"geoingeniería" meaning in Español

See geoingeniería in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [xe.o.iŋ.xe.njeˈɾi.a] Forms: geoingenierías [plural]
Rhymes: i.a Etymology: de geo- e ingeniería.
  1. Modificación intencional del ambiente terráqueo global, para contrarrestar el cambio climático causado por el ser humano.
    Sense id: es-geoingeniería-es-noun-Ly2wtFps Categories (other): ES:Ingeniería, ES:Meteorología Topics: engineering, meteorology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Modificación intencional del ambiente terráqueo global, para contrarrestar el cambio climático causado por el ser humano.): ingeniería climática Related terms (Modificación intencional del ambiente terráqueo global, para contrarrestar el cambio climático causado por el ser humano.): calentamiento global, efecto invernadero, ingeniería ambiental, ingeniería planetaria Translations: Geoengineering (Alemán), геоинженерство (Búlgaro), 지구공학 (Coreano), geo-engineering (Danés), ilmastonmuokkaus (Finés), géo-ingénierie (Francés), geomérnökség (Húngaro), perekayasaan kebumian (Indonesio), climate engineering (Inglés), geoingegneria (Italiano), 地球工学 (Japonés), geo-engineering (Neerlandés), geoinżynieria (Polaco), geoengenharia (Portugués), геоинженерия (Ruso), geoinženjering (Serbocroata)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras hexasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Coreano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Indonesio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Serbocroata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Palabras formadas por composición",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "de geo- e ingeniería.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "hexasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "geoingenierías",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ge",
        "oin",
        "ge",
        "nie",
        "rí",
        "a"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino",
  "related": [
    {
      "sense": "Modificación intencional del ambiente terráqueo global, para contrarrestar el cambio climático causado por el ser humano.",
      "sense_index": "1",
      "word": "calentamiento global"
    },
    {
      "sense": "Modificación intencional del ambiente terráqueo global, para contrarrestar el cambio climático causado por el ser humano.",
      "sense_index": "1",
      "word": "efecto invernadero"
    },
    {
      "sense": "Modificación intencional del ambiente terráqueo global, para contrarrestar el cambio climático causado por el ser humano.",
      "sense_index": "1",
      "word": "ingeniería ambiental"
    },
    {
      "sense": "Modificación intencional del ambiente terráqueo global, para contrarrestar el cambio climático causado por el ser humano.",
      "sense_index": "1",
      "word": "ingeniería planetaria"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Ingeniería",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Meteorología",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              32
            ],
            [
              196,
              209
            ]
          ],
          "text": "Geoingeniería: Jugar a ser Dios. Lluvias antes de lo previsto, control de huracanes, nieve para paliar sequía, reducción del tamaño de los granizos, todo esto es técnicamente posible gracias a la geoingeniería. Intervención tecnológica y científica a escala planetaria para intentar contrarrestar los efectos del cambio climático. Un peligroso juego de consecuencias imprevisibles"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modificación intencional del ambiente terráqueo global, para contrarrestar el cambio climático causado por el ser humano."
      ],
      "id": "es-geoingeniería-es-noun-Ly2wtFps",
      "raw_tags": [
        "oceanología"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "engineering",
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xe.o.iŋ.xe.njeˈɾi.a]"
    },
    {
      "rhymes": "i.a"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Modificación intencional del ambiente terráqueo global, para contrarrestar el cambio climático causado por el ser humano.",
      "sense_index": "1",
      "word": "ingeniería climática"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Geoengineering"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "геоинженерство"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "지구공학"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "geoinženjering"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "geo-engineering"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ilmastonmuokkaus"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "géo-ingénierie"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "geomérnökség"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "word": "perekayasaan kebumian"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "climate engineering"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "geoingegneria"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "地球工学"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "geo-engineering"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "geoinżynieria"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "geoengenharia"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "геоинженерия"
    }
  ],
  "word": "geoingeniería"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras hexasílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:i.a",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Coreano",
    "Español-Danés",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Indonesio",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Ruso",
    "Español-Serbocroata",
    "Palabras formadas por composición"
  ],
  "etymology_text": "de geo- e ingeniería.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "hexasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "geoingenierías",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ge",
        "oin",
        "ge",
        "nie",
        "rí",
        "a"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino",
  "related": [
    {
      "sense": "Modificación intencional del ambiente terráqueo global, para contrarrestar el cambio climático causado por el ser humano.",
      "sense_index": "1",
      "word": "calentamiento global"
    },
    {
      "sense": "Modificación intencional del ambiente terráqueo global, para contrarrestar el cambio climático causado por el ser humano.",
      "sense_index": "1",
      "word": "efecto invernadero"
    },
    {
      "sense": "Modificación intencional del ambiente terráqueo global, para contrarrestar el cambio climático causado por el ser humano.",
      "sense_index": "1",
      "word": "ingeniería ambiental"
    },
    {
      "sense": "Modificación intencional del ambiente terráqueo global, para contrarrestar el cambio climático causado por el ser humano.",
      "sense_index": "1",
      "word": "ingeniería planetaria"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Ingeniería",
        "ES:Meteorología"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              32
            ],
            [
              196,
              209
            ]
          ],
          "text": "Geoingeniería: Jugar a ser Dios. Lluvias antes de lo previsto, control de huracanes, nieve para paliar sequía, reducción del tamaño de los granizos, todo esto es técnicamente posible gracias a la geoingeniería. Intervención tecnológica y científica a escala planetaria para intentar contrarrestar los efectos del cambio climático. Un peligroso juego de consecuencias imprevisibles"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modificación intencional del ambiente terráqueo global, para contrarrestar el cambio climático causado por el ser humano."
      ],
      "raw_tags": [
        "oceanología"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "engineering",
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xe.o.iŋ.xe.njeˈɾi.a]"
    },
    {
      "rhymes": "i.a"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Modificación intencional del ambiente terráqueo global, para contrarrestar el cambio climático causado por el ser humano.",
      "sense_index": "1",
      "word": "ingeniería climática"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Geoengineering"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "геоинженерство"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "지구공학"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "geoinženjering"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "geo-engineering"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ilmastonmuokkaus"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "géo-ingénierie"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "geomérnökség"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "word": "perekayasaan kebumian"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "climate engineering"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "geoingegneria"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "地球工学"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "geo-engineering"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "geoinżynieria"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "geoengenharia"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "геоинженерия"
    }
  ],
  "word": "geoingeniería"
}

Download raw JSONL data for geoingeniería meaning in Español (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the eswiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.