"in fraganti" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones adverbiales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones adverbiales de modo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:an.ti",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "flagrancia"
    },
    {
      "word": "flagrante"
    },
    {
      "word": "flagrar"
    },
    {
      "word": "infraganti"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín in flagranti [delicto] ('en flagrante [delito]').",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locución adverbial de modo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Miguel Colmenero Menéndez de Luarca. Delitos contra el patrimonio. Página 1058. Editorial: LA LEY. 2007. ISBN: 9788497257718.",
          "text": "En los hechos probados se expresa que el acusado fue sorprendido in fraganti cuando se encontraba sustrayendo diversas prendas de vestir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En el instante o proceso mismo de estarse cometiendo un delito o una acción que se considera censurable."
      ],
      "id": "es-in_fraganti-es-phrase-JXb~L~Ir",
      "raw_tags": [
        "generalmente se aplica al infiel sorprendido en su acción"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌiɱ fɾaˈɣ̞an̪.t̪i]"
    },
    {
      "alternative": "infraganti"
    },
    {
      "alternative": "en flagrante",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "an.ti"
    }
  ],
  "tags": [
    "adverbial"
  ],
  "word": "in fraganti"
}

{
  "categories": [
    "ES:Locuciones adverbiales",
    "ES:Locuciones adverbiales de modo",
    "ES:Palabras provenientes del latín",
    "ES:Rimas:an.ti",
    "Español"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "flagrancia"
    },
    {
      "word": "flagrante"
    },
    {
      "word": "flagrar"
    },
    {
      "word": "infraganti"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín in flagranti [delicto] ('en flagrante [delito]').",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locución adverbial de modo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Miguel Colmenero Menéndez de Luarca. Delitos contra el patrimonio. Página 1058. Editorial: LA LEY. 2007. ISBN: 9788497257718.",
          "text": "En los hechos probados se expresa que el acusado fue sorprendido in fraganti cuando se encontraba sustrayendo diversas prendas de vestir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En el instante o proceso mismo de estarse cometiendo un delito o una acción que se considera censurable."
      ],
      "raw_tags": [
        "generalmente se aplica al infiel sorprendido en su acción"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌiɱ fɾaˈɣ̞an̪.t̪i]"
    },
    {
      "alternative": "infraganti"
    },
    {
      "alternative": "en flagrante",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "an.ti"
    }
  ],
  "tags": [
    "adverbial"
  ],
  "word": "in fraganti"
}