See ninja in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:in.ʃa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:in.ʒa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:in.ʝa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "忍者"
},
"expansion": "Del japonés 忍者",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del japonés 忍者.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ninja",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ninjas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ninja",
"idioms": [
{
"word": "estrella ninja"
},
{
"word": "pedo ninja"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Historia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ocupaciones",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mercenario entrenado especialmente en formas no ortodoxas de hacer la guerra, en las que se incluía el asesinato, espionaje, sabotaje, reconocimiento y guerra de guerrillas, con el afán de desestabilizar al ejército enemigo, obtener información vital de la posición de sus tropas o lograr una ventaja importante que pudiera ser decisiva en el campo de batalla."
],
"id": "es-ninja-es-noun-30MNqfxH",
"raw_tags": [
"ocupaciones"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Persona que tiene gran habilidad o destreza en un determinado oficio."
],
"id": "es-ninja-es-noun-QlEUMc3J",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈniɲ.ʝa]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈniɲ.ʃa]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈniɲ.ʒa]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "in.ʒa, in.ʝa, in.ʃa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "shinobi"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "ninja"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "忍者"
}
],
"word": "ninja"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:in.ʃa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:in.ʒa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:in.ʝa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "忍者"
},
"expansion": "Del japonés 忍者",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del japonés 忍者.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ninja",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ninjas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ninja",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ninjas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ninja",
"idioms": [
{
"word": "estrella ninja"
},
{
"word": "pedo ninja"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Que pertenece o concierne al ninja."
],
"id": "es-ninja-es-adj-XuGLW0Ff",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈniɲ.ʝa]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈniɲ.ʃa]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈniɲ.ʒa]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "in.ʒa, in.ʝa, in.ʃa"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "ninja"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "忍者"
}
],
"word": "ninja"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:in.ʃa",
"ES:Rimas:in.ʒa",
"ES:Rimas:in.ʝa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Inglés",
"Español-Japonés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "忍者"
},
"expansion": "Del japonés 忍者",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del japonés 忍者.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ninja",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ninjas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ninja",
"idioms": [
{
"word": "estrella ninja"
},
{
"word": "pedo ninja"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Historia",
"ES:Ocupaciones"
],
"glosses": [
"Mercenario entrenado especialmente en formas no ortodoxas de hacer la guerra, en las que se incluía el asesinato, espionaje, sabotaje, reconocimiento y guerra de guerrillas, con el afán de desestabilizar al ejército enemigo, obtener información vital de la posición de sus tropas o lograr una ventaja importante que pudiera ser decisiva en el campo de batalla."
],
"raw_tags": [
"ocupaciones"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Persona que tiene gran habilidad o destreza en un determinado oficio."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈniɲ.ʝa]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈniɲ.ʃa]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈniɲ.ʒa]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "in.ʒa, in.ʝa, in.ʃa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "shinobi"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "ninja"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "忍者"
}
],
"word": "ninja"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:in.ʃa",
"ES:Rimas:in.ʒa",
"ES:Rimas:in.ʝa",
"Español",
"Español-Inglés",
"Español-Japonés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "忍者"
},
"expansion": "Del japonés 忍者",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del japonés 忍者.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ninja",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ninjas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ninja",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ninjas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ninja",
"idioms": [
{
"word": "estrella ninja"
},
{
"word": "pedo ninja"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Adjetivos"
],
"glosses": [
"Que pertenece o concierne al ninja."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈniɲ.ʝa]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈniɲ.ʃa]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈniɲ.ʒa]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "in.ʒa, in.ʝa, in.ʃa"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "ninja"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "忍者"
}
],
"word": "ninja"
}
Download raw JSONL data for ninja meaning in Español (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the eswiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.