"lluvia negra" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones sustantivas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.ɡɾa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "lluvia + negra",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Amanece en Sendai pero no sale el sol. Del cielo, entre tinieblas, sólo caen unas finísimas gotas. Parece la misma lluvia negra que los supervivientes de Hiroshima y Nagasaki vieron tras las bombas atómicas que redujeron a cenizas ambas ciudades al término de la Segunda Guerra Mundial en 1945.",
                "c": "pagina",
                "t": "ABC - Últimas noticias de España y el mundo hoy",
                "u": "ABC.es"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Amanece en Sendai pero no sale el sol. Del cielo, entre tinieblas, sólo caen unas finísimas gotas. Parece la misma lluvia negra que los supervivientes de Hiroshima y Nagasaki vieron tras las bombas atómicas que redujeron a cenizas ambas ciudades al término de la Segunda Guerra Mundial en 1945.«ABC - Últimas noticias de España y el mundo hoy».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«ABC - Últimas noticias de España y el mundo hoy».",
          "text": "Amanece en Sendai pero no sale el sol. Del cielo, entre tinieblas, sólo caen unas finísimas gotas. Parece la misma lluvia negra que los supervivientes de Hiroshima y Nagasaki vieron tras las bombas atómicas que redujeron a cenizas ambas ciudades al término de la Segunda Guerra Mundial en 1945."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lluvia cuya agua arrastra suciedades tales como cenizas, polvo o residuos de petróleo."
      ],
      "id": "es-lluvia_negra-es-phrase--bv~5cIP",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Debido a la explosión y el incendio de una refinería en la ciudad de Chiba, las autoridades han comunicado que se espera que en dicha prefectura y en Tokio caiga una lluvia negra, mezcla de petróleo con materiales tóxicos que pueden afectar la piel.",
                "c": "pagina",
                "f": "2024-04-19",
                "t": "El tiempo 14 días - Meteored",
                "u": "Tiempo.com"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Debido a la explosión y el incendio de una refinería en la ciudad de Chiba, las autoridades han comunicado que se espera que en dicha prefectura y en Tokio caiga una lluvia negra, mezcla de petróleo con materiales tóxicos que pueden afectar la piel.«El tiempo 14 días - Meteored». 19 abr 2024.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«El tiempo 14 días - Meteored». 19 abr 2024.",
          "text": "Debido a la explosión y el incendio de una refinería en la ciudad de Chiba, las autoridades han comunicado que se espera que en dicha prefectura y en Tokio caiga una lluvia negra, mezcla de petróleo con materiales tóxicos que pueden afectar la piel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lluvia de cenizas, petróleo u otras suciedades."
      ],
      "id": "es-lluvia_negra-es-phrase-OiEAhYhb",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌʝu.β̞ja ˈne.ɣ̞ɾa]",
      "raw_tags": [
        "yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌʎu.β̞ja ˈne.ɣ̞ɾa]",
      "raw_tags": [
        "no yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌʃu.β̞ja ˈne.ɣ̞ɾa]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌʒu.β̞ja ˈne.ɣ̞ɾa]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "e.ɡɾa"
    }
  ],
  "word": "lluvia negra"
}

{
  "categories": [
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones sustantivas",
    "ES:Rimas:e.ɡɾa",
    "ES:Sustantivos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "lluvia + negra",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Amanece en Sendai pero no sale el sol. Del cielo, entre tinieblas, sólo caen unas finísimas gotas. Parece la misma lluvia negra que los supervivientes de Hiroshima y Nagasaki vieron tras las bombas atómicas que redujeron a cenizas ambas ciudades al término de la Segunda Guerra Mundial en 1945.",
                "c": "pagina",
                "t": "ABC - Últimas noticias de España y el mundo hoy",
                "u": "ABC.es"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Amanece en Sendai pero no sale el sol. Del cielo, entre tinieblas, sólo caen unas finísimas gotas. Parece la misma lluvia negra que los supervivientes de Hiroshima y Nagasaki vieron tras las bombas atómicas que redujeron a cenizas ambas ciudades al término de la Segunda Guerra Mundial en 1945.«ABC - Últimas noticias de España y el mundo hoy».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«ABC - Últimas noticias de España y el mundo hoy».",
          "text": "Amanece en Sendai pero no sale el sol. Del cielo, entre tinieblas, sólo caen unas finísimas gotas. Parece la misma lluvia negra que los supervivientes de Hiroshima y Nagasaki vieron tras las bombas atómicas que redujeron a cenizas ambas ciudades al término de la Segunda Guerra Mundial en 1945."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lluvia cuya agua arrastra suciedades tales como cenizas, polvo o residuos de petróleo."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Debido a la explosión y el incendio de una refinería en la ciudad de Chiba, las autoridades han comunicado que se espera que en dicha prefectura y en Tokio caiga una lluvia negra, mezcla de petróleo con materiales tóxicos que pueden afectar la piel.",
                "c": "pagina",
                "f": "2024-04-19",
                "t": "El tiempo 14 días - Meteored",
                "u": "Tiempo.com"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Debido a la explosión y el incendio de una refinería en la ciudad de Chiba, las autoridades han comunicado que se espera que en dicha prefectura y en Tokio caiga una lluvia negra, mezcla de petróleo con materiales tóxicos que pueden afectar la piel.«El tiempo 14 días - Meteored». 19 abr 2024.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«El tiempo 14 días - Meteored». 19 abr 2024.",
          "text": "Debido a la explosión y el incendio de una refinería en la ciudad de Chiba, las autoridades han comunicado que se espera que en dicha prefectura y en Tokio caiga una lluvia negra, mezcla de petróleo con materiales tóxicos que pueden afectar la piel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lluvia de cenizas, petróleo u otras suciedades."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌʝu.β̞ja ˈne.ɣ̞ɾa]",
      "raw_tags": [
        "yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌʎu.β̞ja ˈne.ɣ̞ɾa]",
      "raw_tags": [
        "no yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌʃu.β̞ja ˈne.ɣ̞ɾa]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌʒu.β̞ja ˈne.ɣ̞ɾa]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "e.ɡɾa"
    }
  ],
  "word": "lluvia negra"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "lluvia negra"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución sustantiva",
  "title": "lluvia negra",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "lluvia negra"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución sustantiva",
  "title": "lluvia negra",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "lluvia negra"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución sustantiva",
  "title": "lluvia negra",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "lluvia negra"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución sustantiva",
  "title": "lluvia negra",
  "trace": ""
}