"etanol" meaning in Español

See etanol in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [e.taˈnol] Forms: etanol [singular], etanoles [plural]
Rhymes: ol Etymology: De etano y el sufijo -ol de acuerdo a la nomenclatura actual de la IUPAC. Etymology templates: {{etimología|sufijo|etano|ol}} De etano y el sufijo -ol
  1. Compuesto orgánico formado por un grupo hidroxilo u oxidrilo unido a una cadena hidrocarbonada no ramificada a su vez formada por dos átomos de carbono unidos a través de enlaces simples; generalmente usado como antiséptico en primeros auxilios o como solvente. Tags: academic
    Sense id: es-etanol-es-noun-FF69WbvZ Categories (other): ES:Química, ES:Términos cultos Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: alcohol etílico Translations: ethanol (Inglés)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:ol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "etano",
        "3": "ol"
      },
      "expansion": "De etano y el sufijo -ol",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De etano y el sufijo -ol de acuerdo a la nomenclatura actual de la IUPAC.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "etanol",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "etanoles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "e-ta-nol",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Química",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos cultos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El etanol es el constituye de las bebidas alcohólicas obtenidas, desde tiempos muy antiguos, por procesos de fermentación (la cerveza y el vino) seguidos, en algunos casos (whisky, tequila, guaro, etcétera), por destilación.",
                "a": "Flora Acuña Arias",
                "c": "libro",
                "editorial": "EUNED",
                "f": "2006",
                "p": "103",
                "t": "Química Orgánica"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El etanol es el constituye de las bebidas alcohólicas obtenidas, desde tiempos muy antiguos, por procesos de fermentación (la cerveza y el vino) seguidos, en algunos casos (whisky, tequila, guaro, etcétera), por destilación.Flora Acuña Arias. Química Orgánica. Página 103. Editorial: EUNED. 2006.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Flora Acuña Arias. Química Orgánica. Página 103. Editorial: EUNED. 2006.",
          "text": "El etanol es el constituye de las bebidas alcohólicas obtenidas, desde tiempos muy antiguos, por procesos de fermentación (la cerveza y el vino) seguidos, en algunos casos (whisky, tequila, guaro, etcétera), por destilación."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compuesto orgánico formado por un grupo hidroxilo u oxidrilo unido a una cadena hidrocarbonada no ramificada a su vez formada por dos átomos de carbono unidos a través de enlaces simples; generalmente usado como antiséptico en primeros auxilios o como solvente."
      ],
      "id": "es-etanol-es-noun-FF69WbvZ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "academic"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[e.taˈnol]"
    },
    {
      "rhymes": "ol"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "alcohol etílico"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ethanol"
    }
  ],
  "word": "etanol"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:ol",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "etano",
        "3": "ol"
      },
      "expansion": "De etano y el sufijo -ol",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De etano y el sufijo -ol de acuerdo a la nomenclatura actual de la IUPAC.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "etanol",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "etanoles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "e-ta-nol",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Química",
        "ES:Términos cultos"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El etanol es el constituye de las bebidas alcohólicas obtenidas, desde tiempos muy antiguos, por procesos de fermentación (la cerveza y el vino) seguidos, en algunos casos (whisky, tequila, guaro, etcétera), por destilación.",
                "a": "Flora Acuña Arias",
                "c": "libro",
                "editorial": "EUNED",
                "f": "2006",
                "p": "103",
                "t": "Química Orgánica"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El etanol es el constituye de las bebidas alcohólicas obtenidas, desde tiempos muy antiguos, por procesos de fermentación (la cerveza y el vino) seguidos, en algunos casos (whisky, tequila, guaro, etcétera), por destilación.Flora Acuña Arias. Química Orgánica. Página 103. Editorial: EUNED. 2006.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Flora Acuña Arias. Química Orgánica. Página 103. Editorial: EUNED. 2006.",
          "text": "El etanol es el constituye de las bebidas alcohólicas obtenidas, desde tiempos muy antiguos, por procesos de fermentación (la cerveza y el vino) seguidos, en algunos casos (whisky, tequila, guaro, etcétera), por destilación."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compuesto orgánico formado por un grupo hidroxilo u oxidrilo unido a una cadena hidrocarbonada no ramificada a su vez formada por dos átomos de carbono unidos a través de enlaces simples; generalmente usado como antiséptico en primeros auxilios o como solvente."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "academic"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[e.taˈnol]"
    },
    {
      "rhymes": "ol"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "alcohol etílico"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ethanol"
    }
  ],
  "word": "etanol"
}

Download raw JSONL data for etanol meaning in Español (2.4kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Ethanol-3D-vdW.png'], ['thumb'], ['[1] Modelo molecular tridimensional'], ['150px']){} >",
  "path": [
    "etanol"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "etanol",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "etanol"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "etanol",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "etanol"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "etanol",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.