"hipocresía" meaning in Español

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "integridad"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras pentasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la-lat",
        "2": "hypocrisis"
      },
      "expansion": "Del latín tardío hypocrisis",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín tardío hypocrisis, y esta del griego antiguo ὑπόκρισις (hypókrisis), \"pretexto\", a su vez de ὑποκρίνομαι (hypokrínomai), \"responder\", de ὑπό (hypó) y κρίνω (kríno), \"dividir\"",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "hipocresía",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hipocresías",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hi-po-cre-sí-a",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acción de fingir una cualidad o sentimiento que no se tiene"
      ],
      "id": "es-hipocresía-es-noun-BmZ~eIbh",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hábito de actuar de tal modo"
      ],
      "id": "es-hipocresía-es-noun-rZfeCS~d",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Darle mayor importancia a lo que piensen los demás que a lo que seas tu."
      ],
      "id": "es-hipocresía-es-noun-E6ka3RvX",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Actitud de conducirse de modo que no se note la verdadera intención."
      ],
      "id": "es-hipocresía-es-noun-u6q5qQr3",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[i.po.kɾe.ˈsi.a]"
    },
    {
      "rhymes": "i.a"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "doblez"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "duplicidad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "falsía"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fingimiento"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "falsedad"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipocresia"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Heuchelei"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "лицемерие"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tekopyhyys"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hypocrisie"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "hipocrisy"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ipocrisia"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipokryzja"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipocrisía"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "лицемерие"
    }
  ],
  "word": "hipocresía"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "integridad"
    }
  ],
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras pentasílabas",
    "ES:Rimas:i.a",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Ruso"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la-lat",
        "2": "hypocrisis"
      },
      "expansion": "Del latín tardío hypocrisis",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín tardío hypocrisis, y esta del griego antiguo ὑπόκρισις (hypókrisis), \"pretexto\", a su vez de ὑποκρίνομαι (hypokrínomai), \"responder\", de ὑπό (hypó) y κρίνω (kríno), \"dividir\"",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "hipocresía",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hipocresías",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hi-po-cre-sí-a",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acción de fingir una cualidad o sentimiento que no se tiene"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hábito de actuar de tal modo"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Darle mayor importancia a lo que piensen los demás que a lo que seas tu."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Actitud de conducirse de modo que no se note la verdadera intención."
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[i.po.kɾe.ˈsi.a]"
    },
    {
      "rhymes": "i.a"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "doblez"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "duplicidad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "falsía"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fingimiento"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "falsedad"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipocresia"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Heuchelei"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "лицемерие"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tekopyhyys"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hypocrisie"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "hipocrisy"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ipocrisia"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipokryzja"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipocrisía"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "лицемерие"
    }
  ],
  "word": "hipocresía"
}