"neófito" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.fi.to",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Estonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "neophytus"
      },
      "expansion": "Del latín neophytus",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "νεόφυτος",
        "tr": "neóphytos"
      },
      "expansion": "del griego antiguo νεόφυτος (neóphytos)",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín neophytus y este del griego antiguo νεόφυτος (neóphytos), a su vez de νέος (néos, \"nuevo\") y φυτόν (phytón, \"retoño\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "neófito",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neófitos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "neófita",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neófitas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ne-ó-fi-to",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos formales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dicho de una persona, recientemente incorporada a una actividad, agrupación o colectividad"
      ],
      "id": "es-neófito-es-adj-fAfDD1VN",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "formal",
        "noun"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Religión",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos formales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Recientemente converso a una religión"
      ],
      "id": "es-neófito-es-adj-cw-0bv6Z",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "formal",
        "noun"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[neˈo.fi.to]"
    },
    {
      "alternative": "neofito",
      "not_same_pronunciation": true,
      "note": "Casi todas los términos científicos con el sufijo -fito admiten dos variantes, una llana y la otra esdrújula. Excepciones se pueden encontrar por ejemplo en sínfito, que es un término que ya estaba asentado en griego y en latín y en donde sólo la forma esdrújula es válida. Más información"
    },
    {
      "rhymes": "o.fi.to"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "novato"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "novicio"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "principiante"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "neofüüt"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "néophyte"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "neophyte"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "neofita"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neofiet"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "neófito"
    }
  ],
  "word": "neófito"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:o.fi.to",
    "Español",
    "Español-Estonio",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "neophytus"
      },
      "expansion": "Del latín neophytus",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "νεόφυτος",
        "tr": "neóphytos"
      },
      "expansion": "del griego antiguo νεόφυτος (neóphytos)",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín neophytus y este del griego antiguo νεόφυτος (neóphytos), a su vez de νέος (néos, \"nuevo\") y φυτόν (phytón, \"retoño\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "neófito",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neófitos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "neófita",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neófitas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ne-ó-fi-to",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Términos formales"
      ],
      "glosses": [
        "Dicho de una persona, recientemente incorporada a una actividad, agrupación o colectividad"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "formal",
        "noun"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Religión",
        "ES:Términos formales"
      ],
      "glosses": [
        "Recientemente converso a una religión"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "formal",
        "noun"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[neˈo.fi.to]"
    },
    {
      "alternative": "neofito",
      "not_same_pronunciation": true,
      "note": "Casi todas los términos científicos con el sufijo -fito admiten dos variantes, una llana y la otra esdrújula. Excepciones se pueden encontrar por ejemplo en sínfito, que es un término que ya estaba asentado en griego y en latín y en donde sólo la forma esdrújula es válida. Más información"
    },
    {
      "rhymes": "o.fi.to"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "novato"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "novicio"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "principiante"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "neofüüt"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "néophyte"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "neophyte"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "neofita"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neofiet"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "neófito"
    }
  ],
  "word": "neófito"
}