"guatazo" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.so",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.θo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aumentativo",
        "2": "guata"
      },
      "expansion": "Aumentativo de guata",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Aumentativo de guata.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "guatazo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "guatazos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gua-ta-zo",
  "idioms": [
    {
      "sense": "Sufrir un fracaso o fiasco.",
      "word": "pegarse un guatazo"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caída sobre el vientre, sobre todo hablando de saltar al agua."
      ],
      "id": "es-guatazo-es-noun-apz819EI",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Falta de éxito en una tarea o empresa."
      ],
      "id": "es-guatazo-es-noun-fG9qbGVW",
      "raw_tags": [
        "se usa más en la locución 'pegarse un guatazo'"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Chile",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡwaˈt̪a.so]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡwaˈt̪a.θo]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a.so, a.θo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "fracaso"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "fiasco"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "chasco"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "guatazo"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:a.so",
    "ES:Rimas:a.θo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aumentativo",
        "2": "guata"
      },
      "expansion": "Aumentativo de guata",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Aumentativo de guata.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "guatazo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "guatazos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gua-ta-zo",
  "idioms": [
    {
      "sense": "Sufrir un fracaso o fiasco.",
      "word": "pegarse un guatazo"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Chile"
      ],
      "glosses": [
        "Caída sobre el vientre, sobre todo hablando de saltar al agua."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Chile",
        "ES:Términos coloquiales"
      ],
      "glosses": [
        "Falta de éxito en una tarea o empresa."
      ],
      "raw_tags": [
        "se usa más en la locución 'pegarse un guatazo'"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Chile",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡwaˈt̪a.so]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡwaˈt̪a.θo]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a.so, a.θo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "fracaso"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "fiasco"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "chasco"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "guatazo"
}