"fonema" meaning in Español

See fonema in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [foˈne.ma] Forms: fonema [singular], fonemas [plural]
Rhymes: e.ma Etymology: Del francés phonème, y este del polaco fonema, acuñado por el linguista polaco Jan Niecisław Baudouin de Courtenay a partir del griego antiguo φώνημα (phónema), "sonado", y este de φωνέω (phonéo), "sonar", de φωνή (phoné), "voz, sonido", en última instancia del protoindoeuropeo *bʰa-. Etymology templates: {{etimología|fr|phonème}} Del francés phonème
  1. Unidad mínima de sonido que es percibida como distintiva por los hablantes de una lengua.
    Sense id: es-fonema-es-noun-VeciTat8 Categories (other): ES:Fonética Topics: phonetics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: alófono, fonémico, fonético, fono, fonología Translations: foneem (Afrikáans), Phonem (Alemán), fonem (Alto sórabo), fonema (Aragonés), հնչյուն (Armenio), fonema (Asturiano), fonem (Bajo sórabo), фанэма (Bielorruso), fonem (Bretón), фонема (Búlgaro), fonema (Catalán), foném (Checo), 音位 (Chino), фонема (Chuvasio), 낱소리 (Coreano), fonem (Danés), phonemes (Escocés), фѡни́ма (Eslavo eclesiástico antiguo), fonéma (Eslovaco), fonem (Esloveno), fonemo (Esperanto), foneem (Estonio), foneemi (Finés), phonème (Francés), phonem (Frisón de Saterland), fonema (Gallego), φώνημα (Griego), פונמה (Hebreo), स्वनिम (Hindi), fonéma (Húngaro), fonemo (Ido), fonem (Indonesio), phoneme (Inglés), fóinéim (Irlandés), fónem (Islandés), fonema (Italiano), 音素 (Japonés), vac (Kurdo (macrolengua)), phonema (Latín), fonēma (Letón), foneem (Limburgués), funema (Lombardo), സ്വനിമം (Malayalam), fonem (Malayo), myn-heean (Manés), im-sò͘ (Min nan), foneem (Neerlandés), fonem (Noruego bokmål), fonem (Noruego nynorsk), foneme (Novial), fonèma (Occitano), фонемæ (Oseta), واج (Persa), fonem (Polaco), fonema (Portugués), fonem (Rumano), фонема (Ruso), fonem (Serbocroata), глас (Serbocroata), fonem (Serbocroata), fonem (Sueco), ponema (Tagalo), ஒலியனு (Tamil), སྒྲ་ཚན། (Tibetano), fonem (Turco), фонема (Ucraniano), صوتیہ (Urdu), oyon (Valón), âm vị (Vietnamita), فونيم (Árabe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.ma",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Afrikáans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alto sórabo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Aragonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Armenio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bajo sórabo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bielorruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bretón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Chino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Chuvasio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Coreano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Escocés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Eslavo eclesiástico antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Eslovaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esloveno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Estonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Frisón de Saterland",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Indonesio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Irlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Islandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Kurdo (macrolengua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Letón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Limburgués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Lombardo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Malayalam",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Malayo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Manés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Min nan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Novial",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Occitano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Oseta",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Persa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Serbocroata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tagalo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tamil",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tibetano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ucraniano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Urdu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Valón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vietnamita",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "phonème"
      },
      "expansion": "Del francés phonème",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés phonème, y este del polaco fonema, acuñado por el linguista polaco Jan Niecisław Baudouin de Courtenay a partir del griego antiguo φώνημα (phónema), \"sonado\", y este de φωνέω (phonéo), \"sonar\", de φωνή (phoné), \"voz, sonido\", en última instancia del protoindoeuropeo *bʰa-.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "fonema",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fonemas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fo-ne-ma",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "alófono"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fonémico"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fonético"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fono"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fonología"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Fonética",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unidad mínima de sonido que es percibida como distintiva por los hablantes de una lengua."
      ],
      "id": "es-fonema-es-noun-VeciTat8",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "phonetics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[foˈne.ma]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ma"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "foneem"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Phonem"
    },
    {
      "lang": "Alto sórabo",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "فونيم"
    },
    {
      "lang": "Aragonés",
      "lang_code": "an",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonema"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1",
      "word": "հնչյուն"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonema"
    },
    {
      "lang": "Bajo sórabo",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1",
      "word": "фанэма"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "фонема"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonema"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "foném"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "глас"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1",
      "word": "音位"
    },
    {
      "lang": "Chuvasio",
      "lang_code": "cv",
      "sense_index": "1",
      "word": "фонема"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1",
      "word": "낱소리"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Escocés",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1",
      "word": "phonemes"
    },
    {
      "lang": "Eslavo eclesiástico antiguo",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1",
      "word": "фѡни́ма"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonéma"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonemo"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "foneem"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "foneemi"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "phonème"
    },
    {
      "lang": "Frisón de Saterland",
      "lang_code": "stq",
      "sense_index": "1",
      "word": "phonem"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonema"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "word": "φώνημα"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "פונמה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1",
      "word": "स्वनिम"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonéma"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonemo"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "phoneme"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "word": "fóinéim"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "fónem"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonema"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": "音素"
    },
    {
      "lang": "Kurdo (macrolengua)",
      "lang_code": "ku",
      "sense_index": "1",
      "word": "vac"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "phonema"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonēma"
    },
    {
      "lang": "Limburgués",
      "lang_code": "li",
      "sense_index": "1",
      "word": "foneem"
    },
    {
      "lang": "Lombardo",
      "lang_code": "lmo",
      "sense_index": "1",
      "word": "funema"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense_index": "1",
      "word": "സ്വനിമം"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Manés",
      "lang_code": "gv",
      "sense_index": "1",
      "word": "myn-heean"
    },
    {
      "lang": "Min nan",
      "lang_code": "nan",
      "sense_index": "1",
      "word": "im-sò͘"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "foneem"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Novial",
      "lang_code": "nov",
      "sense_index": "1",
      "word": "foneme"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonèma"
    },
    {
      "lang": "Oseta",
      "lang_code": "os",
      "sense_index": "1",
      "word": "фонемæ"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "واج"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonema"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "фонема"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1",
      "word": "ponema"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "sense_index": "1",
      "word": "ஒலியனு"
    },
    {
      "lang": "Tibetano",
      "lang_code": "bo",
      "sense_index": "1",
      "word": "སྒྲ་ཚན།"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "word": "фонема"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1",
      "word": "صوتیہ"
    },
    {
      "lang": "Valón",
      "lang_code": "wa",
      "sense_index": "1",
      "word": "oyon"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "âm vị"
    }
  ],
  "word": "fonema"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:e.ma",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Afrikáans",
    "Español-Alemán",
    "Español-Alto sórabo",
    "Español-Aragonés",
    "Español-Armenio",
    "Español-Asturiano",
    "Español-Bajo sórabo",
    "Español-Bielorruso",
    "Español-Bretón",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Chino",
    "Español-Chuvasio",
    "Español-Coreano",
    "Español-Danés",
    "Español-Escocés",
    "Español-Eslavo eclesiástico antiguo",
    "Español-Eslovaco",
    "Español-Esloveno",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Estonio",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Frisón de Saterland",
    "Español-Gallego",
    "Español-Griego",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Hindi",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Ido",
    "Español-Indonesio",
    "Español-Inglés",
    "Español-Irlandés",
    "Español-Islandés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Kurdo (macrolengua)",
    "Español-Latín",
    "Español-Letón",
    "Español-Limburgués",
    "Español-Lombardo",
    "Español-Malayalam",
    "Español-Malayo",
    "Español-Manés",
    "Español-Min nan",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Noruego nynorsk",
    "Español-Novial",
    "Español-Occitano",
    "Español-Oseta",
    "Español-Persa",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Rumano",
    "Español-Ruso",
    "Español-Serbocroata",
    "Español-Sueco",
    "Español-Tagalo",
    "Español-Tamil",
    "Español-Tibetano",
    "Español-Turco",
    "Español-Ucraniano",
    "Español-Urdu",
    "Español-Valón",
    "Español-Vietnamita",
    "Español-Árabe"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "phonème"
      },
      "expansion": "Del francés phonème",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés phonème, y este del polaco fonema, acuñado por el linguista polaco Jan Niecisław Baudouin de Courtenay a partir del griego antiguo φώνημα (phónema), \"sonado\", y este de φωνέω (phonéo), \"sonar\", de φωνή (phoné), \"voz, sonido\", en última instancia del protoindoeuropeo *bʰa-.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "fonema",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fonemas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fo-ne-ma",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "alófono"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fonémico"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fonético"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fono"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fonología"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Fonética"
      ],
      "glosses": [
        "Unidad mínima de sonido que es percibida como distintiva por los hablantes de una lengua."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "phonetics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[foˈne.ma]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ma"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "foneem"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Phonem"
    },
    {
      "lang": "Alto sórabo",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "فونيم"
    },
    {
      "lang": "Aragonés",
      "lang_code": "an",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonema"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1",
      "word": "հնչյուն"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonema"
    },
    {
      "lang": "Bajo sórabo",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1",
      "word": "фанэма"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "фонема"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonema"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "foném"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "глас"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1",
      "word": "音位"
    },
    {
      "lang": "Chuvasio",
      "lang_code": "cv",
      "sense_index": "1",
      "word": "фонема"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1",
      "word": "낱소리"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Escocés",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1",
      "word": "phonemes"
    },
    {
      "lang": "Eslavo eclesiástico antiguo",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1",
      "word": "фѡни́ма"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonéma"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonemo"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "foneem"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "foneemi"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "phonème"
    },
    {
      "lang": "Frisón de Saterland",
      "lang_code": "stq",
      "sense_index": "1",
      "word": "phonem"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonema"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "word": "φώνημα"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "פונמה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1",
      "word": "स्वनिम"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonéma"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonemo"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "phoneme"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "word": "fóinéim"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "fónem"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonema"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": "音素"
    },
    {
      "lang": "Kurdo (macrolengua)",
      "lang_code": "ku",
      "sense_index": "1",
      "word": "vac"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "phonema"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonēma"
    },
    {
      "lang": "Limburgués",
      "lang_code": "li",
      "sense_index": "1",
      "word": "foneem"
    },
    {
      "lang": "Lombardo",
      "lang_code": "lmo",
      "sense_index": "1",
      "word": "funema"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense_index": "1",
      "word": "സ്വനിമം"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Manés",
      "lang_code": "gv",
      "sense_index": "1",
      "word": "myn-heean"
    },
    {
      "lang": "Min nan",
      "lang_code": "nan",
      "sense_index": "1",
      "word": "im-sò͘"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "foneem"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Novial",
      "lang_code": "nov",
      "sense_index": "1",
      "word": "foneme"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonèma"
    },
    {
      "lang": "Oseta",
      "lang_code": "os",
      "sense_index": "1",
      "word": "фонемæ"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "واج"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonema"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "фонема"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1",
      "word": "ponema"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "sense_index": "1",
      "word": "ஒலியனு"
    },
    {
      "lang": "Tibetano",
      "lang_code": "bo",
      "sense_index": "1",
      "word": "སྒྲ་ཚན།"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonem"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "word": "фонема"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1",
      "word": "صوتیہ"
    },
    {
      "lang": "Valón",
      "lang_code": "wa",
      "sense_index": "1",
      "word": "oyon"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "âm vị"
    }
  ],
  "word": "fonema"
}

Download raw JSONL data for fonema meaning in Español (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.