"modernidad" meaning in Español

See modernidad in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [mo.ðeɾ.niˈðað] Forms: modernidad [singular], modernidades [plural]
Rhymes: ad Etymology: De moderno y el sufijo -idad. Etymology templates: {{etimología|sufijo|moderno|idad}} De moderno y el sufijo -idad
  1. Condición o carácter de moderno o de los tiempos modernos.
    Sense id: es-modernidad-es-noun-5DaD3oSG Categories (other): ES:Sustantivos
  2. Ideario o modo de organización social, política y cultural en la que se privilegia la iniciativa y las libertades individuales, los sistemas políticos participativos o democráticos, el saber basado en la ciencia y la razón, y la separación racional entre las esferas de lo religioso, lo moral, lo estético y lo político, a diferencia de sistemas en que estas áreas se definen con base en la religión, la tradición o la autoridad monárquica. En la esfera económica, está íntimamente relacionada con el modo de producción capitalista.
    Sense id: es-modernidad-es-noun-BRQZS-Xp Categories (other): ES:Arte, ES:Filosofía, ES:Historia Topics: art, history, philosophy
  3. Período de la historia mundial, especialmente aplicado a la cultura occidental y al capitalismo, en que prevalece la modernidad₁ como proyecto de sociedad. Su periodización varía según diversos autores, desde aproximadamente a partir del siglo XVI hasta el siglo XX (o para muchos autores, hasta el XXI). Estaría precedida, en la historia europea, por la Edad Media (siglos V al XV), y seguida, según diferentes escuelas, por la Edad Contemporánea (siglos XIX al presente) o por la posmodernidad (fines del siglo XX hasta el presente).
    Sense id: es-modernidad-es-noun-Yfv6-ipB Categories (other): ES:Eras históricas, ES:Historia Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Edad Moderna Translations: Modern [feminine] (Alemán), modernité [feminine] (Francés), modernidade [feminine] (Gallego), modernity (Inglés), modernità [feminine] (Italiano), modernidade [feminine] (Portugués)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:ad",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "moderno",
        "3": "idad"
      },
      "expansion": "De moderno y el sufijo -idad",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De moderno y el sufijo -idad.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "modernidad",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "modernidades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mo-der-ni-dad",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Sustantivos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Condición o carácter de moderno o de los tiempos modernos."
      ],
      "id": "es-modernidad-es-noun-5DaD3oSG",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Arte",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Filosofía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Historia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ideario o modo de organización social, política y cultural en la que se privilegia la iniciativa y las libertades individuales, los sistemas políticos participativos o democráticos, el saber basado en la ciencia y la razón, y la separación racional entre las esferas de lo religioso, lo moral, lo estético y lo político, a diferencia de sistemas en que estas áreas se definen con base en la religión, la tradición o la autoridad monárquica. En la esfera económica, está íntimamente relacionada con el modo de producción capitalista."
      ],
      "id": "es-modernidad-es-noun-BRQZS-Xp",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "art",
        "history",
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Eras históricas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Historia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Período de la historia mundial, especialmente aplicado a la cultura occidental y al capitalismo, en que prevalece la modernidad₁ como proyecto de sociedad. Su periodización varía según diversos autores, desde aproximadamente a partir del siglo XVI hasta el siglo XX (o para muchos autores, hasta el XXI). Estaría precedida, en la historia europea, por la Edad Media (siglos V al XV), y seguida, según diferentes escuelas, por la Edad Contemporánea (siglos XIX al presente) o por la posmodernidad (fines del siglo XX hasta el presente)."
      ],
      "id": "es-modernidad-es-noun-Yfv6-ipB",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mo.ðeɾ.niˈðað]"
    },
    {
      "rhymes": "ad"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Edad Moderna"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Modern"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "modernité"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "modernidade"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "modernity"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "modernità"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "modernidade"
    }
  ],
  "word": "modernidad"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:ad",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "moderno",
        "3": "idad"
      },
      "expansion": "De moderno y el sufijo -idad",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De moderno y el sufijo -idad.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "modernidad",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "modernidades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mo-der-ni-dad",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Sustantivos"
      ],
      "glosses": [
        "Condición o carácter de moderno o de los tiempos modernos."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Arte",
        "ES:Filosofía",
        "ES:Historia"
      ],
      "glosses": [
        "Ideario o modo de organización social, política y cultural en la que se privilegia la iniciativa y las libertades individuales, los sistemas políticos participativos o democráticos, el saber basado en la ciencia y la razón, y la separación racional entre las esferas de lo religioso, lo moral, lo estético y lo político, a diferencia de sistemas en que estas áreas se definen con base en la religión, la tradición o la autoridad monárquica. En la esfera económica, está íntimamente relacionada con el modo de producción capitalista."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "art",
        "history",
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Eras históricas",
        "ES:Historia"
      ],
      "glosses": [
        "Período de la historia mundial, especialmente aplicado a la cultura occidental y al capitalismo, en que prevalece la modernidad₁ como proyecto de sociedad. Su periodización varía según diversos autores, desde aproximadamente a partir del siglo XVI hasta el siglo XX (o para muchos autores, hasta el XXI). Estaría precedida, en la historia europea, por la Edad Media (siglos V al XV), y seguida, según diferentes escuelas, por la Edad Contemporánea (siglos XIX al presente) o por la posmodernidad (fines del siglo XX hasta el presente)."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mo.ðeɾ.niˈðað]"
    },
    {
      "rhymes": "ad"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Edad Moderna"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Modern"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "modernité"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "modernidade"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "modernity"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "modernità"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "modernidade"
    }
  ],
  "word": "modernidad"
}

Download raw JSONL data for modernidad meaning in Español (3.0kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "modernidad"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "modernidad",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.