See gato colocolo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones masculinas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones sustantivas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.lo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gatos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colocolos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "(Oncifelis colocolo) Felino sudamericano que habita desde Ecuador y el Matto Grosso del Brasil por el norte hasta el sur de la Patagonia argentina y chilena. Vive tanto en estepas como en zonas de matorral y bosques. Es de cola más corta que el gato montés andino, mide unos 79 cm de largo y pesa entre 3 y 4 kilos.",
"sense_index": "1",
"word": "gato montés"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locución sustantiva y masculina",
"raw_tags": [
"copulativa"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Mamíferos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Oncifelis colocolo) Felino sudamericano que habita desde Ecuador y el Matto Grosso del Brasil por el norte hasta el sur de la Patagonia argentina y chilena. Vive tanto en estepas como en zonas de matorral y bosques. Es de cola más corta que el gato montés andino, mide unos 79 cm de largo y pesa entre 3 y 4 kilos."
],
"id": "es-gato_colocolo-es-phrase-RXTrWMBg",
"sense_index": "1",
"topics": [
"mammals"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌɡa.t̪o ko.loˈko.lo]"
},
{
"rhymes": "o.lo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Oncifelis colocolo) Felino sudamericano que habita desde Ecuador y el Matto Grosso del Brasil por el norte hasta el sur de la Patagonia argentina y chilena. Vive tanto en estepas como en zonas de matorral y bosques. Es de cola más corta que el gato montés andino, mide unos 79 cm de largo y pesa entre 3 y 4 kilos.",
"sense_index": "1",
"word": "colocolo"
},
{
"sense": "(Oncifelis colocolo) Felino sudamericano que habita desde Ecuador y el Matto Grosso del Brasil por el norte hasta el sur de la Patagonia argentina y chilena. Vive tanto en estepas como en zonas de matorral y bosques. Es de cola más corta que el gato montés andino, mide unos 79 cm de largo y pesa entre 3 y 4 kilos.",
"sense_index": "1",
"word": "gatillo"
},
{
"sense": "(Oncifelis colocolo) Felino sudamericano que habita desde Ecuador y el Matto Grosso del Brasil por el norte hasta el sur de la Patagonia argentina y chilena. Vive tanto en estepas como en zonas de matorral y bosques. Es de cola más corta que el gato montés andino, mide unos 79 cm de largo y pesa entre 3 y 4 kilos.",
"sense_index": "1",
"word": "gato del pajonal"
}
],
"tags": [
"masculine",
"substantive"
],
"translations": [
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "gato palheiro"
}
],
"word": "gato colocolo"
}
{
"categories": [
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones masculinas",
"ES:Locuciones sustantivas",
"ES:Rimas:o.lo",
"Español",
"Español-Portugués"
],
"forms": [
{
"form": "gatos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colocolos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "(Oncifelis colocolo) Felino sudamericano que habita desde Ecuador y el Matto Grosso del Brasil por el norte hasta el sur de la Patagonia argentina y chilena. Vive tanto en estepas como en zonas de matorral y bosques. Es de cola más corta que el gato montés andino, mide unos 79 cm de largo y pesa entre 3 y 4 kilos.",
"sense_index": "1",
"word": "gato montés"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locución sustantiva y masculina",
"raw_tags": [
"copulativa"
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Mamíferos"
],
"glosses": [
"(Oncifelis colocolo) Felino sudamericano que habita desde Ecuador y el Matto Grosso del Brasil por el norte hasta el sur de la Patagonia argentina y chilena. Vive tanto en estepas como en zonas de matorral y bosques. Es de cola más corta que el gato montés andino, mide unos 79 cm de largo y pesa entre 3 y 4 kilos."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"mammals"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌɡa.t̪o ko.loˈko.lo]"
},
{
"rhymes": "o.lo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Oncifelis colocolo) Felino sudamericano que habita desde Ecuador y el Matto Grosso del Brasil por el norte hasta el sur de la Patagonia argentina y chilena. Vive tanto en estepas como en zonas de matorral y bosques. Es de cola más corta que el gato montés andino, mide unos 79 cm de largo y pesa entre 3 y 4 kilos.",
"sense_index": "1",
"word": "colocolo"
},
{
"sense": "(Oncifelis colocolo) Felino sudamericano que habita desde Ecuador y el Matto Grosso del Brasil por el norte hasta el sur de la Patagonia argentina y chilena. Vive tanto en estepas como en zonas de matorral y bosques. Es de cola más corta que el gato montés andino, mide unos 79 cm de largo y pesa entre 3 y 4 kilos.",
"sense_index": "1",
"word": "gatillo"
},
{
"sense": "(Oncifelis colocolo) Felino sudamericano que habita desde Ecuador y el Matto Grosso del Brasil por el norte hasta el sur de la Patagonia argentina y chilena. Vive tanto en estepas como en zonas de matorral y bosques. Es de cola más corta que el gato montés andino, mide unos 79 cm de largo y pesa entre 3 y 4 kilos.",
"sense_index": "1",
"word": "gato del pajonal"
}
],
"tags": [
"masculine",
"substantive"
],
"translations": [
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "gato palheiro"
}
],
"word": "gato colocolo"
}
Download raw JSONL data for gato colocolo meaning in Español (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the eswiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.