"mascarada" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "mascarade"
      },
      "expansion": "Del francés mascarade",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "mascherata"
      },
      "expansion": "del italiano mascherata",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés mascarade y éste del italiano mascherata.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "mascarada",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mascaradas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mas-ca-ra-da",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Únete á la mascarada,/Y mientras muequea un clown/Con la faz pintarrajeada/Como Frank Brown;.",
                "a": "Rubén Darío",
                "c": "libro",
                "editorial": "Wikisource",
                "t": "Canción de Carnaval",
                "u": "s:Canción de Carnaval"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Únete á la mascarada,/Y mientras muequea un clown/Con la faz pintarrajeada/Como Frank Brown;.Rubén Darío. Canción de Carnaval. Editorial: Wikisource.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Rubén Darío. Canción de Carnaval. Editorial: Wikisource.",
          "text": "Únete á la mascarada,/Y mientras muequea un clown/Con la faz pintarrajeada/Como Frank Brown;."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fiesta a la que acude la gente disfrazada con máscaras."
      ],
      "id": "es-mascarada-es-noun-UtNrgnhn",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Comparsa o acompañamiento de máscaras."
      ],
      "id": "es-mascarada-es-noun-Wp3h6lm9",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La presunta elección del señor Ibáñez fue una mascarada y una superchería.",
                "c": "legal",
                "editorial": "Wikisource",
                "t": "Acta de la reunión de Calais (17 de Enero de 1928)",
                "u": "s:Acta de la reunión de Calais (17 de Enero de 1928)"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::La presunta elección del señor Ibáñez fue una mascarada y una superchería.Acta de la reunión de Calais (17 de Enero de 1928). Wikisource.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Acta de la reunión de Calais (17 de Enero de 1928). Wikisource.",
          "text": "La presunta elección del señor Ibáñez fue una mascarada y una superchería."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Engaño, enredo, trama urdida para ocultar algo o engañar."
      ],
      "id": "es-mascarada-es-noun-XfwOELOr",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mas.kaˈɾa.ð̞a]"
    },
    {
      "rhymes": "a.da"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "máscaras"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Manskenspiel"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mascarade"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "masque"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3",
      "word": "masquerade"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "mascherata"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mascarada"
    }
  ],
  "word": "mascarada"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:a.da",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "mascarade"
      },
      "expansion": "Del francés mascarade",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "mascherata"
      },
      "expansion": "del italiano mascherata",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés mascarade y éste del italiano mascherata.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "mascarada",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mascaradas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mas-ca-ra-da",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Únete á la mascarada,/Y mientras muequea un clown/Con la faz pintarrajeada/Como Frank Brown;.",
                "a": "Rubén Darío",
                "c": "libro",
                "editorial": "Wikisource",
                "t": "Canción de Carnaval",
                "u": "s:Canción de Carnaval"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Únete á la mascarada,/Y mientras muequea un clown/Con la faz pintarrajeada/Como Frank Brown;.Rubén Darío. Canción de Carnaval. Editorial: Wikisource.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Rubén Darío. Canción de Carnaval. Editorial: Wikisource.",
          "text": "Únete á la mascarada,/Y mientras muequea un clown/Con la faz pintarrajeada/Como Frank Brown;."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fiesta a la que acude la gente disfrazada con máscaras."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Comparsa o acompañamiento de máscaras."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La presunta elección del señor Ibáñez fue una mascarada y una superchería.",
                "c": "legal",
                "editorial": "Wikisource",
                "t": "Acta de la reunión de Calais (17 de Enero de 1928)",
                "u": "s:Acta de la reunión de Calais (17 de Enero de 1928)"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::La presunta elección del señor Ibáñez fue una mascarada y una superchería.Acta de la reunión de Calais (17 de Enero de 1928). Wikisource.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Acta de la reunión de Calais (17 de Enero de 1928). Wikisource.",
          "text": "La presunta elección del señor Ibáñez fue una mascarada y una superchería."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Engaño, enredo, trama urdida para ocultar algo o engañar."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mas.kaˈɾa.ð̞a]"
    },
    {
      "rhymes": "a.da"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "máscaras"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Manskenspiel"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mascarade"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "masque"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3",
      "word": "masquerade"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "mascherata"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mascarada"
    }
  ],
  "word": "mascarada"
}