"lawentuchefe" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras pentasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.fe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arn",
        "2": "ḻaweṉtuchefe"
      },
      "expansion": "Del mapuche ḻaweṉtuchefe",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del mapuche ḻaweṉtuchefe, a su vez de ḻaweṉtun, \"aplicar remedios\", che, \"persona\" y el sufijo agentivo-fe.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "lawentuchefe",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lawentuchefes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "la-wen-tu-che-fe",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "curandero"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "meica"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "yerbero"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "yerbatero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El lawentuchefe, es otro agente médico, conocedor de las propiedades de las plantas, este conocimiento lo utiliza para ayudar a restablecer la salud, actuando de manera diferenciada del rol de Machi, al no estar en su ámbito de acción efectuar los tratamientos que sólo éste último está en condiciones de brindar a través del conocimientos que le ha sido traspasado.",
                "c": "informe",
                "f": "2003",
                "t": "Informe de la Comisión Verdad Historica y Nuevo Trato",
                "u": "https://web.archive.org/web/20160305173240/http://biblioteca.serindigena.org/libros_digitales/cvhynt/v_iii/t_iii/v3_t3_chaurakawin-Salud.html",
                "vol": "3"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::El lawentuchefe, es otro agente médico, conocedor de las propiedades de las plantas, este conocimiento lo utiliza para ayudar a restablecer la salud, actuando de manera diferenciada del rol de Machi, al no estar en su ámbito de acción efectuar los tratamientos que sólo éste último está en condiciones de brindar a través del conocimientos que le ha sido traspasado.«Informe de la Comisión Verdad Historica y Nuevo Trato». 2003.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Informe de la Comisión Verdad Historica y Nuevo Trato». 2003.",
          "text": "El lawentuchefe, es otro agente médico, conocedor de las propiedades de las plantas, este conocimiento lo utiliza para ayudar a restablecer la salud, actuando de manera diferenciada del rol de Machi, al no estar en su ámbito de acción efectuar los tratamientos que sólo éste último está en condiciones de brindar a través del conocimientos que le ha sido traspasado."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Herbolario tradicional entre los mapuches, conocedor de las propiedades de las hierbas medicinales."
      ],
      "id": "es-lawentuchefe-es-noun-97-07FZd",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[la.wen̪.t̪uˈt͡ʃe.fe]"
    },
    {
      "rhymes": "e.fe"
    }
  ],
  "word": "lawentuchefe"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras pentasílabas",
    "ES:Rimas:e.fe",
    "ES:Sustantivos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arn",
        "2": "ḻaweṉtuchefe"
      },
      "expansion": "Del mapuche ḻaweṉtuchefe",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del mapuche ḻaweṉtuchefe, a su vez de ḻaweṉtun, \"aplicar remedios\", che, \"persona\" y el sufijo agentivo-fe.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "lawentuchefe",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lawentuchefes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "la-wen-tu-che-fe",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "curandero"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "meica"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "yerbero"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "yerbatero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El lawentuchefe, es otro agente médico, conocedor de las propiedades de las plantas, este conocimiento lo utiliza para ayudar a restablecer la salud, actuando de manera diferenciada del rol de Machi, al no estar en su ámbito de acción efectuar los tratamientos que sólo éste último está en condiciones de brindar a través del conocimientos que le ha sido traspasado.",
                "c": "informe",
                "f": "2003",
                "t": "Informe de la Comisión Verdad Historica y Nuevo Trato",
                "u": "https://web.archive.org/web/20160305173240/http://biblioteca.serindigena.org/libros_digitales/cvhynt/v_iii/t_iii/v3_t3_chaurakawin-Salud.html",
                "vol": "3"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::El lawentuchefe, es otro agente médico, conocedor de las propiedades de las plantas, este conocimiento lo utiliza para ayudar a restablecer la salud, actuando de manera diferenciada del rol de Machi, al no estar en su ámbito de acción efectuar los tratamientos que sólo éste último está en condiciones de brindar a través del conocimientos que le ha sido traspasado.«Informe de la Comisión Verdad Historica y Nuevo Trato». 2003.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Informe de la Comisión Verdad Historica y Nuevo Trato». 2003.",
          "text": "El lawentuchefe, es otro agente médico, conocedor de las propiedades de las plantas, este conocimiento lo utiliza para ayudar a restablecer la salud, actuando de manera diferenciada del rol de Machi, al no estar en su ámbito de acción efectuar los tratamientos que sólo éste último está en condiciones de brindar a través del conocimientos que le ha sido traspasado."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Herbolario tradicional entre los mapuches, conocedor de las propiedades de las hierbas medicinales."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[la.wen̪.t̪uˈt͡ʃe.fe]"
    },
    {
      "rhymes": "e.fe"
    }
  ],
  "word": "lawentuchefe"
}