See muérgano in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:eɾ.ɡa.no",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "de órgano",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "muérgano",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "muérganos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "muér-ga-no",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense": "Objeto inservible, viejo o estorboso.",
"sense_index": "3",
"word": "antigualla"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Instrumentos musicales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Instrumento musical de viento que se toca a través de un teclado y produce el sonido por medio de fuelles y tubos."
],
"id": "es-muérgano-es-noun-IWr1p~TE",
"raw_tags": [
"Instrumentos musicales"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Moluscos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Molusco comestible de mar del género Ensis. Su concha es bivalva, lisa y puede tener visos blancos, verdosos o azulados, con una longitud de diez a doce centímetros y una anchura de aproximadamente dos centímetros."
],
"id": "es-muérgano-es-noun-vd04N7Ur",
"raw_tags": [
"Moluscos"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Colombia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Objeto inservible, viejo o estorboso."
],
"id": "es-muérgano-es-noun-sbcRpuXT",
"sense_index": "3",
"tags": [
"Colombia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmwer.ɣa.no]"
},
{
"rhymes": "eɾ.ɡa.no"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Instrumento musical de viento que se toca a través de un teclado y produce el sonido por medio de fuelles y tubos.",
"sense_index": "1",
"word": "órgano"
},
{
"sense": "Molusco comestible de mar del género Ensis. Su concha es bivalva, lisa y puede tener visos blancos, verdosos o azulados, con una longitud de diez a doce centímetros y una anchura de aproximadamente dos centímetros.",
"sense_index": "2",
"word": "navaja"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muérgano"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:eɾ.ɡa.no",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "de órgano",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "muérgano",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "muérganos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "muérgana",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "muérganas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "muér-ga-no",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ecuador",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"De mala condición, grosero o deshonesto."
],
"id": "es-muérgano-es-adj-9uEYk9gO",
"sense_index": "4",
"tags": [
"Ecuador",
"colloquial",
"noun"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Colombia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
32
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ese vecino me parece un muérgano (persona de mala condición, deshonesta, perezosa)",
"a": "Ramiro Montoya",
"c": "libro",
"capítulo": "Muérgano",
"edición": "3",
"editorial": "VisiónNet",
"fecha": "2006",
"isbn": "9788498215021",
"l": "Madrid",
"páginas": "167",
"título": "Diccionario comentado del español actual en Colombia",
"u": "http://books.google.es/books?id=e-fPeBQ7NxgC"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ese vecino me parece un muérgano (persona de mala condición, deshonesta, perezosa)Ramiro Montoya. Diccionario comentado del español actual en Colombia. Capítulo Muérgano. Página 167. Editorial: VisiónNet. 3.ª ed, Madrid, 2006. ISBN: 9788498215021.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Ramiro Montoya. Diccionario comentado del español actual en Colombia. Capítulo Muérgano. Página 167. Editorial: VisiónNet. 3.ª ed, Madrid, 2006. ISBN: 9788498215021.",
"text": "Ese vecino me parece un muérgano (persona de mala condición, deshonesta, perezosa)"
}
],
"glosses": [
"Que tarda en hacer lo que debe, o lo hace con pereza."
],
"id": "es-muérgano-es-adj-DcMHHOH4",
"sense_index": "5",
"tags": [
"Colombia",
"colloquial",
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmwer.ɣa.no]"
},
{
"rhymes": "eɾ.ɡa.no"
}
],
"word": "muérgano"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras esdrújulas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:eɾ.ɡa.no",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_text": "de órgano",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "muérgano",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "muérganos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "muér-ga-no",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense": "Objeto inservible, viejo o estorboso.",
"sense_index": "3",
"word": "antigualla"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Instrumentos musicales",
"ES:Términos anticuados"
],
"glosses": [
"Instrumento musical de viento que se toca a través de un teclado y produce el sonido por medio de fuelles y tubos."
],
"raw_tags": [
"Instrumentos musicales"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"categories": [
"ES:Moluscos"
],
"glosses": [
"Molusco comestible de mar del género Ensis. Su concha es bivalva, lisa y puede tener visos blancos, verdosos o azulados, con una longitud de diez a doce centímetros y una anchura de aproximadamente dos centímetros."
],
"raw_tags": [
"Moluscos"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Colombia"
],
"glosses": [
"Objeto inservible, viejo o estorboso."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Colombia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmwer.ɣa.no]"
},
{
"rhymes": "eɾ.ɡa.no"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Instrumento musical de viento que se toca a través de un teclado y produce el sonido por medio de fuelles y tubos.",
"sense_index": "1",
"word": "órgano"
},
{
"sense": "Molusco comestible de mar del género Ensis. Su concha es bivalva, lisa y puede tener visos blancos, verdosos o azulados, con una longitud de diez a doce centímetros y una anchura de aproximadamente dos centímetros.",
"sense_index": "2",
"word": "navaja"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muérgano"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras esdrújulas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:eɾ.ɡa.no",
"Español"
],
"etymology_text": "de órgano",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "muérgano",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "muérganos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "muérgana",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "muérganas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "muér-ga-no",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Ecuador",
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"De mala condición, grosero o deshonesto."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Ecuador",
"colloquial",
"noun"
]
},
{
"categories": [
"ES:Colombia",
"ES:Términos coloquiales"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
32
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ese vecino me parece un muérgano (persona de mala condición, deshonesta, perezosa)",
"a": "Ramiro Montoya",
"c": "libro",
"capítulo": "Muérgano",
"edición": "3",
"editorial": "VisiónNet",
"fecha": "2006",
"isbn": "9788498215021",
"l": "Madrid",
"páginas": "167",
"título": "Diccionario comentado del español actual en Colombia",
"u": "http://books.google.es/books?id=e-fPeBQ7NxgC"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ese vecino me parece un muérgano (persona de mala condición, deshonesta, perezosa)Ramiro Montoya. Diccionario comentado del español actual en Colombia. Capítulo Muérgano. Página 167. Editorial: VisiónNet. 3.ª ed, Madrid, 2006. ISBN: 9788498215021.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Ramiro Montoya. Diccionario comentado del español actual en Colombia. Capítulo Muérgano. Página 167. Editorial: VisiónNet. 3.ª ed, Madrid, 2006. ISBN: 9788498215021.",
"text": "Ese vecino me parece un muérgano (persona de mala condición, deshonesta, perezosa)"
}
],
"glosses": [
"Que tarda en hacer lo que debe, o lo hace con pereza."
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"Colombia",
"colloquial",
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmwer.ɣa.no]"
},
{
"rhymes": "eɾ.ɡa.no"
}
],
"word": "muérgano"
}
Download raw JSONL data for muérgano meaning in Español (3.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"muérgano"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "muérgano",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"muérgano"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "muérgano",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the eswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.