"estezado" meaning in Español

See estezado in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [es.t̪eˈsa.ð̞o], [es.t̪eˈθa.ð̞o] Forms: estezado [singular], estezados [plural]
Rhymes: a.do Etymology: del participio de estezar. Etymology templates: {{etimología2|del participio de estezar}} del participio de estezar
  1. Labor textil que consiste en adornar el paño de una vestimenta con un cuero recortado; es propio del traje del mayoral soriano. Tags: Soria (Spain)
    Sense id: es-estezado-es-noun-VGog9mkJ Categories (other): ES:Soria (España)
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: [es.t̪eˈsa.ð̞o], [es.t̪eˈθa.ð̞o] Forms: estezado [masculine, singular], estezados [masculine, plural], estezada [feminine, singular], estezadas [feminine, plural]
Rhymes: a.do Etymology: del participio de estezar. Etymology templates: {{etimología2|del participio de estezar}} del participio de estezar
  1. Participio de estezar.
    Sense id: es-estezado-es-verb-oNCFTPkr Categories (other): ES:Participios
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.do",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "del participio de estezar"
      },
      "expansion": "del participio de estezar",
      "name": "etimología2"
    }
  ],
  "etymology_text": "del participio de estezar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "estezado",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estezados",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "es-te-za-do",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Soria (España)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Aún no hace mucho, el traje de mayoral de los pastores sorianos tenía el aspecto de una vestimenta de fines de la Edad Media; característico de él es el estofado, es decir la aplicación de cuero recortado sobre paño o piel constituyendo adorno.",
                "a": "Julio Caro Baroja",
                "c": "libro",
                "editorial": "Istmo",
                "fecha": "2000",
                "l": "Madrid",
                "páginas": "212",
                "título": "Los pueblos de España II"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Aún no hace mucho, el traje de mayoral de los pastores sorianos tenía el aspecto de una vestimenta de fines de la Edad Media; característico de él es el estofado, es decir la aplicación de cuero recortado sobre paño o piel constituyendo adorno.Julio Caro Baroja. Los pueblos de España II. Página 212. Editorial: Istmo. Madrid, 2000.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Julio Caro Baroja. Los pueblos de España II. Página 212. Editorial: Istmo. Madrid, 2000.",
          "text": "Aún no hace mucho, el traje de mayoral de los pastores sorianos tenía el aspecto de una vestimenta de fines de la Edad Media; característico de él es el estofado, es decir la aplicación de cuero recortado sobre paño o piel constituyendo adorno."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Labor textil que consiste en adornar el paño de una vestimenta con un cuero recortado; es propio del traje del mayoral soriano."
      ],
      "id": "es-estezado-es-noun-VGog9mkJ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Soria (Spain)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[es.t̪eˈsa.ð̞o]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.t̪eˈθa.ð̞o]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a.do"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "estezado"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.do",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "del participio de estezar"
      },
      "expansion": "del participio de estezar",
      "name": "etimología2"
    }
  ],
  "etymology_text": "del participio de estezar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "estezado",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estezados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estezada",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estezadas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "es-te-za-do",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Participios",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participio de estezar."
      ],
      "id": "es-estezado-es-verb-oNCFTPkr",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[es.t̪eˈsa.ð̞o]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.t̪eˈθa.ð̞o]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a.do"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "estezado"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:a.do",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "del participio de estezar"
      },
      "expansion": "del participio de estezar",
      "name": "etimología2"
    }
  ],
  "etymology_text": "del participio de estezar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "estezado",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estezados",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "es-te-za-do",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Soria (España)"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Aún no hace mucho, el traje de mayoral de los pastores sorianos tenía el aspecto de una vestimenta de fines de la Edad Media; característico de él es el estofado, es decir la aplicación de cuero recortado sobre paño o piel constituyendo adorno.",
                "a": "Julio Caro Baroja",
                "c": "libro",
                "editorial": "Istmo",
                "fecha": "2000",
                "l": "Madrid",
                "páginas": "212",
                "título": "Los pueblos de España II"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Aún no hace mucho, el traje de mayoral de los pastores sorianos tenía el aspecto de una vestimenta de fines de la Edad Media; característico de él es el estofado, es decir la aplicación de cuero recortado sobre paño o piel constituyendo adorno.Julio Caro Baroja. Los pueblos de España II. Página 212. Editorial: Istmo. Madrid, 2000.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Julio Caro Baroja. Los pueblos de España II. Página 212. Editorial: Istmo. Madrid, 2000.",
          "text": "Aún no hace mucho, el traje de mayoral de los pastores sorianos tenía el aspecto de una vestimenta de fines de la Edad Media; característico de él es el estofado, es decir la aplicación de cuero recortado sobre paño o piel constituyendo adorno."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Labor textil que consiste en adornar el paño de una vestimenta con un cuero recortado; es propio del traje del mayoral soriano."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Soria (Spain)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[es.t̪eˈsa.ð̞o]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.t̪eˈθa.ð̞o]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a.do"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "estezado"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:a.do",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "del participio de estezar"
      },
      "expansion": "del participio de estezar",
      "name": "etimología2"
    }
  ],
  "etymology_text": "del participio de estezar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "estezado",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estezados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estezada",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estezadas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "es-te-za-do",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Participios"
      ],
      "glosses": [
        "Participio de estezar."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[es.t̪eˈsa.ð̞o]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.t̪eˈθa.ð̞o]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a.do"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "estezado"
}

Download raw JSONL data for estezado meaning in Español (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.