"flagrante" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:an.te",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "flagrans",
        "alt": "flagrans, flagrantis"
      },
      "expansion": "Del latín flagrans, flagrantis",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín flagrans, flagrantis,participio activo de flāgrō, flāgrāre (\"arder\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba",
    "parónimos": "fragante"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "flagrante",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flagrantes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flagrante",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flagrantes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fla-gran-te",
  "idioms": [
    {
      "sense": "en el mismo acto de estarse cometiendo un delito o una acción que se considera censurable; infraganti.",
      "word": "en flagrante"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "inmediato"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "simultáneo"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "obvio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Que arde o resplandece como llama o fuego; que flagra."
      ],
      "id": "es-flagrante-es-adj-wN9wndy3",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Que se está ejecutando actualmente o en el mismo momento en que se habla."
      ],
      "id": "es-flagrante-es-adj-nahKTTCa",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Se constata una contradicción flagrante entre el reconocimiento del derecho de autodeterminación de todos los pueblos y la organización actual del mundo",
                "a": "Giulio Girardi",
                "c": "libro",
                "editorial": "Editorial Abya Yala",
                "f": "1999",
                "isbn": "9789978045398",
                "p": "232",
                "t": "Entre la globalización neoliberal y el desarrollo local sostenible",
                "u": "http://books.google.es/books?id=UEE53ZdtZggC&pg=PA100"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Se constata una contradicción flagrante entre el reconocimiento del derecho de autodeterminación de todos los pueblos y la organización actual del mundoGiulio Girardi. Entre la globalización neoliberal y el desarrollo local sostenible. Página 232. Editorial: Editorial Abya Yala. 1999. ISBN: 9789978045398.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Giulio Girardi. Entre la globalización neoliberal y el desarrollo local sostenible. Página 232. Editorial: Editorial Abya Yala. 1999. ISBN: 9789978045398.",
          "text": "Se constata una contradicción flagrante entre el reconocimiento del derecho de autodeterminación de todos los pueblos y la organización actual del mundo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tan evidente que no necesita demostrarse o probarse."
      ],
      "id": "es-flagrante-es-adj-mrDqmZzv",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[flaˈɣɾan̪.te]"
    },
    {
      "rhymes": "an.te"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "3",
      "word": "räikeä"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "flagrant"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "flagrant"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "3",
      "word": "flagrant"
    }
  ],
  "word": "flagrante"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:an.te",
    "Español",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Sueco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "flagrans",
        "alt": "flagrans, flagrantis"
      },
      "expansion": "Del latín flagrans, flagrantis",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín flagrans, flagrantis,participio activo de flāgrō, flāgrāre (\"arder\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba",
    "parónimos": "fragante"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "flagrante",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flagrantes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flagrante",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flagrantes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fla-gran-te",
  "idioms": [
    {
      "sense": "en el mismo acto de estarse cometiendo un delito o una acción que se considera censurable; infraganti.",
      "word": "en flagrante"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "inmediato"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "simultáneo"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "obvio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Que arde o resplandece como llama o fuego; que flagra."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Que se está ejecutando actualmente o en el mismo momento en que se habla."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Se constata una contradicción flagrante entre el reconocimiento del derecho de autodeterminación de todos los pueblos y la organización actual del mundo",
                "a": "Giulio Girardi",
                "c": "libro",
                "editorial": "Editorial Abya Yala",
                "f": "1999",
                "isbn": "9789978045398",
                "p": "232",
                "t": "Entre la globalización neoliberal y el desarrollo local sostenible",
                "u": "http://books.google.es/books?id=UEE53ZdtZggC&pg=PA100"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Se constata una contradicción flagrante entre el reconocimiento del derecho de autodeterminación de todos los pueblos y la organización actual del mundoGiulio Girardi. Entre la globalización neoliberal y el desarrollo local sostenible. Página 232. Editorial: Editorial Abya Yala. 1999. ISBN: 9789978045398.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Giulio Girardi. Entre la globalización neoliberal y el desarrollo local sostenible. Página 232. Editorial: Editorial Abya Yala. 1999. ISBN: 9789978045398.",
          "text": "Se constata una contradicción flagrante entre el reconocimiento del derecho de autodeterminación de todos los pueblos y la organización actual del mundo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tan evidente que no necesita demostrarse o probarse."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[flaˈɣɾan̪.te]"
    },
    {
      "rhymes": "an.te"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "3",
      "word": "räikeä"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "flagrant"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "flagrant"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "3",
      "word": "flagrant"
    }
  ],
  "word": "flagrante"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "flagrante"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "flagrante",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "flagrante"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "flagrante",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "flagrante"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "flagrante",
  "trace": ""
}