See fijeza in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras endógenas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.sa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.θa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "De fijo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "fijezas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fi-je-za",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"ref": "Friedrich Fröbel. La Educación Del Hombre.",
"text": "Porque el joven reclama de los hombres la fijeza para sus aspiraciones interiores, intelectuales, …."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"ref": "José Hernández. El Gaucho Martin Fierro/the Gaucho Martin Fierro. Editorial: SUNY Press. 01 ene 1967. ISBN: 9780873950268.",
"text": "No sé decir con fijeza el tiempo que puse allí; y después de andar ansí como moro sin señor, pasé a poder del tutor que debía cuidar de mí."
}
],
"glosses": [
"Seguridad en lo que se dice, firmeza en la opinión."
],
"id": "es-fijeza-es-noun-QRk4N0NW",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
215,
221
]
],
"ref": "Benito Pérez Galdós. El amigo Manso. Editorial: Ediciones AKAL. 01 ene 2002. ISBN: 9788446018896.",
"text": "¡Objetivismo mil veces funesto que nos arrancas a las delicias de la reflexión, al goce del puro yo y de sus felices proyecciones; que nos robas la grata sombra de uno mismo, o lo que es igual, nuestros hábitos, la fijeza y regularidad de nuestras horas, el acomodamiento de nuestra casa!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
32
]
],
"ref": "Gustavo Adolfo Bécquer. Gustavo Adolfo Bécquer - Cartas desde mi Celda. 18 ago 2020. ISBN: 9798676610586.",
"text": "su vista tiene algo de la fijeza y la intensidad de la del águila, acaso porque, como ella, se ha acostumbrado a mesurar indiferente los abismos."
}
],
"glosses": [
"Mantención de un acto, propósito o decisión sin cambios."
],
"id": "es-fijeza-es-noun-BnJc67Eq",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fiˈxe.sa]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[fiˈxe.θa]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "e.θa, e.sa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Seguridad en lo que se dice, firmeza en la opinión.",
"sense_index": "1",
"word": "certeza"
},
{
"sense": "Seguridad en lo que se dice, firmeza en la opinión.",
"sense_index": "1",
"word": "certidumbre"
},
{
"sense": "Seguridad en lo que se dice, firmeza en la opinión.",
"sense_index": "1",
"word": "seguridad"
},
{
"sense": "Mantención de un acto, propósito o decisión sin cambios.",
"sense_index": "2",
"word": "constancia"
},
{
"sense": "Mantención de un acto, propósito o decisión sin cambios.",
"sense_index": "2",
"word": "continuidad"
},
{
"sense": "Mantención de un acto, propósito o decisión sin cambios.",
"sense_index": "2",
"word": "insistencia"
},
{
"sense": "Mantención de un acto, propósito o decisión sin cambios.",
"sense_index": "2",
"word": "persistencia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fijeza"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras endógenas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:e.sa",
"ES:Rimas:e.θa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_text": "De fijo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "fijezas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fi-je-za",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"ref": "Friedrich Fröbel. La Educación Del Hombre.",
"text": "Porque el joven reclama de los hombres la fijeza para sus aspiraciones interiores, intelectuales, …."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"ref": "José Hernández. El Gaucho Martin Fierro/the Gaucho Martin Fierro. Editorial: SUNY Press. 01 ene 1967. ISBN: 9780873950268.",
"text": "No sé decir con fijeza el tiempo que puse allí; y después de andar ansí como moro sin señor, pasé a poder del tutor que debía cuidar de mí."
}
],
"glosses": [
"Seguridad en lo que se dice, firmeza en la opinión."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
215,
221
]
],
"ref": "Benito Pérez Galdós. El amigo Manso. Editorial: Ediciones AKAL. 01 ene 2002. ISBN: 9788446018896.",
"text": "¡Objetivismo mil veces funesto que nos arrancas a las delicias de la reflexión, al goce del puro yo y de sus felices proyecciones; que nos robas la grata sombra de uno mismo, o lo que es igual, nuestros hábitos, la fijeza y regularidad de nuestras horas, el acomodamiento de nuestra casa!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
32
]
],
"ref": "Gustavo Adolfo Bécquer. Gustavo Adolfo Bécquer - Cartas desde mi Celda. 18 ago 2020. ISBN: 9798676610586.",
"text": "su vista tiene algo de la fijeza y la intensidad de la del águila, acaso porque, como ella, se ha acostumbrado a mesurar indiferente los abismos."
}
],
"glosses": [
"Mantención de un acto, propósito o decisión sin cambios."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fiˈxe.sa]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[fiˈxe.θa]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "e.θa, e.sa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Seguridad en lo que se dice, firmeza en la opinión.",
"sense_index": "1",
"word": "certeza"
},
{
"sense": "Seguridad en lo que se dice, firmeza en la opinión.",
"sense_index": "1",
"word": "certidumbre"
},
{
"sense": "Seguridad en lo que se dice, firmeza en la opinión.",
"sense_index": "1",
"word": "seguridad"
},
{
"sense": "Mantención de un acto, propósito o decisión sin cambios.",
"sense_index": "2",
"word": "constancia"
},
{
"sense": "Mantención de un acto, propósito o decisión sin cambios.",
"sense_index": "2",
"word": "continuidad"
},
{
"sense": "Mantención de un acto, propósito o decisión sin cambios.",
"sense_index": "2",
"word": "insistencia"
},
{
"sense": "Mantención de un acto, propósito o decisión sin cambios.",
"sense_index": "2",
"word": "persistencia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fijeza"
}
Download raw JSONL data for fijeza meaning in Español (2.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"fijeza"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "fijeza",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"fijeza"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "fijeza",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"fijeza"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "fijeza",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"fijeza"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "fijeza",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"fijeza"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "fijeza",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"fijeza"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "fijeza",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"fijeza"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "fijeza",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"fijeza"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "fijeza",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.