See no disyunción in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones sustantivas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "no + disyunción",
"name": "etimología"
}
],
"forms": [
{
"form": "no disyunción",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "no disyunciones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Biología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Cuando la no disyunción afecta a los cromosomas sexuales, las consecuencias son una serie de síndromes que afectan al crecimiento corporal y a la diferenciación sexual.",
"a": "S. & Carrera Dexeus",
"c": "libro",
"editorial": "Labor",
"f": "1989",
"l": "Barcelona",
"pasaje": "¶6",
"t": "El riesgo de nacer"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Cuando la no disyunción afecta a los cromosomas sexuales, las consecuencias son una serie de síndromes que afectan al crecimiento corporal y a la diferenciación sexual.S. & Carrera Dexeus. El riesgo de nacer ¶6. Editorial: Labor. Barcelona, 1989.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "S. & Carrera Dexeus. El riesgo de nacer ¶6. Editorial: Labor. Barcelona, 1989.",
"text": "Cuando la no disyunción afecta a los cromosomas sexuales, las consecuencias son una serie de síndromes que afectan al crecimiento corporal y a la diferenciación sexual."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Un embrión trisómico 21 se forma por la unión de un gameto normal y otro con dos cromosomas 21, éste producido por no disyunción o como consecuencia de una translocación. A veces en la meiosis de un individuo normal, dos cromátidas 21 no se separan para ir a distintos gametos (que es lo normal), sino que van al mismo (no-disyunción).",
"a": "Julián Rubio Cardiel",
"c": "libro",
"f": "1989",
"isbn": "9788477380597",
"p": "108",
"t": "Los Genes"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Un embrión trisómico 21 se forma por la unión de un gameto normal y otro con dos cromosomas 21, éste producido por no disyunción o como consecuencia de una translocación. A veces en la meiosis de un individuo normal, dos cromátidas 21 no se separan para ir a distintos gametos (que es lo normal), sino que van al mismo (no-disyunción).Julián Rubio Cardiel. Los Genes. Página 108. 1989. ISBN: 9788477380597.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Julián Rubio Cardiel. Los Genes. Página 108. 1989. ISBN: 9788477380597.",
"text": "Un embrión trisómico 21 se forma por la unión de un gameto normal y otro con dos cromosomas 21, éste producido por no disyunción o como consecuencia de una translocación. A veces en la meiosis de un individuo normal, dos cromátidas 21 no se separan para ir a distintos gametos (que es lo normal), sino que van al mismo (no-disyunción)."
}
],
"glosses": [
"Falla en la separación de los pares de cromosomas homólogos durante la anafase de la meiosis, provocando aneuploidía en las células resultantes."
],
"id": "es-no_disyunción-es-phrase-fx2odyAD",
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌno ð̞is.ʝun̟ˈsjon]",
"raw_tags": [
"seseante, no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˌno ð̞is.ʃun̟ˈsjon]",
"raw_tags": [
"seseante, sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˌno ð̞is.ʒun̟ˈsjon]",
"raw_tags": [
"seseante, zheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˌno ð̞is.ʝun̟ˈθjon]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Non-Disjunction"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fehlsegregation"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "non-disjunction"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "non-disjunctie"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nondysjunkcja"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "não disjunção"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "nondisjunction"
}
],
"word": "no disyunción"
}
{
"categories": [
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones sustantivas",
"ES:Rimas:on",
"ES:Sustantivos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Inglés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Sueco"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "no + disyunción",
"name": "etimología"
}
],
"forms": [
{
"form": "no disyunción",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "no disyunciones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Biología"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Cuando la no disyunción afecta a los cromosomas sexuales, las consecuencias son una serie de síndromes que afectan al crecimiento corporal y a la diferenciación sexual.",
"a": "S. & Carrera Dexeus",
"c": "libro",
"editorial": "Labor",
"f": "1989",
"l": "Barcelona",
"pasaje": "¶6",
"t": "El riesgo de nacer"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Cuando la no disyunción afecta a los cromosomas sexuales, las consecuencias son una serie de síndromes que afectan al crecimiento corporal y a la diferenciación sexual.S. & Carrera Dexeus. El riesgo de nacer ¶6. Editorial: Labor. Barcelona, 1989.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "S. & Carrera Dexeus. El riesgo de nacer ¶6. Editorial: Labor. Barcelona, 1989.",
"text": "Cuando la no disyunción afecta a los cromosomas sexuales, las consecuencias son una serie de síndromes que afectan al crecimiento corporal y a la diferenciación sexual."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Un embrión trisómico 21 se forma por la unión de un gameto normal y otro con dos cromosomas 21, éste producido por no disyunción o como consecuencia de una translocación. A veces en la meiosis de un individuo normal, dos cromátidas 21 no se separan para ir a distintos gametos (que es lo normal), sino que van al mismo (no-disyunción).",
"a": "Julián Rubio Cardiel",
"c": "libro",
"f": "1989",
"isbn": "9788477380597",
"p": "108",
"t": "Los Genes"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Un embrión trisómico 21 se forma por la unión de un gameto normal y otro con dos cromosomas 21, éste producido por no disyunción o como consecuencia de una translocación. A veces en la meiosis de un individuo normal, dos cromátidas 21 no se separan para ir a distintos gametos (que es lo normal), sino que van al mismo (no-disyunción).Julián Rubio Cardiel. Los Genes. Página 108. 1989. ISBN: 9788477380597.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Julián Rubio Cardiel. Los Genes. Página 108. 1989. ISBN: 9788477380597.",
"text": "Un embrión trisómico 21 se forma por la unión de un gameto normal y otro con dos cromosomas 21, éste producido por no disyunción o como consecuencia de una translocación. A veces en la meiosis de un individuo normal, dos cromátidas 21 no se separan para ir a distintos gametos (que es lo normal), sino que van al mismo (no-disyunción)."
}
],
"glosses": [
"Falla en la separación de los pares de cromosomas homólogos durante la anafase de la meiosis, provocando aneuploidía en las células resultantes."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌno ð̞is.ʝun̟ˈsjon]",
"raw_tags": [
"seseante, no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˌno ð̞is.ʃun̟ˈsjon]",
"raw_tags": [
"seseante, sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˌno ð̞is.ʒun̟ˈsjon]",
"raw_tags": [
"seseante, zheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˌno ð̞is.ʝun̟ˈθjon]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Non-Disjunction"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fehlsegregation"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "non-disjunction"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "non-disjunctie"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nondysjunkcja"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "não disjunção"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "nondisjunction"
}
],
"word": "no disyunción"
}
Download raw JSONL data for no disyunción meaning in Español (4.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"no disyunción"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución sustantiva",
"title": "no disyunción",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"no disyunción"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución sustantiva",
"title": "no disyunción",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"no disyunción"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución sustantiva",
"title": "no disyunción",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"no disyunción"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución sustantiva",
"title": "no disyunción",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.