See montado in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for montado meaning in Español (12.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "montado",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "montados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Los cuadritos pintados indican el montado de los lizos del telar, y los hilos de color que el tejedor ha de emplear.",
"a": "VV. AA.",
"c": "libro",
"editorial": "P. Mellado",
"f": "1857",
"l": "Madrid",
"t": "Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de minas, etc"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Los cuadritos pintados indican el montado de los lizos del telar, y los hilos de color que el tejedor ha de emplear.VV. AA. Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de minas, etc. Editorial: P. Mellado. Madrid, 1857.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "VV. AA. Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de minas, etc. Editorial: P. Mellado. Madrid, 1857.",
"text": "Los cuadritos pintados indican el montado de los lizos del telar, y los hilos de color que el tejedor ha de emplear."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "van avanzando las investigaciones que hacen a algunos de los aspectos auxiliares o complementarios de referencia: en anatomía especialmente el montado de los primeros esqueletos de saurópodos.",
"a": "Rodolfo M. Casamiquela",
"c": "libro",
"f": "1964",
"p": "42",
"t": "Estudios icnológicos"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::van avanzando las investigaciones que hacen a algunos de los aspectos auxiliares o complementarios de referencia: en anatomía especialmente el montado de los primeros esqueletos de saurópodos.Rodolfo M. Casamiquela. Estudios icnológicos. Página 42. 1964.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Rodolfo M. Casamiquela. Estudios icnológicos. Página 42. 1964.",
"text": "van avanzando las investigaciones que hacen a algunos de los aspectos auxiliares o complementarios de referencia: en anatomía especialmente el montado de los primeros esqueletos de saurópodos."
}
],
"glosses": [
"Acción o efecto de montar."
],
"id": "es-montado-es-noun-1",
"senseid": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Alimentos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:España",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Pidió un bocadillo de jamón ibérico y un montado de lomo para llevar y una caña.",
"a": "Juan José Peso Viñals",
"c": "libro",
"editorial": "Alienta",
"f": "2008",
"l": "Barcelona",
"t": "El cliente maltratado"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Pidió un bocadillo de jamón ibérico y un montado de lomo para llevar y una caña.Juan José Peso Viñals. El cliente maltratado. Editorial: Alienta. Barcelona, 2008.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Juan José Peso Viñals. El cliente maltratado. Editorial: Alienta. Barcelona, 2008.",
"text": "Pidió un bocadillo de jamón ibérico y un montado de lomo para llevar y una caña."
}
],
"glosses": [
"Rebanada de embutido servida sobre una loncha de pan."
],
"id": "es-montado-es-noun-2",
"senseid": "2",
"tags": [
"Spain"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mon̪ˈt̪a.ð̞o]"
},
{
"syllabic": "mon-ta-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"synonyms": [
{
"senseid": "1",
"word": "monta"
},
{
"senseid": "1",
"word": "montaje"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "montado",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "montados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "montada",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "montadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "artillería montada"
},
{
"word": "plato montado"
},
{
"word": "plaza montada"
},
{
"word": "estar bien montado"
},
{
"word": "tener montado en las narices"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Milicia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La artillería, que primero se halló esparcida en las semibrigadas, según el método antiguo, constaba de ocho regimientos de a pie, ocho montados, doce compañías de obreros y un batallón de pontoneros.",
"a": "Francisco Villamartín y Ruiz",
"a2": "Francisco Villamartín",
"c": "libro",
"f": "1943",
"oclc": "434283819",
"t": "Nociones del arte militar"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::La artillería, que primero se halló esparcida en las semibrigadas, según el método antiguo, constaba de ocho regimientos de a pie, ocho montados, doce compañías de obreros y un batallón de pontoneros.Francisco Villamartín y Ruiz & Francisco Villamartín. Nociones del arte militar. 1943. OCLC: 434283819.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Francisco Villamartín y Ruiz & Francisco Villamartín. Nociones del arte militar. 1943. OCLC: 434283819.",
"text": "La artillería, que primero se halló esparcida en las semibrigadas, según el método antiguo, constaba de ocho regimientos de a pie, ocho montados, doce compañías de obreros y un batallón de pontoneros."
}
],
"glosses": [
"Dicho de un militar o de un cuerpo de ejército, que combatía a caballo."
],
"id": "es-montado-es-adj-3",
"senseid": "3",
"tags": [
"noun"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Milicia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La Cavallería que viene embarcada llega a 638 Cavallos, los 529 montados; los demás son de Oficiales.",
"a": "José Pellicer de Ossau i Tovar",
"c": "libro",
"f": "1671",
"p": "241",
"t": "Bibliotheca formada de los libros i obras publicas de don Ioseph Pellicer de Ossau y Touar ..."
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::La Cavallería que viene embarcada llega a 638 Cavallos, los 529 montados; los demás son de Oficiales.José Pellicer de Ossau i Tovar. Bibliotheca formada de los libros i obras publicas de don Ioseph Pellicer de Ossau y Touar ... Página 241. 1671.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "José Pellicer de Ossau i Tovar. Bibliotheca formada de los libros i obras publicas de don Ioseph Pellicer de Ossau y Touar ... Página 241. 1671.",
"text": "La Cavallería que viene embarcada llega a 638 Cavallos, los 529 montados; los demás son de Oficiales."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Pide al Rey á los Caballeros de las Órdenes den montados. Dícese serán más de 7 á 8.000; á los Comendadores, lanzas; á los Consejos, compañías.",
"a": "Jerónimo de Barrionuevo",
"c": "libro",
"f": "1893",
"p": "395",
"t": "Avisos de D. Jerónimo de Barrionuevo (1654-1658)"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Pide al Rey á los Caballeros de las Órdenes den montados. Dícese serán más de 7 á 8.000; á los Comendadores, lanzas; á los Consejos, compañías.Jerónimo de Barrionuevo. Avisos de D. Jerónimo de Barrionuevo (1654-1658). Página 395. 1893.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Jerónimo de Barrionuevo. Avisos de D. Jerónimo de Barrionuevo (1654-1658). Página 395. 1893.",
"text": "Pide al Rey á los Caballeros de las Órdenes den montados. Dícese serán más de 7 á 8.000; á los Comendadores, lanzas; á los Consejos, compañías."
}
],
"glosses": [
"Dicho de un soldado, enviado por un caballero de una orden militar para que sirviese en su lugar"
],
"id": "es-montado-es-adj-4",
"senseid": "4",
"tags": [
"noun"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Equitación",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Llegó el Señor Marqués de Valparayso, que era Governador de Galicia, con 1000 Cavallos pequeños montados, que dicen son a propósito para Dragones.",
"a": "José Pellicer de Ossau Salas i Tovar",
"c": "sublibro",
"f": "2002",
"fo": "1642",
"t": "Avisos",
"t2": "Avisos de 1642"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Llegó el Señor Marqués de Valparayso, que era Governador de Galicia, con 1000 Cavallos pequeños montados, que dicen son a propósito para Dragones.José Pellicer de Ossau Salas i Tovar. “Avisos de 1642” en Avisos (1642). 2002.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "José Pellicer de Ossau Salas i Tovar. “Avisos de 1642” en Avisos (1642). 2002.",
"text": "Llegó el Señor Marqués de Valparayso, que era Governador de Galicia, con 1000 Cavallos pequeños montados, que dicen son a propósito para Dragones."
}
],
"glosses": [
"Dicho de un caballo, que lleva colocado todo lo necesario para montarlo"
],
"id": "es-montado-es-adj-5",
"raw_tags": [
"Equitación"
],
"senseid": "5",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mon̪ˈt̪a.ð̞o]"
},
{
"syllabic": "mon-ta-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"word": "montado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "montado",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "montados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "montada",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "montadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Participios",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "para que les recudan con ellos este año de la data desta mi carta de previllejo e dende en adelante en cada año, por juro de heredat para siempre jamas, señaladamente de los mrs. que han montado e rendido e montaren e rindieren las dichas ramas de los dichos lugares.",
"a": "Anónimo",
"c": "sublibro",
"f": "1452",
"t": "Cartulario del Infantado de Covarrubias",
"t2": "Confirmación real"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::para que les recudan con ellos este año de la data desta mi carta de previllejo e dende en adelante en cada año, por juro de heredat para siempre jamas, señaladamente de los mrs. que han montado e rendido e montaren e rindieren las dichas ramas de los dichos lugares.Anónimo. “Confirmación real” en Cartulario del Infantado de Covarrubias. 1452.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Anónimo. “Confirmación real” en Cartulario del Infantado de Covarrubias. 1452.",
"text": "para que les recudan con ellos este año de la data desta mi carta de previllejo e dende en adelante en cada año, por juro de heredat para siempre jamas, señaladamente de los mrs. que han montado e rendido e montaren e rindieren las dichas ramas de los dichos lugares."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La lámina 17 y 18 representa diversos molinos montados sobre la columna pié de fundicion y los detalles de un par de piedras.",
"a": "Juan A. Molinas",
"c": "libro",
"oclc": "432651880",
"p": "274",
"t": "Tratado de maquinaria y de aparatos industriales"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::La lámina 17 y 18 representa diversos molinos montados sobre la columna pié de fundicion y los detalles de un par de piedras.Juan A. Molinas. Tratado de maquinaria y de aparatos industriales. Página 274. OCLC: 432651880.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Juan A. Molinas. Tratado de maquinaria y de aparatos industriales. Página 274. OCLC: 432651880.",
"text": "La lámina 17 y 18 representa diversos molinos montados sobre la columna pié de fundicion y los detalles de un par de piedras."
}
],
"glosses": [
"Participio de montar."
],
"id": "es-montado-es-verb-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mon̪ˈt̪a.ð̞o]"
},
{
"syllabic": "mon-ta-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "montado"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "montado",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "montados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Los cuadritos pintados indican el montado de los lizos del telar, y los hilos de color que el tejedor ha de emplear.",
"a": "VV. AA.",
"c": "libro",
"editorial": "P. Mellado",
"f": "1857",
"l": "Madrid",
"t": "Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de minas, etc"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Los cuadritos pintados indican el montado de los lizos del telar, y los hilos de color que el tejedor ha de emplear.VV. AA. Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de minas, etc. Editorial: P. Mellado. Madrid, 1857.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "VV. AA. Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de minas, etc. Editorial: P. Mellado. Madrid, 1857.",
"text": "Los cuadritos pintados indican el montado de los lizos del telar, y los hilos de color que el tejedor ha de emplear."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "van avanzando las investigaciones que hacen a algunos de los aspectos auxiliares o complementarios de referencia: en anatomía especialmente el montado de los primeros esqueletos de saurópodos.",
"a": "Rodolfo M. Casamiquela",
"c": "libro",
"f": "1964",
"p": "42",
"t": "Estudios icnológicos"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::van avanzando las investigaciones que hacen a algunos de los aspectos auxiliares o complementarios de referencia: en anatomía especialmente el montado de los primeros esqueletos de saurópodos.Rodolfo M. Casamiquela. Estudios icnológicos. Página 42. 1964.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Rodolfo M. Casamiquela. Estudios icnológicos. Página 42. 1964.",
"text": "van avanzando las investigaciones que hacen a algunos de los aspectos auxiliares o complementarios de referencia: en anatomía especialmente el montado de los primeros esqueletos de saurópodos."
}
],
"glosses": [
"Acción o efecto de montar."
],
"senseid": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Alimentos",
"ES:España"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Pidió un bocadillo de jamón ibérico y un montado de lomo para llevar y una caña.",
"a": "Juan José Peso Viñals",
"c": "libro",
"editorial": "Alienta",
"f": "2008",
"l": "Barcelona",
"t": "El cliente maltratado"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Pidió un bocadillo de jamón ibérico y un montado de lomo para llevar y una caña.Juan José Peso Viñals. El cliente maltratado. Editorial: Alienta. Barcelona, 2008.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Juan José Peso Viñals. El cliente maltratado. Editorial: Alienta. Barcelona, 2008.",
"text": "Pidió un bocadillo de jamón ibérico y un montado de lomo para llevar y una caña."
}
],
"glosses": [
"Rebanada de embutido servida sobre una loncha de pan."
],
"senseid": "2",
"tags": [
"Spain"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mon̪ˈt̪a.ð̞o]"
},
{
"syllabic": "mon-ta-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"synonyms": [
{
"senseid": "1",
"word": "monta"
},
{
"senseid": "1",
"word": "montaje"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montado"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "montado",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "montados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "montada",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "montadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "artillería montada"
},
{
"word": "plato montado"
},
{
"word": "plaza montada"
},
{
"word": "estar bien montado"
},
{
"word": "tener montado en las narices"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Milicia"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La artillería, que primero se halló esparcida en las semibrigadas, según el método antiguo, constaba de ocho regimientos de a pie, ocho montados, doce compañías de obreros y un batallón de pontoneros.",
"a": "Francisco Villamartín y Ruiz",
"a2": "Francisco Villamartín",
"c": "libro",
"f": "1943",
"oclc": "434283819",
"t": "Nociones del arte militar"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::La artillería, que primero se halló esparcida en las semibrigadas, según el método antiguo, constaba de ocho regimientos de a pie, ocho montados, doce compañías de obreros y un batallón de pontoneros.Francisco Villamartín y Ruiz & Francisco Villamartín. Nociones del arte militar. 1943. OCLC: 434283819.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Francisco Villamartín y Ruiz & Francisco Villamartín. Nociones del arte militar. 1943. OCLC: 434283819.",
"text": "La artillería, que primero se halló esparcida en las semibrigadas, según el método antiguo, constaba de ocho regimientos de a pie, ocho montados, doce compañías de obreros y un batallón de pontoneros."
}
],
"glosses": [
"Dicho de un militar o de un cuerpo de ejército, que combatía a caballo."
],
"senseid": "3",
"tags": [
"noun"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"ES:Milicia"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La Cavallería que viene embarcada llega a 638 Cavallos, los 529 montados; los demás son de Oficiales.",
"a": "José Pellicer de Ossau i Tovar",
"c": "libro",
"f": "1671",
"p": "241",
"t": "Bibliotheca formada de los libros i obras publicas de don Ioseph Pellicer de Ossau y Touar ..."
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::La Cavallería que viene embarcada llega a 638 Cavallos, los 529 montados; los demás son de Oficiales.José Pellicer de Ossau i Tovar. Bibliotheca formada de los libros i obras publicas de don Ioseph Pellicer de Ossau y Touar ... Página 241. 1671.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "José Pellicer de Ossau i Tovar. Bibliotheca formada de los libros i obras publicas de don Ioseph Pellicer de Ossau y Touar ... Página 241. 1671.",
"text": "La Cavallería que viene embarcada llega a 638 Cavallos, los 529 montados; los demás son de Oficiales."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Pide al Rey á los Caballeros de las Órdenes den montados. Dícese serán más de 7 á 8.000; á los Comendadores, lanzas; á los Consejos, compañías.",
"a": "Jerónimo de Barrionuevo",
"c": "libro",
"f": "1893",
"p": "395",
"t": "Avisos de D. Jerónimo de Barrionuevo (1654-1658)"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Pide al Rey á los Caballeros de las Órdenes den montados. Dícese serán más de 7 á 8.000; á los Comendadores, lanzas; á los Consejos, compañías.Jerónimo de Barrionuevo. Avisos de D. Jerónimo de Barrionuevo (1654-1658). Página 395. 1893.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Jerónimo de Barrionuevo. Avisos de D. Jerónimo de Barrionuevo (1654-1658). Página 395. 1893.",
"text": "Pide al Rey á los Caballeros de las Órdenes den montados. Dícese serán más de 7 á 8.000; á los Comendadores, lanzas; á los Consejos, compañías."
}
],
"glosses": [
"Dicho de un soldado, enviado por un caballero de una orden militar para que sirviese en su lugar"
],
"senseid": "4",
"tags": [
"noun"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"ES:Equitación"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Llegó el Señor Marqués de Valparayso, que era Governador de Galicia, con 1000 Cavallos pequeños montados, que dicen son a propósito para Dragones.",
"a": "José Pellicer de Ossau Salas i Tovar",
"c": "sublibro",
"f": "2002",
"fo": "1642",
"t": "Avisos",
"t2": "Avisos de 1642"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Llegó el Señor Marqués de Valparayso, que era Governador de Galicia, con 1000 Cavallos pequeños montados, que dicen son a propósito para Dragones.José Pellicer de Ossau Salas i Tovar. “Avisos de 1642” en Avisos (1642). 2002.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "José Pellicer de Ossau Salas i Tovar. “Avisos de 1642” en Avisos (1642). 2002.",
"text": "Llegó el Señor Marqués de Valparayso, que era Governador de Galicia, con 1000 Cavallos pequeños montados, que dicen son a propósito para Dragones."
}
],
"glosses": [
"Dicho de un caballo, que lleva colocado todo lo necesario para montarlo"
],
"raw_tags": [
"Equitación"
],
"senseid": "5",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mon̪ˈt̪a.ð̞o]"
},
{
"syllabic": "mon-ta-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"word": "montado"
}
{
"categories": [
"Español"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "montado",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "montados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "montada",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "montadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Participios"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "para que les recudan con ellos este año de la data desta mi carta de previllejo e dende en adelante en cada año, por juro de heredat para siempre jamas, señaladamente de los mrs. que han montado e rendido e montaren e rindieren las dichas ramas de los dichos lugares.",
"a": "Anónimo",
"c": "sublibro",
"f": "1452",
"t": "Cartulario del Infantado de Covarrubias",
"t2": "Confirmación real"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::para que les recudan con ellos este año de la data desta mi carta de previllejo e dende en adelante en cada año, por juro de heredat para siempre jamas, señaladamente de los mrs. que han montado e rendido e montaren e rindieren las dichas ramas de los dichos lugares.Anónimo. “Confirmación real” en Cartulario del Infantado de Covarrubias. 1452.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Anónimo. “Confirmación real” en Cartulario del Infantado de Covarrubias. 1452.",
"text": "para que les recudan con ellos este año de la data desta mi carta de previllejo e dende en adelante en cada año, por juro de heredat para siempre jamas, señaladamente de los mrs. que han montado e rendido e montaren e rindieren las dichas ramas de los dichos lugares."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La lámina 17 y 18 representa diversos molinos montados sobre la columna pié de fundicion y los detalles de un par de piedras.",
"a": "Juan A. Molinas",
"c": "libro",
"oclc": "432651880",
"p": "274",
"t": "Tratado de maquinaria y de aparatos industriales"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::La lámina 17 y 18 representa diversos molinos montados sobre la columna pié de fundicion y los detalles de un par de piedras.Juan A. Molinas. Tratado de maquinaria y de aparatos industriales. Página 274. OCLC: 432651880.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Juan A. Molinas. Tratado de maquinaria y de aparatos industriales. Página 274. OCLC: 432651880.",
"text": "La lámina 17 y 18 representa diversos molinos montados sobre la columna pié de fundicion y los detalles de un par de piedras."
}
],
"glosses": [
"Participio de montar."
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mon̪ˈt̪a.ð̞o]"
},
{
"syllabic": "mon-ta-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "montado"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-22 from the eswiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (0af6c06 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.