See lija in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.xa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lixa",
"3": "lejía"
},
"expansion": "Del latín lixa (\"lejía\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín lixa (\"lejía\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "lija",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lijas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "li-ja",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Papel que se utiliza para lijar madera."
],
"id": "es-lija-es-noun-~Xtxq9cR",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Peces",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pez marino del orden de los selacios, de cuerpo casi cilíndrico que llega a un metro de longitud, cabeza pequeña y boca con muchos dientes de tres puntas; tiene cinco aberturas branquiales a cada lado del cuello; piel grísea con muchas pintas de color pardo rojizo en el lomo, blanquecina en la región abdominal, sin escamas, pero cubierta de una especie de granillos córneos muy duros, que la hacen sumamente áspera; las aletas dorsales tan separadas, que la última cae encima o detrás de la anal, y cola gruesa y escotada. Es animal carnicero, muy voraz, del cual se utiliza, además de la carne, la piel y el aceite que se saca de su hígado."
],
"id": "es-lija-es-noun-5ZdKaB0P",
"sense_index": "2",
"topics": [
"fish"
]
},
{
"glosses": [
"Piel seca de este pez o de otro selacio, que por la dureza de sus granillos se emplea para limpiar y pulir metales y maderas."
],
"id": "es-lija-es-noun-qcFAGE67",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:lunfardo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hambre."
],
"id": "es-lija-es-noun-Stuf20mH",
"sense_index": "4",
"tags": [
"Lunfardo",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈli.xa]"
},
{
"rhymes": "i.xa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "melgacho"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pintarroja"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "tollo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zapa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lija"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.xa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lixa",
"3": "lejía"
},
"expansion": "Del latín lixa (\"lejía\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín lixa (\"lejía\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "li-ja",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formas adjetivas en femenino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formas adjetivas en singular",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "lijo"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de lijo."
],
"id": "es-lija-es-adj-KYL89zM9",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈli.xa]"
},
{
"rhymes": "i.xa"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lija"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.xa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lixa",
"3": "lejía"
},
"expansion": "Del latín lixa (\"lejía\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín lixa (\"lejía\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "li-ja",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "lijar"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de lijar."
],
"id": "es-lija-es-verb-HvnRUIHM",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en imperativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "lijar"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de lijar."
],
"id": "es-lija-es-verb-guQfHSJz",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈli.xa]"
},
{
"rhymes": "i.xa"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lija"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:i.xa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lixa",
"3": "lejía"
},
"expansion": "Del latín lixa (\"lejía\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín lixa (\"lejía\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "lija",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lijas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "li-ja",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Papel que se utiliza para lijar madera."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Peces"
],
"glosses": [
"Pez marino del orden de los selacios, de cuerpo casi cilíndrico que llega a un metro de longitud, cabeza pequeña y boca con muchos dientes de tres puntas; tiene cinco aberturas branquiales a cada lado del cuello; piel grísea con muchas pintas de color pardo rojizo en el lomo, blanquecina en la región abdominal, sin escamas, pero cubierta de una especie de granillos córneos muy duros, que la hacen sumamente áspera; las aletas dorsales tan separadas, que la última cae encima o detrás de la anal, y cola gruesa y escotada. Es animal carnicero, muy voraz, del cual se utiliza, además de la carne, la piel y el aceite que se saca de su hígado."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"fish"
]
},
{
"glosses": [
"Piel seca de este pez o de otro selacio, que por la dureza de sus granillos se emplea para limpiar y pulir metales y maderas."
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Términos coloquiales",
"ES:lunfardo"
],
"glosses": [
"Hambre."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Lunfardo",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈli.xa]"
},
{
"rhymes": "i.xa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "melgacho"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pintarroja"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "tollo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zapa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lija"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:i.xa",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lixa",
"3": "lejía"
},
"expansion": "Del latín lixa (\"lejía\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín lixa (\"lejía\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "li-ja",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
"Formas adjetivas en femenino",
"Formas adjetivas en singular"
],
"form_of": [
{
"word": "lijo"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de lijo."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈli.xa]"
},
{
"rhymes": "i.xa"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lija"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:i.xa",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lixa",
"3": "lejía"
},
"expansion": "Del latín lixa (\"lejía\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín lixa (\"lejía\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "li-ja",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en indicativo"
],
"form_of": [
{
"word": "lijar"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de lijar."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en imperativo"
],
"form_of": [
{
"word": "lijar"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de lijar."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈli.xa]"
},
{
"rhymes": "i.xa"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lija"
}
Download raw JSONL data for lija meaning in Español (3.7kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"lija",
"Template:forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "lija",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"lija",
"Template:forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "lija",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.