"odioso" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras con el sufijo -oso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.so",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "odiosus",
        "sig": "no"
      },
      "expansion": "Del latín odiosus",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín odiosus",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "odioso",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odiosos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "odiosa",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odiosas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "o-dio-so",
  "idioms": [
    {
      "sense": "(Derecho) ventaja que perjudica a terceros",
      "word": "privilegio odioso"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Que merece odio."
      ],
      "id": "es-odioso-es-adj-EqtwBrrD",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que causa molestia o desagrado."
      ],
      "id": "es-odioso-es-adj-lJ3L-e2b",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "noun"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Derecho",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que va en contra de lo que la ley indica o permite asumir."
      ],
      "id": "es-odioso-es-adj-Hlet3K~b",
      "raw_tags": [
        "Derecho"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dicho de una persona, que es arisca y tiene muy mal carácter."
      ],
      "id": "es-odioso-es-adj-yJsLn2vL",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oˈðjo.so]"
    },
    {
      "rhymes": "o.so"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "despreciable"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "detestable"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vil"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "desagradable"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "molesto"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1,2",
      "word": "odieux"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "odious"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "obnoxious"
    }
  ],
  "word": "odioso"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras con el sufijo -oso",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:o.so",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "odiosus",
        "sig": "no"
      },
      "expansion": "Del latín odiosus",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín odiosus",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "odioso",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odiosos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "odiosa",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odiosas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "o-dio-so",
  "idioms": [
    {
      "sense": "(Derecho) ventaja que perjudica a terceros",
      "word": "privilegio odioso"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Que merece odio."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos coloquiales"
      ],
      "glosses": [
        "Que causa molestia o desagrado."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "noun"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Derecho"
      ],
      "glosses": [
        "Que va en contra de lo que la ley indica o permite asumir."
      ],
      "raw_tags": [
        "Derecho"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dicho de una persona, que es arisca y tiene muy mal carácter."
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oˈðjo.so]"
    },
    {
      "rhymes": "o.so"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "despreciable"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "detestable"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vil"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "desagradable"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "molesto"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1,2",
      "word": "odieux"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "odious"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "obnoxious"
    }
  ],
  "word": "odioso"
}