See naipe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Armenio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gaélico escocés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guyaratí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gàn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Iñupiaq",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kannada",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Letón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Macedonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maltés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mandarín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Panyabí pakistaní",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Samareño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sindhi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tailandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Urdu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe egipcio",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "naip"
},
"expansion": "Del catalán naip",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del catalán naip, y este probablemente del francés antiguo naïf, \"inocente; triunfo\", del latín nativus, y este de nasci, \"nacer\", del preclásico gnasci, a su vez de la raíz protoindoeuropea *gen-, en última instancia de *ǵénh₁os, \"linaje\". Compárese naif, nativo",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "naipe",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "naipes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "naipe de mayor"
},
{
"word": "naipe de tercio"
},
{
"word": "castillo de naipes"
},
{
"word": "gentes de naipe"
},
{
"word": "acudir el naipe"
},
{
"word": "cambiar el naipe"
},
{
"word": "dar bien el naipe"
},
{
"word": "dar el naipe"
},
{
"word": "dar en el naipe"
},
{
"word": "dar mal el naipe"
},
{
"word": "estar como el naipe"
},
{
"word": "florear el naipe"
},
{
"word": "peinar los naipes"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cada una de las cartulinas oblongas y marcadas por un lado con una figura y una inscripción que especifica su valor, que se emplean para ciertos juegos de azar o habilidad"
],
"id": "es-naipe-es-noun-J813czC8",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Pintura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Miniatura pintada al óleo sobre tabla u otro material rígido"
],
"id": "es-naipe-es-noun-iSFxlXEG",
"raw_tags": [
"Pintura"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnaj.pe]"
},
{
"syllabic": "nai-pe"
},
{
"rhymes": "ai.pe"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "carta"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "speelkaart"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spielkarte"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Karte"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "wáraqat la3b",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ورقة لعب"
},
{
"lang": "Árabe egipcio",
"lang_code": "arz",
"sense_index": "1",
"word": "كوتشينة"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "xaġak’art",
"sense_index": "1",
"word": "խաղաքարտ"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "xaġat’uġt’",
"sense_index": "1",
"word": "խաղաթուղթ"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "kart",
"sense_index": "1",
"word": "կարտ"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "kartoù"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "kart zha igra",
"sense_index": "1",
"word": "карт за игра"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "naip"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "hrací karta"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"sense_index": "1",
"word": "撲克牌"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "pūkè-pái",
"sense_index": "1",
"word": "扑克牌"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "pái",
"sense_index": "1",
"word": "牌"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "cǎipái",
"sense_index": "1",
"word": "彩牌"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "peulleing-kadeu",
"sense_index": "1",
"word": "플레잉카드"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "igraće karte"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spillekort"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "hracia karta"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "igralna karta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "ludkarto"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "mängukaart"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "pelikortti"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carte à jouer"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carte"
},
{
"lang": "Gàn",
"lang_code": "gan",
"sense_index": "1",
"word": "撲克"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cairt-chluiche"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "banko",
"sense_index": "1",
"word": "ბანქო"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "trapulójarto",
"sense_index": "1",
"word": "τραπουλόχαρτο"
},
{
"lang": "Guyaratí",
"lang_code": "gu",
"sense_index": "1",
"word": "પત્તા"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קלף משחק"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "játékkártya"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "kartu remi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "playing card"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1",
"word": "spilcarte"
},
{
"lang": "Iñupiaq",
"lang_code": "ik",
"sense_index": "1",
"word": "piannaq"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "spilastokkur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carta da gioco"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "toranpu",
"sense_index": "1",
"word": "トランプ"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "karute",
"sense_index": "1",
"word": "カルテ"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "karuta",
"sense_index": "1",
"word": "カルタ"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "toranpu-karuta",
"sense_index": "1",
"word": "トランプ・カルタ"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "ふだ, fuda",
"sense_index": "1",
"word": "札"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "kādo",
"sense_index": "1",
"word": "カード"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"sense_index": "1",
"word": "ಇಸ್ಪೀಟೆಲೆ"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "spēļu kārtis"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "žaidimo korta"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"roman": "kárta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "карта"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "daun terup"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1",
"word": "karatra"
},
{
"lang": "Maltés",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1",
"word": "karta tal-logħob"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "speelkaart"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spillkort"
},
{
"lang": "Panyabí pakistaní",
"lang_code": "pnb",
"sense_index": "1",
"word": "تاش"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "ورقبازی"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karta"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carta"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carta de baralho"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carte de joc"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "igrál’naja kárta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "игральная карта"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "kárta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "карта"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense_index": "1",
"word": "تاسَ"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spelkort"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"roman": "phị̀ṕxk",
"sense_index": "1",
"word": "ไพ่ป๊อก"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "iskambil"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "oyun kağıdı"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "iskambil kağıdı"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "koloda kart",
"sense_index": "1",
"word": "колода карт"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense_index": "1",
"word": "برج"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "bộ bài tây"
},
{
"lang": "Samareño",
"lang_code": "war",
"sense_index": "1",
"word": "baraha"
}
],
"word": "naipe"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Alemán",
"Español-Armenio",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Gaélico escocés",
"Español-Georgiano",
"Español-Griego",
"Español-Guyaratí",
"Español-Gàn",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Inglés antiguo",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Iñupiaq",
"Español-Japonés",
"Español-Kannada",
"Español-Letón",
"Español-Lituano",
"Español-Macedonio",
"Español-Malayo",
"Español-Malgache",
"Español-Maltés",
"Español-Mandarín",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Panyabí pakistaní",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Samareño",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sindhi",
"Español-Sueco",
"Español-Tailandés",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Urdu",
"Español-Vietnamita",
"Español-Árabe",
"Español-Árabe egipcio"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "naip"
},
"expansion": "Del catalán naip",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del catalán naip, y este probablemente del francés antiguo naïf, \"inocente; triunfo\", del latín nativus, y este de nasci, \"nacer\", del preclásico gnasci, a su vez de la raíz protoindoeuropea *gen-, en última instancia de *ǵénh₁os, \"linaje\". Compárese naif, nativo",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "naipe",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "naipes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "naipe de mayor"
},
{
"word": "naipe de tercio"
},
{
"word": "castillo de naipes"
},
{
"word": "gentes de naipe"
},
{
"word": "acudir el naipe"
},
{
"word": "cambiar el naipe"
},
{
"word": "dar bien el naipe"
},
{
"word": "dar el naipe"
},
{
"word": "dar en el naipe"
},
{
"word": "dar mal el naipe"
},
{
"word": "estar como el naipe"
},
{
"word": "florear el naipe"
},
{
"word": "peinar los naipes"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cada una de las cartulinas oblongas y marcadas por un lado con una figura y una inscripción que especifica su valor, que se emplean para ciertos juegos de azar o habilidad"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Pintura"
],
"glosses": [
"Miniatura pintada al óleo sobre tabla u otro material rígido"
],
"raw_tags": [
"Pintura"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnaj.pe]"
},
{
"syllabic": "nai-pe"
},
{
"rhymes": "ai.pe"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "carta"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "speelkaart"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spielkarte"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Karte"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "wáraqat la3b",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ورقة لعب"
},
{
"lang": "Árabe egipcio",
"lang_code": "arz",
"sense_index": "1",
"word": "كوتشينة"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "xaġak’art",
"sense_index": "1",
"word": "խաղաքարտ"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "xaġat’uġt’",
"sense_index": "1",
"word": "խաղաթուղթ"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "kart",
"sense_index": "1",
"word": "կարտ"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "kartoù"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "kart zha igra",
"sense_index": "1",
"word": "карт за игра"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "naip"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "hrací karta"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"sense_index": "1",
"word": "撲克牌"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "pūkè-pái",
"sense_index": "1",
"word": "扑克牌"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "pái",
"sense_index": "1",
"word": "牌"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "cǎipái",
"sense_index": "1",
"word": "彩牌"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "peulleing-kadeu",
"sense_index": "1",
"word": "플레잉카드"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "igraće karte"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spillekort"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "hracia karta"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "igralna karta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "ludkarto"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "mängukaart"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "pelikortti"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carte à jouer"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carte"
},
{
"lang": "Gàn",
"lang_code": "gan",
"sense_index": "1",
"word": "撲克"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cairt-chluiche"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "banko",
"sense_index": "1",
"word": "ბანქო"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "trapulójarto",
"sense_index": "1",
"word": "τραπουλόχαρτο"
},
{
"lang": "Guyaratí",
"lang_code": "gu",
"sense_index": "1",
"word": "પત્તા"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קלף משחק"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "játékkártya"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "kartu remi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "playing card"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1",
"word": "spilcarte"
},
{
"lang": "Iñupiaq",
"lang_code": "ik",
"sense_index": "1",
"word": "piannaq"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "spilastokkur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carta da gioco"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "toranpu",
"sense_index": "1",
"word": "トランプ"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "karute",
"sense_index": "1",
"word": "カルテ"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "karuta",
"sense_index": "1",
"word": "カルタ"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "toranpu-karuta",
"sense_index": "1",
"word": "トランプ・カルタ"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "ふだ, fuda",
"sense_index": "1",
"word": "札"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "kādo",
"sense_index": "1",
"word": "カード"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"sense_index": "1",
"word": "ಇಸ್ಪೀಟೆಲೆ"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "spēļu kārtis"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "žaidimo korta"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"roman": "kárta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "карта"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "daun terup"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1",
"word": "karatra"
},
{
"lang": "Maltés",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1",
"word": "karta tal-logħob"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "speelkaart"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spillkort"
},
{
"lang": "Panyabí pakistaní",
"lang_code": "pnb",
"sense_index": "1",
"word": "تاش"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "ورقبازی"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karta"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carta"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carta de baralho"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carte de joc"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "igrál’naja kárta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "игральная карта"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "kárta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "карта"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense_index": "1",
"word": "تاسَ"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spelkort"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"roman": "phị̀ṕxk",
"sense_index": "1",
"word": "ไพ่ป๊อก"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "iskambil"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "oyun kağıdı"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "iskambil kağıdı"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "koloda kart",
"sense_index": "1",
"word": "колода карт"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense_index": "1",
"word": "برج"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "bộ bài tây"
},
{
"lang": "Samareño",
"lang_code": "war",
"sense_index": "1",
"word": "baraha"
}
],
"word": "naipe"
}
Download raw JSONL data for naipe meaning in Español (9.7kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"naipe"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "naipe",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.