas de Perú y Chile, hecha con piel y fibras vegetales."
      ],
      "raw_tags": [
        "Vestimenta"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:América del Sur",
        "ES:Vestimenta"
      ],
      "glosses": [
        "Calzado campesino que consta de una gruesa suela, generalmente hecha del recorte de un neumático, y un par de tiras de cuero u otro material, que parten de entre los dedos pulgar e índice y van hacia el talón para sujetar el pie."
      ],
      "raw_tags": [
        "Vestimenta"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "South America"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Chiloé",
        "ES:Vestimenta"
      ],
      "glosses": [
        "Calzado rústico semejante a un mocasín que se hacía de una pieza de cuero crudo de animal y se cerraba mediante cordones del mismo material."
      ],
      "raw_tags": [
        "Vestimenta"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Chiloé (Chile)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Piel de llama curtida."
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oˈxo.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "o.ta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "chinela"
    },
    {
      "note": "Rioplatense",
      "sense_index": "3",
      "word": "tamango"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Mapuche",
      "lang_code": "arn",
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "ekota"
    }
  ],
  "word": "ojota"
}

Download raw JSONL data for ojota meaning in Español (1.8kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: descendientes",
  "path": [
    "ojota"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "descendientes",
  "title": "ojota",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.