"guanay" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:aj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "guanay",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "guanayes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gua-nay",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Aves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "De allá del Maule vengo. Soy un falucho\ncargado de madera y de pescadores ahogados.\nHe dejado atrás Maquehua, Huinganes, Tanhuao\nhermanos pobres míos, guanayes tristes, echados\nen fragantes rodelas a la orilla del Maule.",
                "a": "Efraín Barquero",
                "c": "poema",
                "t": "Constitución de mi canto"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::De allá del Maule vengo. Soy un falucho\ncargado de madera y de pescadores ahogados.\nHe dejado atrás Maquehua, Huinganes, Tanhuao\nhermanos pobres míos, guanayes tristes, echados\nen fragantes rodelas a la orilla del Maule.Efraín Barquero. Constitución de mi canto.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Efraín Barquero. Constitución de mi canto.",
          "text": "De allá del Maule vengo. Soy un falucho\ncargado de madera y de pescadores ahogados.\nHe dejado atrás Maquehua, Huinganes, Tanhuao\nhermanos pobres míos, guanayes tristes, echados\nen fragantes rodelas a la orilla del Maule."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Phalacrocorax bougainvillii), Ave marina de la familia de los cormoranes que habita las costas de Chile y Perú. Mide unos 68cm, es de color negro con un brillo que va de verdoso a azulado; la garganta, el pecho y vientre son blancos; patas rosadas; pico con base rojiza; zona sin plumas rojiza y un círculo verdoso alrededor del ojo."
      ],
      "id": "es-guanay-es-noun-L9yYO~CU",
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Recogidas las barcas, recogidas las velas\nlos guanayes reposan, reposa el cuerno austero.\nSoñarán con el brillo tenue de las estelas\no con un resonante, alto són mañanero.",
                "a": "Jorge González Bastías",
                "c": "poema",
                "t": "Cantos del solar",
                "u": "http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/MC0003497.pdf"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Recogidas las barcas, recogidas las velas\nlos guanayes reposan, reposa el cuerno austero.\nSoñarán con el brillo tenue de las estelas\no con un resonante, alto són mañanero.Jorge González Bastías. Cantos del solar.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Jorge González Bastías. Cantos del solar.",
          "text": "Recogidas las barcas, recogidas las velas\nlos guanayes reposan, reposa el cuerno austero.\nSoñarán con el brillo tenue de las estelas\no con un resonante, alto són mañanero."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barquero de la costa de Maule."
      ],
      "id": "es-guanay-es-noun-4rGGyNkn",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Chile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡwaˈnaj]"
    },
    {
      "rhymes": "aj"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pato lilo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pato de mar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cholo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cormorán guanay"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "guanay cormorant"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "shag"
    }
  ],
  "word": "guanay"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Rimas:aj",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "guanay",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "guanayes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gua-nay",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Aves"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "De allá del Maule vengo. Soy un falucho\ncargado de madera y de pescadores ahogados.\nHe dejado atrás Maquehua, Huinganes, Tanhuao\nhermanos pobres míos, guanayes tristes, echados\nen fragantes rodelas a la orilla del Maule.",
                "a": "Efraín Barquero",
                "c": "poema",
                "t": "Constitución de mi canto"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::De allá del Maule vengo. Soy un falucho\ncargado de madera y de pescadores ahogados.\nHe dejado atrás Maquehua, Huinganes, Tanhuao\nhermanos pobres míos, guanayes tristes, echados\nen fragantes rodelas a la orilla del Maule.Efraín Barquero. Constitución de mi canto.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Efraín Barquero. Constitución de mi canto.",
          "text": "De allá del Maule vengo. Soy un falucho\ncargado de madera y de pescadores ahogados.\nHe dejado atrás Maquehua, Huinganes, Tanhuao\nhermanos pobres míos, guanayes tristes, echados\nen fragantes rodelas a la orilla del Maule."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Phalacrocorax bougainvillii), Ave marina de la familia de los cormoranes que habita las costas de Chile y Perú. Mide unos 68cm, es de color negro con un brillo que va de verdoso a azulado; la garganta, el pecho y vientre son blancos; patas rosadas; pico con base rojiza; zona sin plumas rojiza y un círculo verdoso alrededor del ojo."
      ],
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Chile"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Recogidas las barcas, recogidas las velas\nlos guanayes reposan, reposa el cuerno austero.\nSoñarán con el brillo tenue de las estelas\no con un resonante, alto són mañanero.",
                "a": "Jorge González Bastías",
                "c": "poema",
                "t": "Cantos del solar",
                "u": "http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/MC0003497.pdf"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Recogidas las barcas, recogidas las velas\nlos guanayes reposan, reposa el cuerno austero.\nSoñarán con el brillo tenue de las estelas\no con un resonante, alto són mañanero.Jorge González Bastías. Cantos del solar.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Jorge González Bastías. Cantos del solar.",
          "text": "Recogidas las barcas, recogidas las velas\nlos guanayes reposan, reposa el cuerno austero.\nSoñarán con el brillo tenue de las estelas\no con un resonante, alto són mañanero."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barquero de la costa de Maule."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Chile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡwaˈnaj]"
    },
    {
      "rhymes": "aj"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pato lilo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pato de mar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cholo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cormorán guanay"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "guanay cormorant"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "shag"
    }
  ],
  "word": "guanay"
}