See majestuoso in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.so",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Armenio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Avéstico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslavo eclesiástico antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gaélico escocés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Letón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mandarín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Manés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Prusiano antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Suajili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Swazi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sánscrito",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turcomano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la-med",
"2": "maiestuosus"
},
"expansion": "Del latín medieval maiestuosus",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "maiestas"
},
"expansion": "del latín maiestas",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "maior"
},
"expansion": "del latín maior",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*magyos"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *magyos",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*-yos"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *-yos",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín medieval maiestuosus, y este del latín maiestas, del latín maior, del protoindoeuropeo *magyos, del protoindoeuropeo *-yos. Compárese el francés majestueux (medio majesteux) o el italiano maestoso.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "majestuoso",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "majestuosos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "majestuosa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "majestuosas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ma-jes-tuo-so",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "majestuosidad"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos formales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Aquel de agradable rostro, con el bastón de fresno y la mano en el pomo de la espada, es el vitorioso francés Carlomagno; y el que con majestuos[Siguiente]a presencia está a su lado es el divino César, a quien jamás las letras embotaron las armas.",
"a": "Lope Vega",
"c": "libro",
"editorial": "Lindhardt og Ringhof",
"f": "2021-10-29",
"isbn": "9788726617504",
"p": "226",
"t": "La Arcadia"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Aquel de agradable rostro, con el bastón de fresno y la mano en el pomo de la espada, es el vitorioso francés Carlomagno; y el que con majestuos[Siguiente]a presencia está a su lado es el divino César, a quien jamás las letras embotaron las armas.Lope Vega. La Arcadia. Página 226. Editorial: Lindhardt og Ringhof. 29 oct 2021. ISBN: 9788726617504.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Lope Vega. La Arcadia. Página 226. Editorial: Lindhardt og Ringhof. 29 oct 2021. ISBN: 9788726617504.",
"text": "Aquel de agradable rostro, con el bastón de fresno y la mano en el pomo de la espada, es el vitorioso francés Carlomagno; y el que con majestuos[Siguiente]a presencia está a su lado es el divino César, a quien jamás las letras embotaron las armas."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ella levanta los famosos templos,\nLos grandes monasterios y hospitales\nFuertes de la católica milicia.\nElla fabrica las ciudades grandes\nY los majestuos[Siguiente]os edificios\nQue al tiempo hacen y al olvido ultraje;\nDe alegres liberales es amiga,\nY enemiga de tristes avarientos;\nEn estáticos pechos no se alberga,\nY siempre en los magnánimos se anida.",
"a": "Bartolomé Cairasco de Figueroa",
"a2": "Alexandre Cioranescu",
"c": "libro",
"f": "1984",
"t": "Antología poética"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ella levanta los famosos templos,\nLos grandes monasterios y hospitales\nFuertes de la católica milicia.\nElla fabrica las ciudades grandes\nY los majestuos[Siguiente]os edificios\nQue al tiempo hacen y al olvido ultraje;\nDe alegres liberales es amiga,\nY enemiga de tristes avarientos;\nEn estáticos pechos no se alberga,\nY siempre en los magnánimos se anida.Bartolomé Cairasco de Figueroa & Alexandre Cioranescu. Antología poética. 1984.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bartolomé Cairasco de Figueroa & Alexandre Cioranescu. Antología poética. 1984.",
"text": "Ella levanta los famosos templos,\nLos grandes monasterios y hospitales\nFuertes de la católica milicia.\nElla fabrica las ciudades grandes\nY los majestuos[Siguiente]os edificios\nQue al tiempo hacen y al olvido ultraje;\nDe alegres liberales es amiga,\nY enemiga de tristes avarientos;\nEn estáticos pechos no se alberga,\nY siempre en los magnánimos se anida."
}
],
"glosses": [
"Que infunde admiración o respeto por la magnitud de sus cualidades."
],
"id": "es-majestuoso-es-adj-mYT2h0yN",
"sense_index": "1",
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ma.xesˈt̪wo.so]"
},
{
"rhymes": "o.so"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "augusto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "esplendoroso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grandioso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "imponente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magnífico"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mayestático"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "proceroso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "regio"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "señorial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "soberbio"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "majestueus"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "lartë"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "majestätisch"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مهيب"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "meçašuk’",
"sense_index": "1",
"word": "մեծաշուք"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "veh",
"sense_index": "1",
"word": "վեհ"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "vehapanç",
"sense_index": "1",
"word": "վեհապանծ"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "vsem",
"sense_index": "1",
"word": "վսեմ"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "p’aṙaheġ",
"sense_index": "1",
"word": "փառահեղ"
},
{
"lang": "Avéstico",
"lang_code": "ae",
"sense_index": "1",
"word": "xshaêtahe"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "meurdezus"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "majestuós"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "vznešený"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"sense_index": "1",
"word": "巍然"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "veličanstven"
},
{
"lang": "Eslavo eclesiástico antiguo",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1",
"word": "гръдъ"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "vznešený"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "majesta"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "majesteetlik"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "majesteettinen"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1",
"word": "flathail"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1",
"word": "mòrail"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "mawreddog"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "μεγαλειότατος"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1",
"word": "विशाल"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "fenséges"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "méltóságteljes"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "majestic"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "mórga"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "maestoso"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "儼然"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "majestātisks"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "ard-ooasle"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "mooaral"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "majestueus"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "majesteitisch"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "majestetisk"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "majestatyczny"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "majestoso"
},
{
"lang": "Prusiano antiguo",
"lang_code": "prg",
"sense_index": "1",
"word": "rikijjiskas"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "maiestuos"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "górdyj",
"sense_index": "1",
"word": "гордый"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "veličestvennyj",
"sense_index": "1",
"word": "величественный"
},
{
"lang": "Sánscrito",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1",
"word": "नृपयोग्य"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "majestetičan"
},
{
"lang": "Swazi",
"lang_code": "ss",
"sense_index": "1",
"word": "tlotlomala"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "majestätisk"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "tukufu"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "görkemli"
},
{
"lang": "Turcomano",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1",
"word": "haýbatly"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "oai nghiêm"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "lẫm liệt"
}
],
"word": "majestuoso"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:o.so",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Armenio",
"Español-Avéstico",
"Español-Bretón",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Eslavo eclesiástico antiguo",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Finés",
"Español-Galés",
"Español-Gaélico escocés",
"Español-Griego",
"Español-Hindi",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Irlandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Letón",
"Español-Mandarín",
"Español-Manés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Prusiano antiguo",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Suajili",
"Español-Sueco",
"Español-Swazi",
"Español-Sánscrito",
"Español-Turco",
"Español-Turcomano",
"Español-Vietnamita",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la-med",
"2": "maiestuosus"
},
"expansion": "Del latín medieval maiestuosus",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "maiestas"
},
"expansion": "del latín maiestas",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "maior"
},
"expansion": "del latín maior",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*magyos"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *magyos",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*-yos"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *-yos",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín medieval maiestuosus, y este del latín maiestas, del latín maior, del protoindoeuropeo *magyos, del protoindoeuropeo *-yos. Compárese el francés majestueux (medio majesteux) o el italiano maestoso.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "majestuoso",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "majestuosos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "majestuosa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "majestuosas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ma-jes-tuo-so",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "majestuosidad"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Términos formales"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Aquel de agradable rostro, con el bastón de fresno y la mano en el pomo de la espada, es el vitorioso francés Carlomagno; y el que con majestuos[Siguiente]a presencia está a su lado es el divino César, a quien jamás las letras embotaron las armas.",
"a": "Lope Vega",
"c": "libro",
"editorial": "Lindhardt og Ringhof",
"f": "2021-10-29",
"isbn": "9788726617504",
"p": "226",
"t": "La Arcadia"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Aquel de agradable rostro, con el bastón de fresno y la mano en el pomo de la espada, es el vitorioso francés Carlomagno; y el que con majestuos[Siguiente]a presencia está a su lado es el divino César, a quien jamás las letras embotaron las armas.Lope Vega. La Arcadia. Página 226. Editorial: Lindhardt og Ringhof. 29 oct 2021. ISBN: 9788726617504.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Lope Vega. La Arcadia. Página 226. Editorial: Lindhardt og Ringhof. 29 oct 2021. ISBN: 9788726617504.",
"text": "Aquel de agradable rostro, con el bastón de fresno y la mano en el pomo de la espada, es el vitorioso francés Carlomagno; y el que con majestuos[Siguiente]a presencia está a su lado es el divino César, a quien jamás las letras embotaron las armas."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ella levanta los famosos templos,\nLos grandes monasterios y hospitales\nFuertes de la católica milicia.\nElla fabrica las ciudades grandes\nY los majestuos[Siguiente]os edificios\nQue al tiempo hacen y al olvido ultraje;\nDe alegres liberales es amiga,\nY enemiga de tristes avarientos;\nEn estáticos pechos no se alberga,\nY siempre en los magnánimos se anida.",
"a": "Bartolomé Cairasco de Figueroa",
"a2": "Alexandre Cioranescu",
"c": "libro",
"f": "1984",
"t": "Antología poética"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ella levanta los famosos templos,\nLos grandes monasterios y hospitales\nFuertes de la católica milicia.\nElla fabrica las ciudades grandes\nY los majestuos[Siguiente]os edificios\nQue al tiempo hacen y al olvido ultraje;\nDe alegres liberales es amiga,\nY enemiga de tristes avarientos;\nEn estáticos pechos no se alberga,\nY siempre en los magnánimos se anida.Bartolomé Cairasco de Figueroa & Alexandre Cioranescu. Antología poética. 1984.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bartolomé Cairasco de Figueroa & Alexandre Cioranescu. Antología poética. 1984.",
"text": "Ella levanta los famosos templos,\nLos grandes monasterios y hospitales\nFuertes de la católica milicia.\nElla fabrica las ciudades grandes\nY los majestuos[Siguiente]os edificios\nQue al tiempo hacen y al olvido ultraje;\nDe alegres liberales es amiga,\nY enemiga de tristes avarientos;\nEn estáticos pechos no se alberga,\nY siempre en los magnánimos se anida."
}
],
"glosses": [
"Que infunde admiración o respeto por la magnitud de sus cualidades."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ma.xesˈt̪wo.so]"
},
{
"rhymes": "o.so"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "augusto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "esplendoroso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grandioso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "imponente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "magnífico"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mayestático"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "proceroso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "regio"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "señorial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "soberbio"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "majestueus"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "lartë"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "majestätisch"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مهيب"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "meçašuk’",
"sense_index": "1",
"word": "մեծաշուք"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "veh",
"sense_index": "1",
"word": "վեհ"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "vehapanç",
"sense_index": "1",
"word": "վեհապանծ"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "vsem",
"sense_index": "1",
"word": "վսեմ"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "p’aṙaheġ",
"sense_index": "1",
"word": "փառահեղ"
},
{
"lang": "Avéstico",
"lang_code": "ae",
"sense_index": "1",
"word": "xshaêtahe"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "meurdezus"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "majestuós"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "vznešený"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"sense_index": "1",
"word": "巍然"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "veličanstven"
},
{
"lang": "Eslavo eclesiástico antiguo",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1",
"word": "гръдъ"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "vznešený"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "majesta"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "majesteetlik"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "majesteettinen"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1",
"word": "flathail"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1",
"word": "mòrail"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "mawreddog"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "μεγαλειότατος"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1",
"word": "विशाल"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "fenséges"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "méltóságteljes"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "majestic"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "mórga"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "maestoso"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "儼然"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "majestātisks"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "ard-ooasle"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "mooaral"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "majestueus"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "majesteitisch"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "majestetisk"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "majestatyczny"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "majestoso"
},
{
"lang": "Prusiano antiguo",
"lang_code": "prg",
"sense_index": "1",
"word": "rikijjiskas"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "maiestuos"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "górdyj",
"sense_index": "1",
"word": "гордый"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "veličestvennyj",
"sense_index": "1",
"word": "величественный"
},
{
"lang": "Sánscrito",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1",
"word": "नृपयोग्य"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "majestetičan"
},
{
"lang": "Swazi",
"lang_code": "ss",
"sense_index": "1",
"word": "tlotlomala"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "majestätisk"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "tukufu"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "görkemli"
},
{
"lang": "Turcomano",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1",
"word": "haýbatly"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "oai nghiêm"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "lẫm liệt"
}
],
"word": "majestuoso"
}
Download raw JSONL data for majestuoso meaning in Español (10.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"majestuoso"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "majestuoso",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"majestuoso"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "majestuoso",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"majestuoso"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "majestuoso",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"majestuoso"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "majestuoso",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.