See espejuelo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.lo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "espejo",
"3": "elo"
},
"expansion": "De espejo y el sufijo -elo",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De espejo y el sufijo -elo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "espejuelo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "espejuelos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "es-pe-jue-lo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Mineralogía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mineral de yeso que ha cristalizado, formando láminas traslúcidas. Nombre científico Lapis specularis."
],
"id": "es-espejuelo-es-noun-UFvcPyXX",
"sense_index": "1",
"topics": [
"mineralogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Mineralogía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hoja de talco"
],
"id": "es-espejuelo-es-noun-jhb5Pj27",
"sense_index": "2",
"topics": [
"mineralogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Oftalmología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lente de cristal que se pone en las gafas."
],
"id": "es-espejuelo-es-noun-e5HIwBaf",
"sense_index": "3",
"topics": [
"ophthalmology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Oftalmología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Usado en plural, sinónimo de gafas"
],
"id": "es-espejuelo-es-noun-7yv~DABy",
"sense_index": "4",
"topics": [
"ophthalmology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Gastronomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"\"Almíbar de espejuelo\". Se le da estel nombre a las conservas en almíbar, ya que los trozos de fruta o vegetales se vuelven relucientes."
],
"id": "es-espejuelo-es-noun-l36nnNow",
"raw_tags": [
"Gastronomía"
],
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Caza",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Instrumento de madera de unos 20 centímetros de longitud, al cual se le pegan trozos de espejo, se pinta de rojo y se hace girar para atraer las alondras."
],
"id": "es-espejuelo-es-noun-qEGGdGAh",
"raw_tags": [
"Caza"
],
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Carpintería",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Reflejos que se producen en la superficie de ciertas maderas al cortarlas a lo largo de los radios centrales"
],
"id": "es-espejuelo-es-noun-LbMOheku",
"sense_index": "7",
"topics": [
"carpentry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Biología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Franja de color que tienen algunas aves en las rémiges secundarias de la parte superior de sus alas, generalmente de tonos intensos y brillantes."
],
"id": "es-espejuelo-es-noun-r3C2nXVC",
"sense_index": "8",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Biología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Excrecencia córnea que tienen los caballos en la parte interna de las cañas de las patas, al nivel de las rodillas. Se trata de un vestigio pulgar."
],
"id": "es-espejuelo-es-noun-tGA7pN0k",
"sense_index": "9",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Biología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Suciedad que se acumula en los panales durante el invierno."
],
"id": "es-espejuelo-es-noun-eg9E65b-",
"sense_index": "10",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Biología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Callosidad que se forma en el feto estando en el vientre de la madre por su posición respecto a la matriz."
],
"id": "es-espejuelo-es-noun-bPWt1rjo",
"sense_index": "11",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Biología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nombre común de las especies Suaeda spicata y Suaeda maritima."
],
"id": "es-espejuelo-es-noun-YCU4gk0t",
"sense_index": "12",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"Engaño manipulativo para atraer la atención."
],
"id": "es-espejuelo-es-noun-MQZVX63s",
"raw_tags": [
"Figurado"
],
"sense_index": "13"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[es.pe'xue.lo]"
},
{
"rhymes": "e.lo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "selenita"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "lente"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espejuelo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:e.lo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "espejo",
"3": "elo"
},
"expansion": "De espejo y el sufijo -elo",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De espejo y el sufijo -elo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "espejuelo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "espejuelos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "es-pe-jue-lo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Mineralogía"
],
"glosses": [
"Mineral de yeso que ha cristalizado, formando láminas traslúcidas. Nombre científico Lapis specularis."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"mineralogy"
]
},
{
"categories": [
"ES:Mineralogía"
],
"glosses": [
"Hoja de talco"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"mineralogy"
]
},
{
"categories": [
"ES:Oftalmología"
],
"glosses": [
"Lente de cristal que se pone en las gafas."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"ophthalmology"
]
},
{
"categories": [
"ES:Oftalmología"
],
"glosses": [
"Usado en plural, sinónimo de gafas"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"ophthalmology"
]
},
{
"categories": [
"ES:Gastronomía"
],
"glosses": [
"\"Almíbar de espejuelo\". Se le da estel nombre a las conservas en almíbar, ya que los trozos de fruta o vegetales se vuelven relucientes."
],
"raw_tags": [
"Gastronomía"
],
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
"ES:Caza"
],
"glosses": [
"Instrumento de madera de unos 20 centímetros de longitud, al cual se le pegan trozos de espejo, se pinta de rojo y se hace girar para atraer las alondras."
],
"raw_tags": [
"Caza"
],
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
"ES:Carpintería"
],
"glosses": [
"Reflejos que se producen en la superficie de ciertas maderas al cortarlas a lo largo de los radios centrales"
],
"sense_index": "7",
"topics": [
"carpentry"
]
},
{
"categories": [
"ES:Biología"
],
"glosses": [
"Franja de color que tienen algunas aves en las rémiges secundarias de la parte superior de sus alas, generalmente de tonos intensos y brillantes."
],
"sense_index": "8",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"ES:Biología"
],
"glosses": [
"Excrecencia córnea que tienen los caballos en la parte interna de las cañas de las patas, al nivel de las rodillas. Se trata de un vestigio pulgar."
],
"sense_index": "9",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"ES:Biología"
],
"glosses": [
"Suciedad que se acumula en los panales durante el invierno."
],
"sense_index": "10",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"ES:Biología"
],
"glosses": [
"Callosidad que se forma en el feto estando en el vientre de la madre por su posición respecto a la matriz."
],
"sense_index": "11",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"ES:Biología"
],
"glosses": [
"Nombre común de las especies Suaeda spicata y Suaeda maritima."
],
"sense_index": "12",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"Engaño manipulativo para atraer la atención."
],
"raw_tags": [
"Figurado"
],
"sense_index": "13"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[es.pe'xue.lo]"
},
{
"rhymes": "e.lo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "selenita"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "lente"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espejuelo"
}
Download raw JSONL data for espejuelo meaning in Español (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.