See estanquero in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Ocupaciones", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras llanas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras tetrasílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:e.ɾo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos masculinos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sufijo", "2": "estanco", "3": "ero" }, "expansion": "De estanco y el sufijo -ero", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "De estanco y el sufijo -ero.", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "tetrasílaba" }, "forms": [ { "form": "estanquero", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "estanqueros", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "estanquera", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "estanqueras", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "hyphenation": "es-tan-que-ro", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "senses": [ { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Gastaba las horas de el día en esta forma: desde el alba hasta las nueve ejercitaba el oficio de distilador de aguas, que este título le había dado por que no llamasen aguardentero a quien tenía entrada y amistad con todos los oficiales mayores de el ejército; de las nueve a las once hacía mis empanadas y las vendía; y de las once a la una era visitador general de las cocinas ajenas, sobrestante de las ollas, reconocedor de las cazuelas, superintendente de los asadores y pesquisidor de los vinos; de la una a las tres era veedor de las dos mesas referidas, gracejo de sus dueños y ejecutor de sus despojos; y de las tres hasta ponerse el sol, merchante de quesos y estanquero de naipes.", "a": "Esteban González", "a2": "Luis Vélez de Guevara", "c": "libro", "f": "1978", "p": "20", "t": "La vida y hechos de Estebanillo González" }, "expansion": ":*Ejemplo:\n::Gastaba las horas de el día en esta forma: desde el alba hasta las nueve ejercitaba el oficio de distilador de aguas, que este título le había dado por que no llamasen aguardentero a quien tenía entrada y amistad con todos los oficiales mayores de el ejército; de las nueve a las once hacía mis empanadas y las vendía; y de las once a la una era visitador general de las cocinas ajenas, sobrestante de las ollas, reconocedor de las cazuelas, superintendente de los asadores y pesquisidor de los vinos; de la una a las tres era veedor de las dos mesas referidas, gracejo de sus dueños y ejecutor de sus despojos; y de las tres hasta ponerse el sol, merchante de quesos y estanquero de naipes.Esteban González & Luis Vélez de Guevara. La vida y hechos de Estebanillo González. Página 20. 1978.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Esteban González & Luis Vélez de Guevara. La vida y hechos de Estebanillo González. Página 20. 1978.", "text": "Gastaba las horas de el día en esta forma: desde el alba hasta las nueve ejercitaba el oficio de distilador de aguas, que este título le había dado por que no llamasen aguardentero a quien tenía entrada y amistad con todos los oficiales mayores de el ejército; de las nueve a las once hacía mis empanadas y las vendía; y de las once a la una era visitador general de las cocinas ajenas, sobrestante de las ollas, reconocedor de las cazuelas, superintendente de los asadores y pesquisidor de los vinos; de la una a las tres era veedor de las dos mesas referidas, gracejo de sus dueños y ejecutor de sus despojos; y de las tres hasta ponerse el sol, merchante de quesos y estanquero de naipes." }, { "example_templates": [ { "args": { "1": "Me imaginaba yo a la infeliz niña conformándose con aquel género de vida grosera, sin deseos ya de otra mejor; me la figuraba en trato familiar con la estanquera y la mujer del ambulante, comiendo con ellas y con toda aquella turba de gorrones de baja estofa que invadía la casa.", "a": "Benito Pérez Galdós", "c": "libro", "f": "1889", "p": "127", "t": "La incógnita" }, "expansion": ":*Ejemplo:\n::Me imaginaba yo a la infeliz niña conformándose con aquel género de vida grosera, sin deseos ya de otra mejor; me la figuraba en trato familiar con la estanquera y la mujer del ambulante, comiendo con ellas y con toda aquella turba de gorrones de baja estofa que invadía la casa.Benito Pérez Galdós. La incógnita. Página 127. 1889.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Benito Pérez Galdós. La incógnita. Página 127. 1889.", "text": "Me imaginaba yo a la infeliz niña conformándose con aquel género de vida grosera, sin deseos ya de otra mejor; me la figuraba en trato familiar con la estanquera y la mujer del ambulante, comiendo con ellas y con toda aquella turba de gorrones de baja estofa que invadía la casa." } ], "glosses": [ "Persona que tiene por oficio o profesión la atención de un estanco." ], "id": "es-estanquero-es-noun-ybgJjBFH", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "[es.t̪aŋˈke.ɾo]" }, { "rhymes": "e.ɾo" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "estanquillero" }, { "sense_index": "1", "word": "tercenista" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "estanquero" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Adjetivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Ocupaciones", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras llanas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras tetrasílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:e.ɾo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sufijo", "2": "estanco", "3": "ero" }, "expansion": "De estanco y el sufijo -ero", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "De estanco y el sufijo -ero.", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "tetrasílaba" }, "forms": [ { "form": "estanquero", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "estanqueros", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "estanquera", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "estanqueras", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "hyphenation": "es-tan-que-ro", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Cuba", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Historia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Términos anticuados", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "800 a 900 vegueros habaneros destruyeron las estancias, vegas y fincas de los estanqueros —aquellos que accedían a vender de acuerdo con los precios fijados por la factoría.", "a": "Amels Escalante Colás", "a2": "Felipa Suárez Ramos", "a3": "María Luisa García Moreno", "c": "libro", "f": "2004", "isbn": "9789592241688", "p": "132", "t": "Diccionario enciclopédico de historia militar de Cuba" }, "expansion": ":*Ejemplo:\n::800 a 900 vegueros habaneros destruyeron las estancias, vegas y fincas de los estanqueros —aquellos que accedían a vender de acuerdo con los precios fijados por la factoría.Amels Escalante Colás et al. Diccionario enciclopédico de historia militar de Cuba. Página 132. 2004. ISBN: 9789592241688.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Amels Escalante Colás et al. Diccionario enciclopédico de historia militar de Cuba. Página 132. 2004. ISBN: 9789592241688.", "text": "800 a 900 vegueros habaneros destruyeron las estancias, vegas y fincas de los estanqueros —aquellos que accedían a vender de acuerdo con los precios fijados por la factoría." } ], "glosses": [ "Partidario del monopolio real sobre el tabaco durante la colonia española." ], "id": "es-estanquero-es-adj-teICbrTO", "sense_index": "2", "tags": [ "Cuba", "noun", "outdated" ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[es.t̪aŋˈke.ɾo]" }, { "rhymes": "e.ɾo" } ], "word": "estanquero" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Ocupaciones", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras llanas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras tetrasílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:e.ɾo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos masculinos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sufijo", "2": "estanco", "3": "ero" }, "expansion": "De estanco y el sufijo -ero", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "sufijo", "2": "estanque", "3": "ero" }, "expansion": "De estanque y el sufijo -ero", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "De estanque y el sufijo -ero.", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "tetrasílaba" }, "forms": [ { "form": "estanquero", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "estanqueros", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "estanquera", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "estanqueras", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "hyphenation": "es-tan-que-ro", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Términos obsoletos", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Cristóbal Hernandez sirve de estanquero en el estanque grande que dizen de la mar de hontigola el qual tiene a su cargo la guarda y conservación.", "a": "caja 14423 Anónimo (1583) “Normativas y Disposiciones”. Aranjuez: Archivo General de Palacio", "c": "libro", "editorial": "Doce Calles", "f": "2008", "l": "Madrid", "t": "Aranjuez, utopía y realidad: la construcción de un paisaje" }, "expansion": ":*Ejemplo:\n::Cristóbal Hernandez sirve de estanquero en el estanque grande que dizen de la mar de hontigola el qual tiene a su cargo la guarda y conservación.caja 14423 Anónimo (1583) “Normativas y Disposiciones”. Aranjuez: Archivo General de Palacio. Aranjuez, utopía y realidad: la construcción de un paisaje. Editorial: Doce Calles. Madrid, 2008.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "caja 14423 Anónimo (1583) “Normativas y Disposiciones”. Aranjuez: Archivo General de Palacio. Aranjuez, utopía y realidad: la construcción de un paisaje. Editorial: Doce Calles. Madrid, 2008.", "text": "Cristóbal Hernandez sirve de estanquero en el estanque grande que dizen de la mar de hontigola el qual tiene a su cargo la guarda y conservación." } ], "glosses": [ "Persona que tiene por oficio o profesión cuidar de un estanque." ], "id": "es-estanquero-es-noun-mfYBuOaJ", "sense_index": "1", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[es.t̪aŋˈke.ɾo]" }, { "rhymes": "e.ɾo" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "estanquero" }
{ "categories": [ "ES:Ocupaciones", "ES:Palabras llanas", "ES:Palabras tetrasílabas", "ES:Rimas:e.ɾo", "ES:Sustantivos", "ES:Sustantivos masculinos", "Español" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sufijo", "2": "estanco", "3": "ero" }, "expansion": "De estanco y el sufijo -ero", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "De estanco y el sufijo -ero.", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "tetrasílaba" }, "forms": [ { "form": "estanquero", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "estanqueros", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "estanquera", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "estanqueras", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "hyphenation": "es-tan-que-ro", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "senses": [ { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Gastaba las horas de el día en esta forma: desde el alba hasta las nueve ejercitaba el oficio de distilador de aguas, que este título le había dado por que no llamasen aguardentero a quien tenía entrada y amistad con todos los oficiales mayores de el ejército; de las nueve a las once hacía mis empanadas y las vendía; y de las once a la una era visitador general de las cocinas ajenas, sobrestante de las ollas, reconocedor de las cazuelas, superintendente de los asadores y pesquisidor de los vinos; de la una a las tres era veedor de las dos mesas referidas, gracejo de sus dueños y ejecutor de sus despojos; y de las tres hasta ponerse el sol, merchante de quesos y estanquero de naipes.", "a": "Esteban González", "a2": "Luis Vélez de Guevara", "c": "libro", "f": "1978", "p": "20", "t": "La vida y hechos de Estebanillo González" }, "expansion": ":*Ejemplo:\n::Gastaba las horas de el día en esta forma: desde el alba hasta las nueve ejercitaba el oficio de distilador de aguas, que este título le había dado por que no llamasen aguardentero a quien tenía entrada y amistad con todos los oficiales mayores de el ejército; de las nueve a las once hacía mis empanadas y las vendía; y de las once a la una era visitador general de las cocinas ajenas, sobrestante de las ollas, reconocedor de las cazuelas, superintendente de los asadores y pesquisidor de los vinos; de la una a las tres era veedor de las dos mesas referidas, gracejo de sus dueños y ejecutor de sus despojos; y de las tres hasta ponerse el sol, merchante de quesos y estanquero de naipes.Esteban González & Luis Vélez de Guevara. La vida y hechos de Estebanillo González. Página 20. 1978.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Esteban González & Luis Vélez de Guevara. La vida y hechos de Estebanillo González. Página 20. 1978.", "text": "Gastaba las horas de el día en esta forma: desde el alba hasta las nueve ejercitaba el oficio de distilador de aguas, que este título le había dado por que no llamasen aguardentero a quien tenía entrada y amistad con todos los oficiales mayores de el ejército; de las nueve a las once hacía mis empanadas y las vendía; y de las once a la una era visitador general de las cocinas ajenas, sobrestante de las ollas, reconocedor de las cazuelas, superintendente de los asadores y pesquisidor de los vinos; de la una a las tres era veedor de las dos mesas referidas, gracejo de sus dueños y ejecutor de sus despojos; y de las tres hasta ponerse el sol, merchante de quesos y estanquero de naipes." }, { "example_templates": [ { "args": { "1": "Me imaginaba yo a la infeliz niña conformándose con aquel género de vida grosera, sin deseos ya de otra mejor; me la figuraba en trato familiar con la estanquera y la mujer del ambulante, comiendo con ellas y con toda aquella turba de gorrones de baja estofa que invadía la casa.", "a": "Benito Pérez Galdós", "c": "libro", "f": "1889", "p": "127", "t": "La incógnita" }, "expansion": ":*Ejemplo:\n::Me imaginaba yo a la infeliz niña conformándose con aquel género de vida grosera, sin deseos ya de otra mejor; me la figuraba en trato familiar con la estanquera y la mujer del ambulante, comiendo con ellas y con toda aquella turba de gorrones de baja estofa que invadía la casa.Benito Pérez Galdós. La incógnita. Página 127. 1889.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Benito Pérez Galdós. La incógnita. Página 127. 1889.", "text": "Me imaginaba yo a la infeliz niña conformándose con aquel género de vida grosera, sin deseos ya de otra mejor; me la figuraba en trato familiar con la estanquera y la mujer del ambulante, comiendo con ellas y con toda aquella turba de gorrones de baja estofa que invadía la casa." } ], "glosses": [ "Persona que tiene por oficio o profesión la atención de un estanco." ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "[es.t̪aŋˈke.ɾo]" }, { "rhymes": "e.ɾo" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "estanquillero" }, { "sense_index": "1", "word": "tercenista" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "estanquero" } { "categories": [ "ES:Adjetivos", "ES:Ocupaciones", "ES:Palabras llanas", "ES:Palabras tetrasílabas", "ES:Rimas:e.ɾo", "Español" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sufijo", "2": "estanco", "3": "ero" }, "expansion": "De estanco y el sufijo -ero", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "De estanco y el sufijo -ero.", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "tetrasílaba" }, "forms": [ { "form": "estanquero", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "estanqueros", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "estanquera", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "estanqueras", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "hyphenation": "es-tan-que-ro", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "senses": [ { "categories": [ "ES:Cuba", "ES:Historia", "ES:Términos anticuados" ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "800 a 900 vegueros habaneros destruyeron las estancias, vegas y fincas de los estanqueros —aquellos que accedían a vender de acuerdo con los precios fijados por la factoría.", "a": "Amels Escalante Colás", "a2": "Felipa Suárez Ramos", "a3": "María Luisa García Moreno", "c": "libro", "f": "2004", "isbn": "9789592241688", "p": "132", "t": "Diccionario enciclopédico de historia militar de Cuba" }, "expansion": ":*Ejemplo:\n::800 a 900 vegueros habaneros destruyeron las estancias, vegas y fincas de los estanqueros —aquellos que accedían a vender de acuerdo con los precios fijados por la factoría.Amels Escalante Colás et al. Diccionario enciclopédico de historia militar de Cuba. Página 132. 2004. ISBN: 9789592241688.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Amels Escalante Colás et al. Diccionario enciclopédico de historia militar de Cuba. Página 132. 2004. ISBN: 9789592241688.", "text": "800 a 900 vegueros habaneros destruyeron las estancias, vegas y fincas de los estanqueros —aquellos que accedían a vender de acuerdo con los precios fijados por la factoría." } ], "glosses": [ "Partidario del monopolio real sobre el tabaco durante la colonia española." ], "sense_index": "2", "tags": [ "Cuba", "noun", "outdated" ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[es.t̪aŋˈke.ɾo]" }, { "rhymes": "e.ɾo" } ], "word": "estanquero" } { "categories": [ "ES:Ocupaciones", "ES:Palabras llanas", "ES:Palabras tetrasílabas", "ES:Rimas:e.ɾo", "ES:Sustantivos", "ES:Sustantivos masculinos", "Español" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sufijo", "2": "estanco", "3": "ero" }, "expansion": "De estanco y el sufijo -ero", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "sufijo", "2": "estanque", "3": "ero" }, "expansion": "De estanque y el sufijo -ero", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "De estanque y el sufijo -ero.", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "tetrasílaba" }, "forms": [ { "form": "estanquero", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "estanqueros", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "estanquera", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "estanqueras", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "hyphenation": "es-tan-que-ro", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "senses": [ { "categories": [ "ES:Términos obsoletos" ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Cristóbal Hernandez sirve de estanquero en el estanque grande que dizen de la mar de hontigola el qual tiene a su cargo la guarda y conservación.", "a": "caja 14423 Anónimo (1583) “Normativas y Disposiciones”. Aranjuez: Archivo General de Palacio", "c": "libro", "editorial": "Doce Calles", "f": "2008", "l": "Madrid", "t": "Aranjuez, utopía y realidad: la construcción de un paisaje" }, "expansion": ":*Ejemplo:\n::Cristóbal Hernandez sirve de estanquero en el estanque grande que dizen de la mar de hontigola el qual tiene a su cargo la guarda y conservación.caja 14423 Anónimo (1583) “Normativas y Disposiciones”. Aranjuez: Archivo General de Palacio. Aranjuez, utopía y realidad: la construcción de un paisaje. Editorial: Doce Calles. Madrid, 2008.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "caja 14423 Anónimo (1583) “Normativas y Disposiciones”. Aranjuez: Archivo General de Palacio. Aranjuez, utopía y realidad: la construcción de un paisaje. Editorial: Doce Calles. Madrid, 2008.", "text": "Cristóbal Hernandez sirve de estanquero en el estanque grande que dizen de la mar de hontigola el qual tiene a su cargo la guarda y conservación." } ], "glosses": [ "Persona que tiene por oficio o profesión cuidar de un estanque." ], "sense_index": "1", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[es.t̪aŋˈke.ɾo]" }, { "rhymes": "e.ɾo" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "estanquero" }
Download raw JSONL data for estanquero meaning in Español (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.