"metáfora" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.fo.ɾa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μεταφορά",
        "3": "traslación"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo μεταφορά (\"traslación\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo μεταφορά (\"traslación\"). De μετά, al otro lado, y φέρω, llevar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "metáfora",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metáforas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "me-tá-fo-ra",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Retórica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "\"roble\" por \"fuerte\"; \"vena del oro\" por \"cabello rubio\". Sus cabellos \"rubios\". Sus cabellos \"de oro\"."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: \"roble\" por \"fuerte\"; \"vena del oro\" por \"cabello rubio\". Sus cabellos \"rubios\". Sus cabellos \"de oro\".",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "\"roble\" por \"fuerte\"; \"vena del oro\" por \"cabello rubio\". Sus cabellos \"rubios\". Sus cabellos \"de oro\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Figura retórica consistente en establecer una identidad entre dos términos y emplear uno con el significado del otro, basándose en una comparación no expresada entre las dos realidades que dichos términos designan."
      ],
      "id": "es-metáfora-es-noun-9VZwXa0A",
      "raw_tags": [
        "Retórica"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[meˈt̪a.fo.ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "a.fo.ɾa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "metafora"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "métaphore"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μεταφορά"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "metaphor"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metafora"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "метафора"
    }
  ],
  "word": "metáfora"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:a.fo.ɾa",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Griego",
    "Español-Inglés",
    "Español-Polaco",
    "Español-Ruso"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μεταφορά",
        "3": "traslación"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo μεταφορά (\"traslación\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo μεταφορά (\"traslación\"). De μετά, al otro lado, y φέρω, llevar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "metáfora",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metáforas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "me-tá-fo-ra",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Retórica"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "\"roble\" por \"fuerte\"; \"vena del oro\" por \"cabello rubio\". Sus cabellos \"rubios\". Sus cabellos \"de oro\"."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: \"roble\" por \"fuerte\"; \"vena del oro\" por \"cabello rubio\". Sus cabellos \"rubios\". Sus cabellos \"de oro\".",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "\"roble\" por \"fuerte\"; \"vena del oro\" por \"cabello rubio\". Sus cabellos \"rubios\". Sus cabellos \"de oro\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Figura retórica consistente en establecer una identidad entre dos términos y emplear uno con el significado del otro, basándose en una comparación no expresada entre las dos realidades que dichos términos designan."
      ],
      "raw_tags": [
        "Retórica"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[meˈt̪a.fo.ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "a.fo.ɾa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "metafora"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "métaphore"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μεταφορά"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "metaphor"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metafora"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "метафора"
    }
  ],
  "word": "metáfora"
}