See faceruelo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.lo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Aimara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Altái meridional",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Amárico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Aragonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Arameo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Armenio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Azerí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bajo sajón alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Baskir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Calmuco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checheno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chuvasio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Criollo haitiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Feroés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gagauzo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guaraní",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Jakas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Karachayo-bálkaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kazajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kirguís",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kumyko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kurdo (macrolengua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kutenai",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Luxemburgués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Macedonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mandarín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maratí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Oseta",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua cuzqueño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Shor",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Siciliano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sranan tongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Suajili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tailandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tamil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tayiko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Telugú",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tupinambá",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turcomano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tuvano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tártaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tártaro de Crimea",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Uzbeco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Yakuto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "faciarĭus"
},
"expansion": "Del latín faciarĭus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín faciarĭus a través del latín medieval faciariolus y este de facĭes o faz, cara, por ser el cojín donde se apoya la cara.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "faceruelo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "faceruelos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fa-ce-rue-lo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cojín oblongo para apoyar la cabeza"
],
"id": "es-faceruelo-es-noun--Go44Jn4",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fa.ce.rue.lo]"
},
{
"rhymes": "e.lo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cabecera"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aceruelo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "kussing"
},
{
"lang": "Aimara",
"lang_code": "ay",
"sense_index": "1",
"word": "ch'ijma"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jastuk"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"roman": "jastuk",
"sense_index": "1",
"word": "јастук"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "jastëk"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kopfkissen"
},
{
"lang": "Altái meridional",
"lang_code": "alt",
"roman": "castıq",
"sense_index": "1",
"word": "јастык"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"roman": "təras",
"sense_index": "1",
"word": "ትራስ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "وسادة"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1",
"word": "almada"
},
{
"lang": "Arameo",
"lang_code": "arc",
"sense_index": "1",
"word": "ܒܣܕܝܐ"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "barj",
"sense_index": "1",
"word": "բարձ"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "balış"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "yastıq"
},
{
"lang": "Bajo sajón alemán",
"lang_code": "nds-de",
"sense_index": "1",
"word": "kussing"
},
{
"lang": "Baskir",
"lang_code": "ba",
"roman": "mendər",
"sense_index": "1",
"word": "мендәр"
},
{
"lang": "Baskir",
"lang_code": "ba",
"roman": "yaśtıq",
"sense_index": "1",
"word": "яҫтыҡ"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goubenner"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "vǎzglavnica",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "възглавница"
},
{
"lang": "Calmuco",
"lang_code": "xal",
"roman": "der",
"sense_index": "1",
"word": "дер"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coixí"
},
{
"lang": "Checheno",
"lang_code": "ce",
"roman": "ġayba",
"sense_index": "1",
"word": "гӀайба"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polštář"
},
{
"lang": "Chuvasio",
"lang_code": "cv",
"roman": "śıtar",
"sense_index": "1",
"word": "çытар"
},
{
"lang": "Chuvasio",
"lang_code": "cv",
"roman": "minter",
"sense_index": "1",
"word": "минтер"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "begae",
"sense_index": "1",
"word": "베개"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1",
"word": "zorye"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "pude"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "vankúš"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "kuseno"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "padi"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "burko"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "bururdi"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "koddi"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "tyyny"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oreiller"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "kessen"
},
{
"lang": "Gagauzo",
"lang_code": "gag",
"sense_index": "1",
"word": "yastık"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "clustog"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "almofada"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "bališi",
"sense_index": "1",
"word": "ბალიში"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "maxilári",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μαξιλάρι"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1",
"word": "aramboha"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "כרית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1",
"word": "तकिया"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "párna"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "vánkos"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "bantal"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pillow"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "cossino"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koddi"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guanciale"
},
{
"lang": "Jakas",
"lang_code": "kjh",
"roman": "çastıx",
"sense_index": "1",
"word": "частых"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "まくら, makura",
"sense_index": "1",
"word": "枕"
},
{
"lang": "Karachayo-bálkaro",
"lang_code": "krc",
"roman": "castıq",
"sense_index": "1",
"word": "жастыкъ"
},
{
"lang": "Karachayo-bálkaro",
"lang_code": "krc",
"roman": "castıq",
"sense_index": "1",
"word": "джастыкъ"
},
{
"lang": "Kazajo",
"lang_code": "kk",
"roman": "jastıq",
"sense_index": "1",
"word": "жастық"
},
{
"lang": "Kazajo",
"lang_code": "kk",
"roman": "köpşik",
"sense_index": "1",
"word": "көпшік"
},
{
"lang": "Kirguís",
"lang_code": "ky",
"roman": "cazdıq",
"sense_index": "1",
"word": "жаздык"
},
{
"lang": "Kirguís",
"lang_code": "ky",
"roman": "balış",
"sense_index": "1",
"word": "балыш"
},
{
"lang": "Kumyko",
"lang_code": "kum",
"roman": "yastıq",
"sense_index": "1",
"word": "ястыкъ"
},
{
"lang": "Kumyko",
"lang_code": "kum",
"roman": "boyluq",
"sense_index": "1",
"word": "бойлукъ"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"roman": "sangyA",
"sense_index": "1",
"word": "سهنگیا"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"roman": "sareen",
"sense_index": "1",
"word": "سهرین"
},
{
"lang": "Kutenai",
"lang_code": "kut",
"sense_index": "1",
"word": "ʔa·kǂam̓xunam"
},
{
"lang": "Luxemburgués",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"word": "këssen"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"roman": "pérnica",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перница"
},
{
"lang": "Maratí",
"lang_code": "mr",
"roman": "ushi",
"sense_index": "1",
"word": "उषी"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "bantal"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"sense_index": "1",
"word": "枕頭"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zhěntóu",
"sense_index": "1",
"word": "枕头"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "der",
"sense_index": "1",
"word": "дэр"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "k’áan jo’ol"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kussen"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "pute"
},
{
"lang": "Oseta",
"lang_code": "os",
"roman": "baz",
"sense_index": "1",
"word": "баз"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "bāliš",
"sense_index": "1",
"word": "بالش"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poduszka"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "travesseiro"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "almofada"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1",
"word": "sawna"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pernă"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "perină"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "podúška",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "подушка"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jastuk"
},
{
"lang": "Shor",
"lang_code": "cjs",
"roman": "çastıq",
"sense_index": "1",
"word": "частық"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "chiumazzu"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "kunsu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "huvudkudde"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kudde"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "dyna"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "mto"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1",
"word": "หมอน"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "talaighaaNi",
"sense_index": "1",
"word": "தலைகாணி"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"sense_index": "1",
"word": "mendär"
},
{
"lang": "Tártaro de Crimea",
"lang_code": "crh",
"sense_index": "1",
"word": "yastıq"
},
{
"lang": "Tayiko",
"lang_code": "tg",
"roman": "boliş",
"sense_index": "1",
"word": "болиш"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"roman": "dinDu",
"sense_index": "1",
"word": "దిండు"
},
{
"lang": "Tupinambá",
"lang_code": "tpn",
"sense_index": "1",
"word": "akangupapuku"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "yastık"
},
{
"lang": "Turcomano",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1",
"word": "ýassyk"
},
{
"lang": "Tuvano",
"lang_code": "tyv",
"roman": "sırtıq",
"sense_index": "1",
"word": "сыртык"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "подушка"
},
{
"lang": "Uzbeco",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1",
"word": "yostiq"
},
{
"lang": "Uzbeco",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1",
"word": "bolish"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "cái gối"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "gối"
},
{
"lang": "Yakuto",
"lang_code": "sah",
"roman": "sıttıq",
"sense_index": "1",
"word": "сыттык"
}
],
"word": "faceruelo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:e.lo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Aimara",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Altái meridional",
"Español-Amárico",
"Español-Aragonés",
"Español-Arameo",
"Español-Armenio",
"Español-Azerí",
"Español-Bajo sajón alemán",
"Español-Baskir",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Calmuco",
"Español-Catalán",
"Español-Checheno",
"Español-Checo",
"Español-Chuvasio",
"Español-Coreano",
"Español-Criollo haitiano",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Feroés",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Gagauzo",
"Español-Gallego",
"Español-Galés",
"Español-Georgiano",
"Español-Griego",
"Español-Guaraní",
"Español-Hebreo",
"Español-Hindi",
"Español-Húngaro",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Interlingua",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Jakas",
"Español-Japonés",
"Español-Karachayo-bálkaro",
"Español-Kazajo",
"Español-Kirguís",
"Español-Kumyko",
"Español-Kurdo (macrolengua)",
"Español-Kutenai",
"Español-Luxemburgués",
"Español-Macedonio",
"Español-Malayo",
"Español-Mandarín",
"Español-Maratí",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Mongol",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Oseta",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Quechua cuzqueño",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Shor",
"Español-Siciliano",
"Español-Sranan tongo",
"Español-Suajili",
"Español-Sueco",
"Español-Tailandés",
"Español-Tamil",
"Español-Tayiko",
"Español-Telugú",
"Español-Tupinambá",
"Español-Turco",
"Español-Turcomano",
"Español-Tuvano",
"Español-Tártaro",
"Español-Tártaro de Crimea",
"Español-Ucraniano",
"Español-Uzbeco",
"Español-Vasco",
"Español-Vietnamita",
"Español-Yakuto",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "faciarĭus"
},
"expansion": "Del latín faciarĭus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín faciarĭus a través del latín medieval faciariolus y este de facĭes o faz, cara, por ser el cojín donde se apoya la cara.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "faceruelo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "faceruelos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fa-ce-rue-lo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cojín oblongo para apoyar la cabeza"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fa.ce.rue.lo]"
},
{
"rhymes": "e.lo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cabecera"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aceruelo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "kussing"
},
{
"lang": "Aimara",
"lang_code": "ay",
"sense_index": "1",
"word": "ch'ijma"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jastuk"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"roman": "jastuk",
"sense_index": "1",
"word": "јастук"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "jastëk"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kopfkissen"
},
{
"lang": "Altái meridional",
"lang_code": "alt",
"roman": "castıq",
"sense_index": "1",
"word": "јастык"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"roman": "təras",
"sense_index": "1",
"word": "ትራስ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "وسادة"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1",
"word": "almada"
},
{
"lang": "Arameo",
"lang_code": "arc",
"sense_index": "1",
"word": "ܒܣܕܝܐ"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "barj",
"sense_index": "1",
"word": "բարձ"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "balış"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "yastıq"
},
{
"lang": "Bajo sajón alemán",
"lang_code": "nds-de",
"sense_index": "1",
"word": "kussing"
},
{
"lang": "Baskir",
"lang_code": "ba",
"roman": "mendər",
"sense_index": "1",
"word": "мендәр"
},
{
"lang": "Baskir",
"lang_code": "ba",
"roman": "yaśtıq",
"sense_index": "1",
"word": "яҫтыҡ"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goubenner"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "vǎzglavnica",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "възглавница"
},
{
"lang": "Calmuco",
"lang_code": "xal",
"roman": "der",
"sense_index": "1",
"word": "дер"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coixí"
},
{
"lang": "Checheno",
"lang_code": "ce",
"roman": "ġayba",
"sense_index": "1",
"word": "гӀайба"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polštář"
},
{
"lang": "Chuvasio",
"lang_code": "cv",
"roman": "śıtar",
"sense_index": "1",
"word": "çытар"
},
{
"lang": "Chuvasio",
"lang_code": "cv",
"roman": "minter",
"sense_index": "1",
"word": "минтер"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "begae",
"sense_index": "1",
"word": "베개"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1",
"word": "zorye"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "pude"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "vankúš"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "kuseno"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "padi"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "burko"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "bururdi"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "koddi"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "tyyny"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oreiller"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "kessen"
},
{
"lang": "Gagauzo",
"lang_code": "gag",
"sense_index": "1",
"word": "yastık"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "clustog"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "almofada"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "bališi",
"sense_index": "1",
"word": "ბალიში"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "maxilári",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μαξιλάρι"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1",
"word": "aramboha"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "כרית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1",
"word": "तकिया"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "párna"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "vánkos"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "bantal"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pillow"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "cossino"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koddi"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guanciale"
},
{
"lang": "Jakas",
"lang_code": "kjh",
"roman": "çastıx",
"sense_index": "1",
"word": "частых"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "まくら, makura",
"sense_index": "1",
"word": "枕"
},
{
"lang": "Karachayo-bálkaro",
"lang_code": "krc",
"roman": "castıq",
"sense_index": "1",
"word": "жастыкъ"
},
{
"lang": "Karachayo-bálkaro",
"lang_code": "krc",
"roman": "castıq",
"sense_index": "1",
"word": "джастыкъ"
},
{
"lang": "Kazajo",
"lang_code": "kk",
"roman": "jastıq",
"sense_index": "1",
"word": "жастық"
},
{
"lang": "Kazajo",
"lang_code": "kk",
"roman": "köpşik",
"sense_index": "1",
"word": "көпшік"
},
{
"lang": "Kirguís",
"lang_code": "ky",
"roman": "cazdıq",
"sense_index": "1",
"word": "жаздык"
},
{
"lang": "Kirguís",
"lang_code": "ky",
"roman": "balış",
"sense_index": "1",
"word": "балыш"
},
{
"lang": "Kumyko",
"lang_code": "kum",
"roman": "yastıq",
"sense_index": "1",
"word": "ястыкъ"
},
{
"lang": "Kumyko",
"lang_code": "kum",
"roman": "boyluq",
"sense_index": "1",
"word": "бойлукъ"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"roman": "sangyA",
"sense_index": "1",
"word": "سهنگیا"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"roman": "sareen",
"sense_index": "1",
"word": "سهرین"
},
{
"lang": "Kutenai",
"lang_code": "kut",
"sense_index": "1",
"word": "ʔa·kǂam̓xunam"
},
{
"lang": "Luxemburgués",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"word": "këssen"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"roman": "pérnica",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перница"
},
{
"lang": "Maratí",
"lang_code": "mr",
"roman": "ushi",
"sense_index": "1",
"word": "उषी"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "bantal"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"sense_index": "1",
"word": "枕頭"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zhěntóu",
"sense_index": "1",
"word": "枕头"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "der",
"sense_index": "1",
"word": "дэр"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "k’áan jo’ol"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kussen"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "pute"
},
{
"lang": "Oseta",
"lang_code": "os",
"roman": "baz",
"sense_index": "1",
"word": "баз"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "bāliš",
"sense_index": "1",
"word": "بالش"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poduszka"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "travesseiro"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "almofada"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1",
"word": "sawna"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pernă"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "perină"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "podúška",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "подушка"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jastuk"
},
{
"lang": "Shor",
"lang_code": "cjs",
"roman": "çastıq",
"sense_index": "1",
"word": "частық"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "chiumazzu"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "kunsu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "huvudkudde"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kudde"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "dyna"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "mto"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1",
"word": "หมอน"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "talaighaaNi",
"sense_index": "1",
"word": "தலைகாணி"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"sense_index": "1",
"word": "mendär"
},
{
"lang": "Tártaro de Crimea",
"lang_code": "crh",
"sense_index": "1",
"word": "yastıq"
},
{
"lang": "Tayiko",
"lang_code": "tg",
"roman": "boliş",
"sense_index": "1",
"word": "болиш"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"roman": "dinDu",
"sense_index": "1",
"word": "దిండు"
},
{
"lang": "Tupinambá",
"lang_code": "tpn",
"sense_index": "1",
"word": "akangupapuku"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "yastık"
},
{
"lang": "Turcomano",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1",
"word": "ýassyk"
},
{
"lang": "Tuvano",
"lang_code": "tyv",
"roman": "sırtıq",
"sense_index": "1",
"word": "сыртык"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "подушка"
},
{
"lang": "Uzbeco",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1",
"word": "yostiq"
},
{
"lang": "Uzbeco",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1",
"word": "bolish"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "cái gối"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "gối"
},
{
"lang": "Yakuto",
"lang_code": "sah",
"roman": "sıttıq",
"sense_index": "1",
"word": "сыттык"
}
],
"word": "faceruelo"
}
Download raw JSONL data for faceruelo meaning in Español (12.7kB)
{
"called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
"msg": "Found unknown list type 'diminutivo' in <LIST_ITEM(:*){} ' ', <BOLD(){} 'Diminutivo: '>, <LINK(['acerico']){} >, '.\\n'>",
"path": [
"faceruelo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "faceruelo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.