"muyáhid" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:aid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مجاهد",
        "tr": "mujāhid"
      },
      "expansion": "Del árabe مجاهد (mujāhid)",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "جهد"
      },
      "expansion": "del árabe جهد",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del árabe مجاهد (mujāhid), participio del árabe جهد, \"esforzarse, bregar\". Compárese jihad, yihad.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "muyáhid",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muyahidin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mu-yáhid",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El combate o esfuerzo por la causa de Dios, es la defensa práctica de la fe. El musulmán es un muyáhid en defensa del bien y la justicia, con la palabra y con los hechos, tanto en la sociedad como en la intimidad.",
                "a": "Tomás Pedro Gomariz Acuña",
                "c": "libro",
                "editorial": "Librería-Editorial Dykinson",
                "f": "2010-01-29",
                "isbn": "9788499826318",
                "p": "186",
                "t": "Los soportes del debate público. El desarrollo del escenario cívico de discusión de la extranjería y la inmigración"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El combate o esfuerzo por la causa de Dios, es la defensa práctica de la fe. El musulmán es un muyáhid en defensa del bien y la justicia, con la palabra y con los hechos, tanto en la sociedad como en la intimidad.Tomás Pedro Gomariz Acuña. Los soportes del debate público. El desarrollo del escenario cívico de discusión de la extranjería y la inmigración. Página 186. Editorial: Librería-Editorial Dykinson. 29 ene 2010. ISBN: 9788499826318.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Tomás Pedro Gomariz Acuña. Los soportes del debate público. El desarrollo del escenario cívico de discusión de la extranjería y la inmigración. Página 186. Editorial: Librería-Editorial Dykinson. 29 ene 2010. ISBN: 9788499826318.",
          "text": "El combate o esfuerzo por la causa de Dios, es la defensa práctica de la fe. El musulmán es un muyáhid en defensa del bien y la justicia, con la palabra y con los hechos, tanto en la sociedad como en la intimidad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combatiente musulmán, en especial el que lucha por una causa islámica o árabe."
      ],
      "id": "es-muyáhid-es-noun-mBJMDbfT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muˈʝai̯ð̞]",
      "raw_tags": [
        "no sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muˈʃai̯ð̞]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muˈʒai̯ð̞]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "alternative": "moudjahid",
      "note": "anticuado"
    },
    {
      "alternative": "mujahidín",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "mujaidín",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "muyahidín",
      "not_same_pronunciation": true,
      "note": "Como ocurre en el caso de \"talibán\", el plural árabe suele ser interpretado como singluar en castellano"
    },
    {
      "rhymes": "aid"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "muyahidín"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "muyáhid"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Rimas:aid",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مجاهد",
        "tr": "mujāhid"
      },
      "expansion": "Del árabe مجاهد (mujāhid)",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "جهد"
      },
      "expansion": "del árabe جهد",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del árabe مجاهد (mujāhid), participio del árabe جهد, \"esforzarse, bregar\". Compárese jihad, yihad.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "muyáhid",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muyahidin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mu-yáhid",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El combate o esfuerzo por la causa de Dios, es la defensa práctica de la fe. El musulmán es un muyáhid en defensa del bien y la justicia, con la palabra y con los hechos, tanto en la sociedad como en la intimidad.",
                "a": "Tomás Pedro Gomariz Acuña",
                "c": "libro",
                "editorial": "Librería-Editorial Dykinson",
                "f": "2010-01-29",
                "isbn": "9788499826318",
                "p": "186",
                "t": "Los soportes del debate público. El desarrollo del escenario cívico de discusión de la extranjería y la inmigración"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El combate o esfuerzo por la causa de Dios, es la defensa práctica de la fe. El musulmán es un muyáhid en defensa del bien y la justicia, con la palabra y con los hechos, tanto en la sociedad como en la intimidad.Tomás Pedro Gomariz Acuña. Los soportes del debate público. El desarrollo del escenario cívico de discusión de la extranjería y la inmigración. Página 186. Editorial: Librería-Editorial Dykinson. 29 ene 2010. ISBN: 9788499826318.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Tomás Pedro Gomariz Acuña. Los soportes del debate público. El desarrollo del escenario cívico de discusión de la extranjería y la inmigración. Página 186. Editorial: Librería-Editorial Dykinson. 29 ene 2010. ISBN: 9788499826318.",
          "text": "El combate o esfuerzo por la causa de Dios, es la defensa práctica de la fe. El musulmán es un muyáhid en defensa del bien y la justicia, con la palabra y con los hechos, tanto en la sociedad como en la intimidad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combatiente musulmán, en especial el que lucha por una causa islámica o árabe."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muˈʝai̯ð̞]",
      "raw_tags": [
        "no sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muˈʃai̯ð̞]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muˈʒai̯ð̞]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "alternative": "moudjahid",
      "note": "anticuado"
    },
    {
      "alternative": "mujahidín",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "mujaidín",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "muyahidín",
      "not_same_pronunciation": true,
      "note": "Como ocurre en el caso de \"talibán\", el plural árabe suele ser interpretado como singluar en castellano"
    },
    {
      "rhymes": "aid"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "muyahidín"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "muyáhid"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "muyáhid"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "muyáhid",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "muyáhid"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "muyáhid",
  "trace": ""
}