See extensión in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "extensio",
"diacrítico": "extensĭo"
},
"expansion": "Del latín extensĭo",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín extensĭo",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "extensión",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "extensiones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ex-ten-sión",
"idioms": [
{
"word": "extensión telefónica"
},
{
"word": "por extensión"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Acción o efecto de extender o extenderse."
],
"id": "es-extensión-es-noun-VOmUxhTR",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Dilatación."
],
"id": "es-extensión-es-noun-zku46uzA",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Erección de una parte que antes estaba caída o doblada sobre sí misma."
],
"id": "es-extensión-es-noun-q0IShTei",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Informática",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cadena de caracteres anexada al nombre de un archivo, usualmente precedida por un punto. Su función principal es diferenciar el contenido del archivo de modo que el sistema operativo disponga el procedimiento necesario para ejecutarlo o interpretarlo, sin embargo, la extensión es solamente parte del nombre del archivo y no representa ningún tipo de obligación respecto a su contenido."
],
"id": "es-extensión-es-noun-tbpepA1g",
"sense_index": "4",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Geometría",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"La parte del espacio que ocupa un cuerpo sólido en las 3 dimensiones de longitud, latitud y profundidad; la de un plano comprendida por una figura que sólo tiene las dimensiones de longitud y latitud; ó la meramente longitudinal que corre una linea recta o curva. Solamente el punto matemático carece de extensión."
],
"id": "es-extensión-es-noun-tmJAXYWS",
"sense_index": "5",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Medicina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Operación quirúrgica que consiste en tirar con las manos o por medio de instrumentos, de la parte inferior ó móvil de un miembro lujado ó fracturado, para colocar las superficies articulares en su situación normal."
],
"id": "es-extensión-es-noun-MvGNaihS",
"sense_index": "6",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Música",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En las voces, la distancia de los sonidos, desde el más grave hasta el más agudo; y así se dice que una voz tiene mucha o poca extensión según los puntos que alcanza entre ambos extremos."
],
"id": "es-extensión-es-noun-m3DHYDPZ",
"sense_index": "7",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Veterinaria",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Enfermedad en el tendón flexor del pie del caballo, resultante del esfuerzo de la corona sobre el tendón o los ligamentos."
],
"id": "es-extensión-es-noun-~rDJIvo~",
"raw_tags": [
"Veterinaria"
],
"sense_index": "8"
},
{
"glosses": [
"Lo que se agrega a algo para hacerlo más largo. Por ejemplo una extensión para los cabellos."
],
"id": "es-extensión-es-noun-zvT2wnrB",
"sense_index": "9"
},
{
"glosses": [
"Espacio o superficie que abarca una cosa."
],
"id": "es-extensión-es-noun-CC88~umY",
"sense_index": "10"
},
{
"glosses": [
"Duración de un momento o cantidad de tiempo."
],
"id": "es-extensión-es-noun-mXxHbGZF",
"sense_index": "11"
},
{
"glosses": [
"En una instalación telefónica con una central, cada una de las líneas que se derivan."
],
"id": "es-extensión-es-noun-mWTezBq0",
"sense_index": "12"
},
{
"glosses": [
"Número extra que hay que marcar para conectarse a un teléfono ligado a una central o centralita."
],
"id": "es-extensión-es-noun-LuWaQcMD",
"sense_index": "13"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Movimiento que estira un músculo. Se opone a flexión."
],
"id": "es-extensión-es-noun-aBB2FwpK",
"sense_index": "14",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eks.tenˈsjon]"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "extensión"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:on",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "extensio",
"diacrítico": "extensĭo"
},
"expansion": "Del latín extensĭo",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín extensĭo",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "extensión",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "extensiones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ex-ten-sión",
"idioms": [
{
"word": "extensión telefónica"
},
{
"word": "por extensión"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Acción o efecto de extender o extenderse."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Dilatación."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Erección de una parte que antes estaba caída o doblada sobre sí misma."
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Informática"
],
"glosses": [
"Cadena de caracteres anexada al nombre de un archivo, usualmente precedida por un punto. Su función principal es diferenciar el contenido del archivo de modo que el sistema operativo disponga el procedimiento necesario para ejecutarlo o interpretarlo, sin embargo, la extensión es solamente parte del nombre del archivo y no representa ningún tipo de obligación respecto a su contenido."
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"ES:Geometría"
],
"glosses": [
"La parte del espacio que ocupa un cuerpo sólido en las 3 dimensiones de longitud, latitud y profundidad; la de un plano comprendida por una figura que sólo tiene las dimensiones de longitud y latitud; ó la meramente longitudinal que corre una linea recta o curva. Solamente el punto matemático carece de extensión."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
"ES:Medicina"
],
"glosses": [
"Operación quirúrgica que consiste en tirar con las manos o por medio de instrumentos, de la parte inferior ó móvil de un miembro lujado ó fracturado, para colocar las superficies articulares en su situación normal."
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"ES:Música"
],
"glosses": [
"En las voces, la distancia de los sonidos, desde el más grave hasta el más agudo; y así se dice que una voz tiene mucha o poca extensión según los puntos que alcanza entre ambos extremos."
],
"sense_index": "7",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"ES:Veterinaria"
],
"glosses": [
"Enfermedad en el tendón flexor del pie del caballo, resultante del esfuerzo de la corona sobre el tendón o los ligamentos."
],
"raw_tags": [
"Veterinaria"
],
"sense_index": "8"
},
{
"glosses": [
"Lo que se agrega a algo para hacerlo más largo. Por ejemplo una extensión para los cabellos."
],
"sense_index": "9"
},
{
"glosses": [
"Espacio o superficie que abarca una cosa."
],
"sense_index": "10"
},
{
"glosses": [
"Duración de un momento o cantidad de tiempo."
],
"sense_index": "11"
},
{
"glosses": [
"En una instalación telefónica con una central, cada una de las líneas que se derivan."
],
"sense_index": "12"
},
{
"glosses": [
"Número extra que hay que marcar para conectarse a un teléfono ligado a una central o centralita."
],
"sense_index": "13"
},
{
"categories": [
"ES:Anatomía"
],
"glosses": [
"Movimiento que estira un músculo. Se opone a flexión."
],
"sense_index": "14",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eks.tenˈsjon]"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "extensión"
}
Download raw JSONL data for extensión meaning in Español (3.4kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<TEMPLATE(['definición'], ['Faltan conceptos matemáticos y filosóficos, más algunos informáticos aun no incluidos.']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"extensión"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "extensión",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.