See faisán in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:an",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "faizan"
},
"expansion": "Del provenzal antiguo faizan",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "phaisanus",
"alt": "phasiānus"
},
"expansion": "del latín phasiānus",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Φασιανός",
"3": "del Fasis"
},
"expansion": "del griego antiguo Φασιανός ('del Fasis')",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del provenzal antiguo faizan, del latín phasiānus, del griego antiguo Φασιανός ('del Fasis'), por el río de la Cólquide de donde se trajeron estas aves.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "faisán",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "faisanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fai-sán",
"idioms": [
{
"word": "hocofaisán"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Aves",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Phasianus colchicus) Especie de ave galliforme de la familia Phasianidae originaria de Asia, pero que ha sido introducida en diversas partes del mundo por su interés cinegético. Tiene un colorido penacho y una larga cola."
],
"id": "es-faisán-es-noun-UFyGP4nK",
"raw_tags": [
"Aves"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Aves",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Tetrao urogallus) Ave galliforme de la familia Phasianidae que habita los bosques de coníferas eurasiáticos. Mide unos 80cm de longitud, tiene las patas emplumadas y una coloración general que va del gris muy oscuro al pardo oscuro, con reflejos verdes metálicos en las plumas del pecho."
],
"id": "es-faisán-es-noun-RD1sGDvy",
"raw_tags": [
"Aves"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:España",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cierta seta comestible que crece en los jarales de Córdoba y Sevilla."
],
"id": "es-faisán-es-noun-sNCpK6ZA",
"sense_index": "3",
"tags": [
"Spain"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fai̯ˈsan]"
},
{
"rhymes": "an"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Tetrao urogallus) Ave galliforme de la familia Phasianidae que habita los bosques de coníferas eurasiáticos. Mide unos 80cm de longitud, tiene las patas emplumadas y una coloración general que va del gris muy oscuro al pardo oscuro, con reflejos verdes metálicos en las plumas del pecho.",
"sense_index": "2",
"word": "urogallo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ديك بريّ"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Fasan"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "фазан"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "faisà"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "fazano"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "nauder"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "faisai"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "faisan"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pheasant"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "fagiano"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "fazant"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "bażant"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "faisão"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "фазан"
}
],
"word": "faisán"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:an",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "faizan"
},
"expansion": "Del provenzal antiguo faizan",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "phaisanus",
"alt": "phasiānus"
},
"expansion": "del latín phasiānus",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Φασιανός",
"3": "del Fasis"
},
"expansion": "del griego antiguo Φασιανός ('del Fasis')",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "fone",
"2": "fisán"
},
"expansion": "Alteración fonética de fisán",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Alteración fonética de fisán.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "faisán",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "faisanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fai-sán",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Alimentos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Variantes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de fisán."
],
"id": "es-faisán-es-noun-U0Ul51Tl",
"sense_index": "1",
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fai̯ˈsan]"
},
{
"rhymes": "an"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faisán"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:an",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Esperanto",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Vasco",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "faizan"
},
"expansion": "Del provenzal antiguo faizan",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "phaisanus",
"alt": "phasiānus"
},
"expansion": "del latín phasiānus",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Φασιανός",
"3": "del Fasis"
},
"expansion": "del griego antiguo Φασιανός ('del Fasis')",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del provenzal antiguo faizan, del latín phasiānus, del griego antiguo Φασιανός ('del Fasis'), por el río de la Cólquide de donde se trajeron estas aves.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "faisán",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "faisanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fai-sán",
"idioms": [
{
"word": "hocofaisán"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Aves"
],
"glosses": [
"(Phasianus colchicus) Especie de ave galliforme de la familia Phasianidae originaria de Asia, pero que ha sido introducida en diversas partes del mundo por su interés cinegético. Tiene un colorido penacho y una larga cola."
],
"raw_tags": [
"Aves"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Aves"
],
"glosses": [
"(Tetrao urogallus) Ave galliforme de la familia Phasianidae que habita los bosques de coníferas eurasiáticos. Mide unos 80cm de longitud, tiene las patas emplumadas y una coloración general que va del gris muy oscuro al pardo oscuro, con reflejos verdes metálicos en las plumas del pecho."
],
"raw_tags": [
"Aves"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:España"
],
"glosses": [
"Cierta seta comestible que crece en los jarales de Córdoba y Sevilla."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Spain"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fai̯ˈsan]"
},
{
"rhymes": "an"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Tetrao urogallus) Ave galliforme de la familia Phasianidae que habita los bosques de coníferas eurasiáticos. Mide unos 80cm de longitud, tiene las patas emplumadas y una coloración general que va del gris muy oscuro al pardo oscuro, con reflejos verdes metálicos en las plumas del pecho.",
"sense_index": "2",
"word": "urogallo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ديك بريّ"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Fasan"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "фазан"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "faisà"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "fazano"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "nauder"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "faisai"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "faisan"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pheasant"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "fagiano"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "fazant"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "bażant"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "faisão"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "фазан"
}
],
"word": "faisán"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:an",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "faizan"
},
"expansion": "Del provenzal antiguo faizan",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "phaisanus",
"alt": "phasiānus"
},
"expansion": "del latín phasiānus",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Φασιανός",
"3": "del Fasis"
},
"expansion": "del griego antiguo Φασιανός ('del Fasis')",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "fone",
"2": "fisán"
},
"expansion": "Alteración fonética de fisán",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Alteración fonética de fisán.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "faisán",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "faisanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fai-sán",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Alimentos",
"ES:Variantes"
],
"glosses": [
"Variante de fisán."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fai̯ˈsan]"
},
{
"rhymes": "an"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faisán"
}
Download raw JSONL data for faisán meaning in Español (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the eswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.