See lento in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rápido"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "raudo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "veloz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ágil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "avispado"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hábil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "listo"
},
{
"note": "Venezuela, coloquial",
"sense_index": "2",
"word": "pilas"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "presto"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:en.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lentus"
},
"expansion": "Del latín lentus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín lentus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "lento",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lentos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lentísimo",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "lenta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lentas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "len-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"related": [
{
"sense_index": "4",
"word": "enllentecer"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "lentecer"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "lentura"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Entre estos dos extremos, de reacciones extremadamente rápidas y de reacciones extremadamente lentas, hay reacciones con todas las velocidades intermedias imaginables",
"a": "Enrique Gutiérrez Ríos",
"c": "libro",
"editorial": "Reverte",
"f": "1984",
"isbn": "9788429172164",
"p": "508",
"t": "Química",
"u": "http://books.google.es/books?id=6h32OtElkAsC&pg=PA240"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Entre estos dos extremos, de reacciones extremadamente rápidas y de reacciones extremadamente lentas, hay reacciones con todas las velocidades intermedias imaginablesEnrique Gutiérrez Ríos. Química. Página 508. Editorial: Reverte. 1984. ISBN: 9788429172164.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Enrique Gutiérrez Ríos. Química. Página 508. Editorial: Reverte. 1984. ISBN: 9788429172164.",
"text": "Entre estos dos extremos, de reacciones extremadamente rápidas y de reacciones extremadamente lentas, hay reacciones con todas las velocidades intermedias imaginables"
}
],
"glosses": [
"Que obra, sucede o se hace con velocidad reducida."
],
"id": "es-lento-es-adj-lmTbGzAU",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Torpe, poco ágil, física o mentalmente."
],
"id": "es-lento-es-adj-4nqNyt-4",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Medicina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"De textura glutinosa o pegajosa."
],
"id": "es-lento-es-adj-8P5OLygw",
"sense_index": "3",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se decía de los tallos de árboles o plantas que eran flexibles, dúctiles o fáciles de doblar sin quebrarse."
],
"id": "es-lento-es-adj-qN7K5Rn8",
"sense_index": "4",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlen̪.to]"
},
{
"rhymes": "en.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pausado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "reposado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tardo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tranquilo"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "correoso"
}
],
"word": "lento"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios de modo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:en.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lentus"
},
"expansion": "Del latín lentus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín lentus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "len-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de modo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lentamente, con poca velocidad."
],
"id": "es-lento-es-adv-Yod0Cwwn",
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlen̪.to]"
},
{
"rhymes": "en.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "despacio"
}
],
"tags": [
"mood"
],
"word": "lento"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:en.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sranan tongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Zulú",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lentus"
},
"expansion": "Del latín lentus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín lentus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "lento",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lentos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "len-to",
"idioms": [
{
"word": "caliza lenta"
},
{
"word": "cámara lenta"
},
{
"word": "manjar lento"
},
{
"word": "neutrón lento"
},
{
"word": "paso lento"
},
{
"word": "pólvora lenta"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Música",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tipo de movimiento y de composición musical que se ejecuta con un ritmo lento₁."
],
"id": "es-lento-es-noun-wnguV39F",
"sense_index": "6",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlen̪.to]"
},
{
"rhymes": "en.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "largo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "sele"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "gorrek"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "бавен"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "slow"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "lent"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "langsom"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "malrapida"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "lent"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "stadich"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "traach"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "lassú"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "lento"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "seinn"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "遅い"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"word": "lambat"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "chaambeel"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "langsom"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "powolny"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "wolny"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "langzaam"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "traag"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "lento"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "vagaroso"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "safrisafri"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "långsam"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "trög"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "mabálag"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "mahinà"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "ağır"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "aheste"
},
{
"lang": "Zulú",
"lang_code": "zu",
"word": "-ephuzayo"
}
],
"word": "lento"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rápido"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "raudo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "veloz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ágil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "avispado"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hábil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "listo"
},
{
"note": "Venezuela, coloquial",
"sense_index": "2",
"word": "pilas"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "presto"
}
],
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:en.to",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lentus"
},
"expansion": "Del latín lentus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín lentus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "lento",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lentos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lentísimo",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "lenta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lentas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "len-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"related": [
{
"sense_index": "4",
"word": "enllentecer"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "lentecer"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "lentura"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Entre estos dos extremos, de reacciones extremadamente rápidas y de reacciones extremadamente lentas, hay reacciones con todas las velocidades intermedias imaginables",
"a": "Enrique Gutiérrez Ríos",
"c": "libro",
"editorial": "Reverte",
"f": "1984",
"isbn": "9788429172164",
"p": "508",
"t": "Química",
"u": "http://books.google.es/books?id=6h32OtElkAsC&pg=PA240"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Entre estos dos extremos, de reacciones extremadamente rápidas y de reacciones extremadamente lentas, hay reacciones con todas las velocidades intermedias imaginablesEnrique Gutiérrez Ríos. Química. Página 508. Editorial: Reverte. 1984. ISBN: 9788429172164.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Enrique Gutiérrez Ríos. Química. Página 508. Editorial: Reverte. 1984. ISBN: 9788429172164.",
"text": "Entre estos dos extremos, de reacciones extremadamente rápidas y de reacciones extremadamente lentas, hay reacciones con todas las velocidades intermedias imaginables"
}
],
"glosses": [
"Que obra, sucede o se hace con velocidad reducida."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Torpe, poco ágil, física o mentalmente."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Medicina"
],
"glosses": [
"De textura glutinosa o pegajosa."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos anticuados"
],
"glosses": [
"Se decía de los tallos de árboles o plantas que eran flexibles, dúctiles o fáciles de doblar sin quebrarse."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlen̪.to]"
},
{
"rhymes": "en.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pausado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "reposado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tardo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tranquilo"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "correoso"
}
],
"word": "lento"
}
{
"categories": [
"ES:Adverbios",
"ES:Adverbios de modo",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:en.to",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lentus"
},
"expansion": "Del latín lentus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín lentus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "len-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de modo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lentamente, con poca velocidad."
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlen̪.to]"
},
{
"rhymes": "en.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "despacio"
}
],
"tags": [
"mood"
],
"word": "lento"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:en.to",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Asturiano",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Malayo",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Sranan tongo",
"Español-Sueco",
"Español-Tagalo",
"Español-Turco",
"Español-Zulú"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lentus"
},
"expansion": "Del latín lentus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín lentus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "lento",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lentos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "len-to",
"idioms": [
{
"word": "caliza lenta"
},
{
"word": "cámara lenta"
},
{
"word": "manjar lento"
},
{
"word": "neutrón lento"
},
{
"word": "paso lento"
},
{
"word": "pólvora lenta"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Música"
],
"glosses": [
"Tipo de movimiento y de composición musical que se ejecuta con un ritmo lento₁."
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlen̪.to]"
},
{
"rhymes": "en.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "largo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "sele"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "gorrek"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "бавен"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "slow"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "lent"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "langsom"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "malrapida"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "lent"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "stadich"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "traach"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "lassú"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "lento"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "seinn"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "遅い"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"word": "lambat"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "chaambeel"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "langsom"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "powolny"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "wolny"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "langzaam"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "traag"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "lento"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "vagaroso"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "safrisafri"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "långsam"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "trög"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "mabálag"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "mahinà"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "ağır"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "aheste"
},
{
"lang": "Zulú",
"lang_code": "zu",
"word": "-ephuzayo"
}
],
"word": "lento"
}
Download raw JSONL data for lento meaning in Español (7.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"lento"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "lento",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lento"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "lento",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"lento"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "lento",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.