See hibernación in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bielorruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Criollo haitiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Flamenco occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kazajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kirguís",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Macedonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Occitano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tamil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Valón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "hibernatĭōnis",
"3": "del invierno"
},
"expansion": "Del latín hibernatĭōnis (\"del invierno\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín hibernatĭōnis (\"del invierno\"), de hiems: invierno.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "hibernación",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "hibernaciones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "hi-ber-na-ción",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "invierno"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "letargo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sueño"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Biología",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Fisiología",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Zoología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Primero es necesario aclarar dos conceptos que a menudo se utilizan de la misma forma: Invernar significa \"pasar el invierno\", mientras que hibernar significa \"pasar el invierno en estado de aletargamiento (en hibernación)\". […] La hibernación es un fenómeno que hace posible que muchos animales e insectos reduzcan al mínimo sus actividades durante el invierno. Muchos de ellos son de sangre fría (insectos, reptiles) y en menor proporción de sangre caliente (mamíferos). Por ejemplo, las ranas, las tortugas o las serpientes, llamados también animales de sangre fría, se enfrentan a las bajas temperaturas volviéndose inactivas y buscan un lugar donde cobijarse hasta que las temperaturas vuelvan a subir. Por ejemplo, los lagartos hibernan de octubre a marzo, lo cual básicamente significa que duermen a través del invierno. Muchos insectos también hibernan y, en cambio, otros mueren por el frío. Hay mariposas que hibernan refugiadas en las esquinas de las casas y cuando el tiempo es favorable vuelven a volar. […] Los animales de sangre caliente, mamíferos y aves, poseen un sistema regulador de la temperatura interna que mantienen ésta constante. No obstante, algunos de ellos también hibernan como los osos que en los climas fríos duermen durante la mayoría del invierno en cubiles hechos en cuevas o agujeros en la tierra. Sin embargo, los osos no entran en la verdadera hibernación. Se despiertan fácilmente en los períodos más calurosos del invierno para moverse y comer",
"c": "pagina",
"sitio": "conciencia-animal.cl",
"t": "¿Cuáles son los animales que durante el invierno invernan o hibernan?",
"u": "web.archive.org/web/20160306040905/conciencia-animal.cl/paginas/drzoo/guiamascota4.php?d=624"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Primero es necesario aclarar dos conceptos que a menudo se utilizan de la misma forma: Invernar significa \"pasar el invierno\", mientras que hibernar significa \"pasar el invierno en estado de aletargamiento (en hibernación)\". […] La hibernación es un fenómeno que hace posible que muchos animales e insectos reduzcan al mínimo sus actividades durante el invierno. Muchos de ellos son de sangre fría (insectos, reptiles) y en menor proporción de sangre caliente (mamíferos). Por ejemplo, las ranas, las tortugas o las serpientes, llamados también animales de sangre fría, se enfrentan a las bajas temperaturas volviéndose inactivas y buscan un lugar donde cobijarse hasta que las temperaturas vuelvan a subir. Por ejemplo, los lagartos hibernan de octubre a marzo, lo cual básicamente significa que duermen a través del invierno. Muchos insectos también hibernan y, en cambio, otros mueren por el frío. Hay mariposas que hibernan refugiadas en las esquinas de las casas y cuando el tiempo es favorable vuelven a volar. […] Los animales de sangre caliente, mamíferos y aves, poseen un sistema regulador de la temperatura interna que mantienen ésta constante. No obstante, algunos de ellos también hibernan como los osos que en los climas fríos duermen durante la mayoría del invierno en cubiles hechos en cuevas o agujeros en la tierra. Sin embargo, los osos no entran en la verdadera hibernación. Se despiertan fácilmente en los períodos más calurosos del invierno para moverse y comer«¿Cuáles son los animales que durante el invierno invernan o hibernan?». conciencia-animal.cl.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«¿Cuáles son los animales que durante el invierno invernan o hibernan?». conciencia-animal.cl.",
"text": "Primero es necesario aclarar dos conceptos que a menudo se utilizan de la misma forma: Invernar significa \"pasar el invierno\", mientras que hibernar significa \"pasar el invierno en estado de aletargamiento (en hibernación)\". […] La hibernación es un fenómeno que hace posible que muchos animales e insectos reduzcan al mínimo sus actividades durante el invierno. Muchos de ellos son de sangre fría (insectos, reptiles) y en menor proporción de sangre caliente (mamíferos). Por ejemplo, las ranas, las tortugas o las serpientes, llamados también animales de sangre fría, se enfrentan a las bajas temperaturas volviéndose inactivas y buscan un lugar donde cobijarse hasta que las temperaturas vuelvan a subir. Por ejemplo, los lagartos hibernan de octubre a marzo, lo cual básicamente significa que duermen a través del invierno. Muchos insectos también hibernan y, en cambio, otros mueren por el frío. Hay mariposas que hibernan refugiadas en las esquinas de las casas y cuando el tiempo es favorable vuelven a volar. […] Los animales de sangre caliente, mamíferos y aves, poseen un sistema regulador de la temperatura interna que mantienen ésta constante. No obstante, algunos de ellos también hibernan como los osos que en los climas fríos duermen durante la mayoría del invierno en cubiles hechos en cuevas o agujeros en la tierra. Sin embargo, los osos no entran en la verdadera hibernación. Se despiertan fácilmente en los períodos más calurosos del invierno para moverse y comer"
}
],
"glosses": [
"Adaptación de algunas especies animales a condiciones climáticas sumamente bajas, tales como un estado de hipotermia regulada durante algunos días, semanas o meses, lo cual les permite conservar su energía durante el invierno."
],
"id": "es-hibernación-es-noun-X~mlAc9-",
"raw_tags": [
"etología"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology",
"physiology",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[i.β̞eɾ.naˈsjon]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[i.β̞eɾ.naˈθjon]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Winterschlaf"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "إشتاء"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"word": "спячка"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "хибернация"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "hibernació"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "hibernace"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "겨울잠"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "ibènasyon"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "dvale"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "hibernacija"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "zimski san"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "zimný spánok"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "hibernacija"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "vintra dormo"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "talveuni"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "hibernazio"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "talvihorros"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "Winterschlaf"
},
{
"lang": "Flamenco occidental",
"lang_code": "vls",
"word": "Wientersloap"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "hibernation"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "geimhriú"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"word": "gaeafgwsg"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "hibernación"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "χειμερία νάρκη"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "תרדמת חורף"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "शीतनिष्क्रियता"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "hibernasi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "hibernation"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "dvali"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "ibernazione"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "冬眠"
},
{
"lang": "Kazajo",
"lang_code": "kk",
"word": "тірілей қату"
},
{
"lang": "Kirguís",
"lang_code": "ky",
"word": "чээнге кирүү"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "ramybės būklė"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"word": "хибернација"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "冬眠"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "winterslaap"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "dvale"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "dvale"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "ivernacion"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "خواب زمستانی"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "sen zimowy"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "hibernação"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "hibernare"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "спячка"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "vinterdvala"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "hibernasyon"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"word": "பனிக்கால உறக்கம்"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "kış uykusu"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "сплячка"
},
{
"lang": "Valón",
"lang_code": "wa",
"word": "fordoirmaedje d' ivier"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "vingủ đông"
}
],
"word": "hibernación"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:on",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Bielorruso",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Coreano",
"Español-Criollo haitiano",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Finés",
"Español-Flamenco occidental",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Gallego",
"Español-Galés",
"Español-Griego",
"Español-Hebreo",
"Español-Hindi",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Kazajo",
"Español-Kirguís",
"Español-Lituano",
"Español-Macedonio",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Noruego nynorsk",
"Español-Occitano",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sueco",
"Español-Tagalo",
"Español-Tamil",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Valón",
"Español-Vasco",
"Español-Vietnamita",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "hibernatĭōnis",
"3": "del invierno"
},
"expansion": "Del latín hibernatĭōnis (\"del invierno\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín hibernatĭōnis (\"del invierno\"), de hiems: invierno.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "hibernación",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "hibernaciones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "hi-ber-na-ción",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "invierno"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "letargo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sueño"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Biología",
"ES:Fisiología",
"ES:Zoología"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Primero es necesario aclarar dos conceptos que a menudo se utilizan de la misma forma: Invernar significa \"pasar el invierno\", mientras que hibernar significa \"pasar el invierno en estado de aletargamiento (en hibernación)\". […] La hibernación es un fenómeno que hace posible que muchos animales e insectos reduzcan al mínimo sus actividades durante el invierno. Muchos de ellos son de sangre fría (insectos, reptiles) y en menor proporción de sangre caliente (mamíferos). Por ejemplo, las ranas, las tortugas o las serpientes, llamados también animales de sangre fría, se enfrentan a las bajas temperaturas volviéndose inactivas y buscan un lugar donde cobijarse hasta que las temperaturas vuelvan a subir. Por ejemplo, los lagartos hibernan de octubre a marzo, lo cual básicamente significa que duermen a través del invierno. Muchos insectos también hibernan y, en cambio, otros mueren por el frío. Hay mariposas que hibernan refugiadas en las esquinas de las casas y cuando el tiempo es favorable vuelven a volar. […] Los animales de sangre caliente, mamíferos y aves, poseen un sistema regulador de la temperatura interna que mantienen ésta constante. No obstante, algunos de ellos también hibernan como los osos que en los climas fríos duermen durante la mayoría del invierno en cubiles hechos en cuevas o agujeros en la tierra. Sin embargo, los osos no entran en la verdadera hibernación. Se despiertan fácilmente en los períodos más calurosos del invierno para moverse y comer",
"c": "pagina",
"sitio": "conciencia-animal.cl",
"t": "¿Cuáles son los animales que durante el invierno invernan o hibernan?",
"u": "web.archive.org/web/20160306040905/conciencia-animal.cl/paginas/drzoo/guiamascota4.php?d=624"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Primero es necesario aclarar dos conceptos que a menudo se utilizan de la misma forma: Invernar significa \"pasar el invierno\", mientras que hibernar significa \"pasar el invierno en estado de aletargamiento (en hibernación)\". […] La hibernación es un fenómeno que hace posible que muchos animales e insectos reduzcan al mínimo sus actividades durante el invierno. Muchos de ellos son de sangre fría (insectos, reptiles) y en menor proporción de sangre caliente (mamíferos). Por ejemplo, las ranas, las tortugas o las serpientes, llamados también animales de sangre fría, se enfrentan a las bajas temperaturas volviéndose inactivas y buscan un lugar donde cobijarse hasta que las temperaturas vuelvan a subir. Por ejemplo, los lagartos hibernan de octubre a marzo, lo cual básicamente significa que duermen a través del invierno. Muchos insectos también hibernan y, en cambio, otros mueren por el frío. Hay mariposas que hibernan refugiadas en las esquinas de las casas y cuando el tiempo es favorable vuelven a volar. […] Los animales de sangre caliente, mamíferos y aves, poseen un sistema regulador de la temperatura interna que mantienen ésta constante. No obstante, algunos de ellos también hibernan como los osos que en los climas fríos duermen durante la mayoría del invierno en cubiles hechos en cuevas o agujeros en la tierra. Sin embargo, los osos no entran en la verdadera hibernación. Se despiertan fácilmente en los períodos más calurosos del invierno para moverse y comer«¿Cuáles son los animales que durante el invierno invernan o hibernan?». conciencia-animal.cl.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«¿Cuáles son los animales que durante el invierno invernan o hibernan?». conciencia-animal.cl.",
"text": "Primero es necesario aclarar dos conceptos que a menudo se utilizan de la misma forma: Invernar significa \"pasar el invierno\", mientras que hibernar significa \"pasar el invierno en estado de aletargamiento (en hibernación)\". […] La hibernación es un fenómeno que hace posible que muchos animales e insectos reduzcan al mínimo sus actividades durante el invierno. Muchos de ellos son de sangre fría (insectos, reptiles) y en menor proporción de sangre caliente (mamíferos). Por ejemplo, las ranas, las tortugas o las serpientes, llamados también animales de sangre fría, se enfrentan a las bajas temperaturas volviéndose inactivas y buscan un lugar donde cobijarse hasta que las temperaturas vuelvan a subir. Por ejemplo, los lagartos hibernan de octubre a marzo, lo cual básicamente significa que duermen a través del invierno. Muchos insectos también hibernan y, en cambio, otros mueren por el frío. Hay mariposas que hibernan refugiadas en las esquinas de las casas y cuando el tiempo es favorable vuelven a volar. […] Los animales de sangre caliente, mamíferos y aves, poseen un sistema regulador de la temperatura interna que mantienen ésta constante. No obstante, algunos de ellos también hibernan como los osos que en los climas fríos duermen durante la mayoría del invierno en cubiles hechos en cuevas o agujeros en la tierra. Sin embargo, los osos no entran en la verdadera hibernación. Se despiertan fácilmente en los períodos más calurosos del invierno para moverse y comer"
}
],
"glosses": [
"Adaptación de algunas especies animales a condiciones climáticas sumamente bajas, tales como un estado de hipotermia regulada durante algunos días, semanas o meses, lo cual les permite conservar su energía durante el invierno."
],
"raw_tags": [
"etología"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology",
"physiology",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[i.β̞eɾ.naˈsjon]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[i.β̞eɾ.naˈθjon]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Winterschlaf"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "إشتاء"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"word": "спячка"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "хибернация"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "hibernació"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "hibernace"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "겨울잠"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "ibènasyon"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "dvale"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "hibernacija"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "zimski san"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "zimný spánok"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "hibernacija"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "vintra dormo"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "talveuni"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "hibernazio"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "talvihorros"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "Winterschlaf"
},
{
"lang": "Flamenco occidental",
"lang_code": "vls",
"word": "Wientersloap"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "hibernation"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "geimhriú"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"word": "gaeafgwsg"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "hibernación"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "χειμερία νάρκη"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "תרדמת חורף"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "शीतनिष्क्रियता"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "hibernasi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "hibernation"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "dvali"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "ibernazione"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "冬眠"
},
{
"lang": "Kazajo",
"lang_code": "kk",
"word": "тірілей қату"
},
{
"lang": "Kirguís",
"lang_code": "ky",
"word": "чээнге кирүү"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "ramybės būklė"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"word": "хибернација"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "冬眠"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "winterslaap"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "dvale"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "dvale"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "ivernacion"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "خواب زمستانی"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "sen zimowy"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "hibernação"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "hibernare"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "спячка"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "vinterdvala"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "hibernasyon"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"word": "பனிக்கால உறக்கம்"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "kış uykusu"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "сплячка"
},
{
"lang": "Valón",
"lang_code": "wa",
"word": "fordoirmaedje d' ivier"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "vingủ đông"
}
],
"word": "hibernación"
}
Download raw JSONL data for hibernación meaning in Español (10.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"hibernación"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "hibernación",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hibernación"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "hibernación",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.