"hipocorístico" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras hexasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:is.ti.ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑποκοριστικός",
        "tr": "hypokoristikós"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo ὑποκοριστικός (hypokoristikós)",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo ὑποκοριστικός (hypokoristikós), \"que habla como los niños\" o \"que usa nombres entrañables\". Derivado de \"ὑπό\", \"por debajo\" o en este caso \"indirectamente\", y \"κορίζομαι\", \"acariciar\".",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "hexasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "hipocorístico",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hipocorísticos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hi-po-co-rís-ti-co",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Meche por Mercedes. Concha por Concepción. Paco por Francisco. Moncho por Ramón."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Meche por Mercedes. Concha por Concepción. Paco por Francisco. Moncho por Ramón.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Meche por Mercedes. Concha por Concepción. Paco por Francisco. Moncho por Ramón."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocablo usado, con intención afectuosa, que a veces ha sido sometido a cierta deformación. Con este término se alude, especialmente, a las abreviaciones y modificaciones que sufren los nombres propios en la lengua familiar."
      ],
      "id": "es-hipocorístico-es-noun-~gKnAO0N",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[i.po.koˈɾis.t̪i.ko]"
    },
    {
      "rhymes": "is.ti.ko"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hypocoristique"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "hypocoristic"
    }
  ],
  "word": "hipocorístico"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras hexasílabas",
    "ES:Rimas:is.ti.ko",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑποκοριστικός",
        "tr": "hypokoristikós"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo ὑποκοριστικός (hypokoristikós)",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo ὑποκοριστικός (hypokoristikós), \"que habla como los niños\" o \"que usa nombres entrañables\". Derivado de \"ὑπό\", \"por debajo\" o en este caso \"indirectamente\", y \"κορίζομαι\", \"acariciar\".",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "hexasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "hipocorístico",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hipocorísticos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hi-po-co-rís-ti-co",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Meche por Mercedes. Concha por Concepción. Paco por Francisco. Moncho por Ramón."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Meche por Mercedes. Concha por Concepción. Paco por Francisco. Moncho por Ramón.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Meche por Mercedes. Concha por Concepción. Paco por Francisco. Moncho por Ramón."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocablo usado, con intención afectuosa, que a veces ha sido sometido a cierta deformación. Con este término se alude, especialmente, a las abreviaciones y modificaciones que sufren los nombres propios en la lengua familiar."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[i.po.koˈɾis.t̪i.ko]"
    },
    {
      "rhymes": "is.ti.ko"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hypocoristique"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "hypocoristic"
    }
  ],
  "word": "hipocorístico"
}