See galaxia in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:ak.sja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Letón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Siciliano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tailandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "galaxias"
},
"expansion": "Del latín galaxias",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín galaxias y este de griego antiguo γαλαξίας (galaxías), \"lácteo\"; de γάλα (leche). Nombre dado a nuestra galaxia la \"Vía Láctea\" porque diversos relatos mitológicos referían que estaba formada por gotas de leche, generalmente de la cabra Amaltea o de la diosa Hera y espurreada por el bebé Hércules (o Heracles)",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "galaxia",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "galaxias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ga-la-xia",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Astronomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Un conjunto de millones de estrellas, polvo galáctico, agujeros negros, nebulosas, etc, agrupados por la fuerza gravitacional. En el universo observable hay millones de galaxias, probablemente mas de 10 ¹¹."
],
"id": "es-galaxia-es-noun-Bc~NJobh",
"sense_index": "1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡaˈlak.sja]"
},
{
"rhymes": "ak.sja"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Galaxie"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مجرة"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galaksienn"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "галактика"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "galàxia"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "galaxie"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "은하"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "galakse"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "galaksija"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "galaksio"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "galaktika"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "galaksi"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "galaxie"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "galaxia"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ირმის ნახტომი"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "גלקסיה"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "galaxis"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "galaxio"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "galaksi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "galaxy"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "galassia"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "銀河"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"word": "galaktika"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"word": "galaksi"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "河外星系"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "melkwegstelsel"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "galakse"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "کهکشان"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "galaktyka"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "galáxia"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "galaxie"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "галактика"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "галаксија"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "galassia"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "galax"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"word": "กาแล็กซี"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "thiên hà"
}
],
"word": "galaxia"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:ak.sja",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Georgiano",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Ido",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Letón",
"Español-Malayo",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Siciliano",
"Español-Sueco",
"Español-Tailandés",
"Español-Vietnamita",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "galaxias"
},
"expansion": "Del latín galaxias",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín galaxias y este de griego antiguo γαλαξίας (galaxías), \"lácteo\"; de γάλα (leche). Nombre dado a nuestra galaxia la \"Vía Láctea\" porque diversos relatos mitológicos referían que estaba formada por gotas de leche, generalmente de la cabra Amaltea o de la diosa Hera y espurreada por el bebé Hércules (o Heracles)",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "galaxia",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "galaxias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ga-la-xia",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Astronomía"
],
"glosses": [
"Un conjunto de millones de estrellas, polvo galáctico, agujeros negros, nebulosas, etc, agrupados por la fuerza gravitacional. En el universo observable hay millones de galaxias, probablemente mas de 10 ¹¹."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡaˈlak.sja]"
},
{
"rhymes": "ak.sja"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Galaxie"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مجرة"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galaksienn"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "галактика"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "galàxia"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "galaxie"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "은하"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "galakse"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "galaksija"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "galaksio"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "galaktika"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "galaksi"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "galaxie"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "galaxia"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ირმის ნახტომი"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "גלקסיה"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "galaxis"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "galaxio"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "galaksi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "galaxy"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "galassia"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "銀河"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"word": "galaktika"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"word": "galaksi"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "河外星系"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "melkwegstelsel"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "galakse"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "کهکشان"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "galaktyka"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "galáxia"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "galaxie"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "галактика"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "галаксија"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "galassia"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "galax"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"word": "กาแล็กซี"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "thiên hà"
}
],
"word": "galaxia"
}
Download raw JSONL data for galaxia meaning in Español (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.