See luteína in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.na",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palabras formadas por composición",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "luteum",
"3": "amarillo"
},
"expansion": "Del latín luteum (\"amarillo\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín luteum (\"amarillo\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "luteína",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "luteínas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lu-te-í-na",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "antioxidante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "caroteno"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "carotenoide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pigmento"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "xantófilo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zeaxantina"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Botánica",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Medicina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Química",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Nutrición - Los nutrientes especiales - La luteína. Aunque ingerir la cantidad mínima diaria de luteína es muy sencillo -basta con una pequeña ración de espinacas- conviene no olvidarnos de incluirla en nuestra dieta. No en vano es de gran ayuda para prevenir lesiones oculares y retrasar el envejecimiento prematuro de la piel. […] La luteína cultivada sobre la microalga Muriellopsis es uno de los últimos métodos para obtenerla a gran escala, ya que también se puede usar como colorante biológico para alimentos, aditivos para piensos animales de granja (ayudan en la pigmentación de yemas de huevo), en la acuicultura (mariscos, salmones, etc.) medicamentos y productos cosméticos",
"2": "Dietas",
"3": "www.dietas.net",
"a": "POR Dietas net03 Nov 2007",
"c": "pagina",
"t": "La Luteina - Los Nutrientes Especiales - Canal Nutrición - Dietas.net",
"u": "http://www.dietas.net/nutricion/los-nutrientes-especiales/la-luteina.html"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Nutrición - Los nutrientes especiales - La luteína. Aunque ingerir la cantidad mínima diaria de luteína es muy sencillo -basta con una pequeña ración de espinacas- conviene no olvidarnos de incluirla en nuestra dieta. No en vano es de gran ayuda para prevenir lesiones oculares y retrasar el envejecimiento prematuro de la piel. […] La luteína cultivada sobre la microalga Muriellopsis es uno de los últimos métodos para obtenerla a gran escala, ya que también se puede usar como colorante biológico para alimentos, aditivos para piensos animales de granja (ayudan en la pigmentación de yemas de huevo), en la acuicultura (mariscos, salmones, etc.) medicamentos y productos cosméticosPOR Dietas net03 Nov 2007. «La Luteina - Los Nutrientes Especiales - Canal Nutrición - Dietas.net».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "POR Dietas net03 Nov 2007. «La Luteina - Los Nutrientes Especiales - Canal Nutrición - Dietas.net».",
"text": "Nutrición - Los nutrientes especiales - La luteína. Aunque ingerir la cantidad mínima diaria de luteína es muy sencillo -basta con una pequeña ración de espinacas- conviene no olvidarnos de incluirla en nuestra dieta. No en vano es de gran ayuda para prevenir lesiones oculares y retrasar el envejecimiento prematuro de la piel. […] La luteína cultivada sobre la microalga Muriellopsis es uno de los últimos métodos para obtenerla a gran escala, ya que también se puede usar como colorante biológico para alimentos, aditivos para piensos animales de granja (ayudan en la pigmentación de yemas de huevo), en la acuicultura (mariscos, salmones, etc.) medicamentos y productos cosméticos"
}
],
"glosses": [
"Compuesto químico anaranjado, de fórmula C₄₀H₅₄(OH)₂ (es el β,ε-caroteno-3,3'-diol), isómero de la zeaxantina, del grupo de los xantófilos. Lo contienen algas, bacterias fotosintéticas, la yema de huevo, pimientos, col, (repollo), lechuga, espinacas, maíz, mostaza, kiwi y el cuerpo lúteo. Así mismo se utiliza como aditivo en alimentos industrializados."
],
"id": "es-luteína-es-noun-QHcjacM-",
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany",
"chemistry",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lu.teˈi.na]"
},
{
"rhymes": "i.na"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "لوتين"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "лутеин"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "luteïna"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "lutein"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "luteino"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "luteiin"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "lutéine"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "lutein"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "lutein"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "lútín"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "luteina"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "ルテイン"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "liuteinas"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "lutein"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "лутеин"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "葉黃素"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "luteïne"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "lutein"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "لوتئین"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "luteina"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "luteína"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "лютеин"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "lutein"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "lutein"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "lutein"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "лютеїн"
}
],
"word": "luteína"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:i.na",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Francés",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Lituano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sueco",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Árabe",
"Palabras formadas por composición"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "luteum",
"3": "amarillo"
},
"expansion": "Del latín luteum (\"amarillo\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín luteum (\"amarillo\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "luteína",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "luteínas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lu-te-í-na",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "antioxidante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "caroteno"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "carotenoide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pigmento"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "xantófilo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zeaxantina"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Botánica",
"ES:Medicina",
"ES:Química"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Nutrición - Los nutrientes especiales - La luteína. Aunque ingerir la cantidad mínima diaria de luteína es muy sencillo -basta con una pequeña ración de espinacas- conviene no olvidarnos de incluirla en nuestra dieta. No en vano es de gran ayuda para prevenir lesiones oculares y retrasar el envejecimiento prematuro de la piel. […] La luteína cultivada sobre la microalga Muriellopsis es uno de los últimos métodos para obtenerla a gran escala, ya que también se puede usar como colorante biológico para alimentos, aditivos para piensos animales de granja (ayudan en la pigmentación de yemas de huevo), en la acuicultura (mariscos, salmones, etc.) medicamentos y productos cosméticos",
"2": "Dietas",
"3": "www.dietas.net",
"a": "POR Dietas net03 Nov 2007",
"c": "pagina",
"t": "La Luteina - Los Nutrientes Especiales - Canal Nutrición - Dietas.net",
"u": "http://www.dietas.net/nutricion/los-nutrientes-especiales/la-luteina.html"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Nutrición - Los nutrientes especiales - La luteína. Aunque ingerir la cantidad mínima diaria de luteína es muy sencillo -basta con una pequeña ración de espinacas- conviene no olvidarnos de incluirla en nuestra dieta. No en vano es de gran ayuda para prevenir lesiones oculares y retrasar el envejecimiento prematuro de la piel. […] La luteína cultivada sobre la microalga Muriellopsis es uno de los últimos métodos para obtenerla a gran escala, ya que también se puede usar como colorante biológico para alimentos, aditivos para piensos animales de granja (ayudan en la pigmentación de yemas de huevo), en la acuicultura (mariscos, salmones, etc.) medicamentos y productos cosméticosPOR Dietas net03 Nov 2007. «La Luteina - Los Nutrientes Especiales - Canal Nutrición - Dietas.net».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "POR Dietas net03 Nov 2007. «La Luteina - Los Nutrientes Especiales - Canal Nutrición - Dietas.net».",
"text": "Nutrición - Los nutrientes especiales - La luteína. Aunque ingerir la cantidad mínima diaria de luteína es muy sencillo -basta con una pequeña ración de espinacas- conviene no olvidarnos de incluirla en nuestra dieta. No en vano es de gran ayuda para prevenir lesiones oculares y retrasar el envejecimiento prematuro de la piel. […] La luteína cultivada sobre la microalga Muriellopsis es uno de los últimos métodos para obtenerla a gran escala, ya que también se puede usar como colorante biológico para alimentos, aditivos para piensos animales de granja (ayudan en la pigmentación de yemas de huevo), en la acuicultura (mariscos, salmones, etc.) medicamentos y productos cosméticos"
}
],
"glosses": [
"Compuesto químico anaranjado, de fórmula C₄₀H₅₄(OH)₂ (es el β,ε-caroteno-3,3'-diol), isómero de la zeaxantina, del grupo de los xantófilos. Lo contienen algas, bacterias fotosintéticas, la yema de huevo, pimientos, col, (repollo), lechuga, espinacas, maíz, mostaza, kiwi y el cuerpo lúteo. Así mismo se utiliza como aditivo en alimentos industrializados."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany",
"chemistry",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lu.teˈi.na]"
},
{
"rhymes": "i.na"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "لوتين"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "лутеин"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "luteïna"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "lutein"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "luteino"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "luteiin"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "lutéine"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "lutein"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "lutein"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "lútín"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "luteina"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "ルテイン"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "liuteinas"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "lutein"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "лутеин"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "葉黃素"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "luteïne"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "lutein"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "لوتئین"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "luteina"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "luteína"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "лютеин"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "lutein"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "lutein"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "lutein"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "лютеїн"
}
],
"word": "luteína"
}
Download raw JSONL data for luteína meaning in Español (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.