"halifa" meaning in Español

See halifa in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [(h)aˈli.fa] Forms: halifa [singular], halifas [plural]
Rhymes: i.fa Etymology: Del árabe خليفة (ẖalīfʰ), "sucesor; representante", de la raíz خلف (ẖalafa), "suceder". Compárese el hebreo חלף. La forma más habitual califa llegó a través del francés, donde la consonante inicial adoptó su carácter oclusivo Etymology templates: {{etimología|ar|خليفة|transcripción=ẖalīfʰ}} Del árabe خليفة (ẖalīfʰ)
  1. Monarca soberano de un califato y, para el islam, de la umma Tags: outdated
    Sense id: es-halifa-es-noun-dMnfVu3z Categories (other): ES:Términos anticuados
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Kalif [masculine] (Alemán), califa [masculine] (Aragonés), խալիֆ (xalif) (Armenio), xəlifə (Azerí), халіф (halif) [masculine] (Bielorruso), халиф (halif) [masculine] (Búlgaro), califa [masculine] (Catalán), kalif (Checo), chalífa (Checo), 칼리파 (kkallifa) (Coreano), kalif (Danés), chalífa [masculine] (Eslovaco), kalif [masculine] (Esloveno), kalifo (Esperanto), kaliif (Estonio), kalifi (Finés), calife [masculine] (Francés), califa [masculine] (Gallego), califf (Galés), χαλίφης (khalífes) [masculine] (Griego), ח׳ליפה (Hebreo), ख़लीफ़ा (ẖalīfā) (Hindi), kalifa (Húngaro), kalifo (Ido), khalifah (Indonesio), caliph (Inglés), califa (Interlingua), cailif [masculine] (Irlandés), califfo [masculine] (Italiano), カリフ (karifu) (Japonés), خهلیفه (xelîfe) (Kurdo (macrolengua)), calipha (Latín), kalifs (Letón), kalifas (Lituano), калиф (kalif) (Macedonio), khalifah (Malayo), 哈里发 (hālǐfā) (Mandarín), kalief (Neerlandés), kalif (Noruego bokmål), kalif (Noruego nynorsk), خلیفہ (ẖalīfā) (Panyabí pakistaní), خلیفه (xalīfeh) (Persa), kalif [masculine] (Polaco), califa [masculine] (Portugués), халиф (xalíf) [masculine] (Ruso), kalif [masculine] (Serbocroata), halif (Serbocroata), калиф (kalif) (Serbocroata), халиф (Serbocroata), kalif [masculine] (Serbocroata), halif [masculine] (Serbocroata), khalifa (Suajili), kalif (Sueco), กาหลิป (kā h̄lip) (Tailandés), கலீபா (Tamil), ఖలీఫా (Telugú), halife (Turco), халіф (halif) [masculine] (Ucraniano), خلیفہ (ẖalīfā) (Urdu), kalifa (Vasco), khalip (Vietnamita), خليفة (ẖalīfʰ) [masculine] (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.fa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Aragonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Armenio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Azerí",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bielorruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Coreano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Eslovaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esloveno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Estonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Galés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Indonesio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Irlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Kurdo (macrolengua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Letón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Lituano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Macedonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Malayo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mandarín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Panyabí pakistaní",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Persa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Serbocroata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Suajili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tailandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tamil",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Telugú",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ucraniano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Urdu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vietnamita",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "خليفة",
        "transcripción": "ẖalīfʰ"
      },
      "expansion": "Del árabe خليفة (ẖalīfʰ)",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del árabe خليفة (ẖalīfʰ), \"sucesor; representante\", de la raíz خلف (ẖalafa), \"suceder\". Compárese el hebreo חלף. La forma más habitual califa llegó a través del francés, donde la consonante inicial adoptó su carácter oclusivo",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "halifa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "halifas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ha-li-fa",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos anticuados",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monarca soberano de un califato y, para el islam, de la umma"
      ],
      "id": "es-halifa-es-noun-dMnfVu3z",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[(h)aˈli.fa]"
    },
    {
      "alternative": "califa",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "i.fa"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kalif"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ẖalīfʰ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خليفة"
    },
    {
      "lang": "Aragonés",
      "lang_code": "an",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "califa"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "xalif",
      "sense_index": "1",
      "word": "խալիֆ"
    },
    {
      "lang": "Azerí",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1",
      "word": "xəlifə"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "roman": "halif",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "халіф"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "halif",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "халиф"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "califa"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalif"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "chalífa"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "hālǐfā",
      "sense_index": "1",
      "word": "哈里发"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "kkallifa",
      "sense_index": "1",
      "word": "칼리파"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalif"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalif"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "halif"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "kalif",
      "sense_index": "1",
      "word": "калиф"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "халиф"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chalífa"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalif"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalifo"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaliif"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalifa"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalifi"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calife"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "word": "califf"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "califa"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "khalífes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χαλίφης"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "ח׳ליפה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ẖalīfā",
      "sense_index": "1",
      "word": "ख़लीफ़ा"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalifa"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalifo"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "khalifah"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "caliph"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "califa"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cailif"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "califfo"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "karifu",
      "sense_index": "1",
      "word": "カリフ"
    },
    {
      "lang": "Kurdo (macrolengua)",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "xelîfe",
      "sense_index": "1",
      "word": "خهلیفه"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "calipha"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalifs"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalifas"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kalif",
      "sense_index": "1",
      "word": "калиф"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1",
      "word": "khalifah"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalief"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalif"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalif"
    },
    {
      "lang": "Panyabí pakistaní",
      "lang_code": "pnb",
      "roman": "ẖalīfā",
      "sense_index": "1",
      "word": "خلیفہ"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "xalīfeh",
      "sense_index": "1",
      "word": "خلیفه"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalif"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "califa"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "xalíf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "халиф"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalif"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "halif"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalif"
    },
    {
      "lang": "Suajili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1",
      "word": "khalifa"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kā h̄lip",
      "sense_index": "1",
      "word": "กาหลิป"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "sense_index": "1",
      "word": "கலீபா"
    },
    {
      "lang": "Telugú",
      "lang_code": "te",
      "sense_index": "1",
      "word": "ఖలీఫా"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "halife"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "halif",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "халіф"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ẖalīfā",
      "word": "خلیفہ"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "khalip"
    }
  ],
  "word": "halifa"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:i.fa",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Aragonés",
    "Español-Armenio",
    "Español-Azerí",
    "Español-Bielorruso",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Coreano",
    "Español-Danés",
    "Español-Eslovaco",
    "Español-Esloveno",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Estonio",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Galés",
    "Español-Griego",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Hindi",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Ido",
    "Español-Indonesio",
    "Español-Inglés",
    "Español-Interlingua",
    "Español-Irlandés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Kurdo (macrolengua)",
    "Español-Latín",
    "Español-Letón",
    "Español-Lituano",
    "Español-Macedonio",
    "Español-Malayo",
    "Español-Mandarín",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Noruego nynorsk",
    "Español-Panyabí pakistaní",
    "Español-Persa",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Ruso",
    "Español-Serbocroata",
    "Español-Suajili",
    "Español-Sueco",
    "Español-Tailandés",
    "Español-Tamil",
    "Español-Telugú",
    "Español-Turco",
    "Español-Ucraniano",
    "Español-Urdu",
    "Español-Vasco",
    "Español-Vietnamita",
    "Español-Árabe"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "خليفة",
        "transcripción": "ẖalīfʰ"
      },
      "expansion": "Del árabe خليفة (ẖalīfʰ)",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del árabe خليفة (ẖalīfʰ), \"sucesor; representante\", de la raíz خلف (ẖalafa), \"suceder\". Compárese el hebreo חלף. La forma más habitual califa llegó a través del francés, donde la consonante inicial adoptó su carácter oclusivo",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "halifa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "halifas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ha-li-fa",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Términos anticuados"
      ],
      "glosses": [
        "Monarca soberano de un califato y, para el islam, de la umma"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[(h)aˈli.fa]"
    },
    {
      "alternative": "califa",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "i.fa"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kalif"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ẖalīfʰ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خليفة"
    },
    {
      "lang": "Aragonés",
      "lang_code": "an",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "califa"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "xalif",
      "sense_index": "1",
      "word": "խալիֆ"
    },
    {
      "lang": "Azerí",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1",
      "word": "xəlifə"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "roman": "halif",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "халіф"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "halif",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "халиф"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "califa"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalif"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "chalífa"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "hālǐfā",
      "sense_index": "1",
      "word": "哈里发"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "kkallifa",
      "sense_index": "1",
      "word": "칼리파"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalif"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalif"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "halif"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "kalif",
      "sense_index": "1",
      "word": "калиф"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "халиф"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chalífa"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalif"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalifo"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaliif"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalifa"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalifi"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calife"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "word": "califf"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "califa"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "khalífes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χαλίφης"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "ח׳ליפה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ẖalīfā",
      "sense_index": "1",
      "word": "ख़लीफ़ा"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalifa"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalifo"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "khalifah"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "caliph"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "califa"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cailif"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "califfo"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "karifu",
      "sense_index": "1",
      "word": "カリフ"
    },
    {
      "lang": "Kurdo (macrolengua)",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "xelîfe",
      "sense_index": "1",
      "word": "خهلیفه"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "calipha"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalifs"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalifas"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kalif",
      "sense_index": "1",
      "word": "калиф"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1",
      "word": "khalifah"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalief"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalif"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalif"
    },
    {
      "lang": "Panyabí pakistaní",
      "lang_code": "pnb",
      "roman": "ẖalīfā",
      "sense_index": "1",
      "word": "خلیفہ"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "xalīfeh",
      "sense_index": "1",
      "word": "خلیفه"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalif"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "califa"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "xalíf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "халиф"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalif"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "halif"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalif"
    },
    {
      "lang": "Suajili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1",
      "word": "khalifa"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kā h̄lip",
      "sense_index": "1",
      "word": "กาหลิป"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "sense_index": "1",
      "word": "கலீபா"
    },
    {
      "lang": "Telugú",
      "lang_code": "te",
      "sense_index": "1",
      "word": "ఖలీఫా"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "halife"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "halif",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "халіф"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ẖalīfā",
      "word": "خلیفہ"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "khalip"
    }
  ],
  "word": "halifa"
}

Download raw JSONL data for halifa meaning in Español (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.