See era in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for era meaning in Español (4.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "aera"
},
"expansion": "Del latín aera",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín aera.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "era",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "era común"
},
{
"word": "era cristiana"
},
{
"word": "era de César"
},
{
"word": "era de Cristo"
},
{
"word": "era española"
},
{
"word": "era vulgar"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Periodo geológico de larga duración."
],
"id": "es-era-es-noun-1",
"senseid": "1"
},
{
"glosses": [
"Punto fijo y fecha determinada de un suceso, desde el cual se empiezan a contar los años. Sirve para los cómputos cronológicos."
],
"id": "es-era-es-noun-2",
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈe.ɾa]"
},
{
"syllabic": "e-ra"
},
{
"rhymes": "e.ɾa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "era"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "area",
"alt": "ārea"
},
"expansion": "Del latín ārea",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín ārea.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "era",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "alzar de eras"
},
{
"word": "levantar de eras"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Agricultura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Espacio de tierra limpia y firme para labranza, a veces empedrado, donde se extendían las mieses para trillarlas y limpiarlas."
],
"id": "es-era-es-noun-11",
"senseid": "1",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Agricultura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cuadro pequeño de tierra destinado al cultivo de flores u hortalizas."
],
"id": "es-era-es-noun-21",
"senseid": "2",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Construcción",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Suelo apisonado y preparado por los albañiles para majar el yeso, hacer las mezclas o para arreglar sobre él los solados."
],
"id": "es-era-es-noun-3",
"senseid": "3",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Minería",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sitio llano cerca de las minas, donde se machacan y limpian los minerales."
],
"id": "es-era-es-noun-4",
"senseid": "4",
"topics": [
"mining"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈe.ɾa]"
},
{
"syllabic": "e-ra"
},
{
"rhymes": "e.ɾa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "era"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "erar"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de erar."
],
"id": "es-era-es-verb-1",
"senseid": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en imperativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "erar"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de erar."
],
"id": "es-era-es-verb-2",
"senseid": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ser"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del pretérito imperfecto de indicativo de ser."
],
"id": "es-era-es-verb-3",
"senseid": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ser"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del pretérito imperfecto de indicativo de ser."
],
"id": "es-era-es-verb-4",
"senseid": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈe.ɾa]"
},
{
"syllabic": "e-ra"
},
{
"rhymes": "e.ɾa"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "era"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "aera"
},
"expansion": "Del latín aera",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín aera.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "era",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "era común"
},
{
"word": "era cristiana"
},
{
"word": "era de César"
},
{
"word": "era de Cristo"
},
{
"word": "era española"
},
{
"word": "era vulgar"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Periodo geológico de larga duración."
],
"senseid": "1"
},
{
"glosses": [
"Punto fijo y fecha determinada de un suceso, desde el cual se empiezan a contar los años. Sirve para los cómputos cronológicos."
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈe.ɾa]"
},
{
"syllabic": "e-ra"
},
{
"rhymes": "e.ɾa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "era"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "area",
"alt": "ārea"
},
"expansion": "Del latín ārea",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín ārea.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "era",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "alzar de eras"
},
{
"word": "levantar de eras"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Agricultura"
],
"glosses": [
"Espacio de tierra limpia y firme para labranza, a veces empedrado, donde se extendían las mieses para trillarlas y limpiarlas."
],
"senseid": "1",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"ES:Agricultura"
],
"glosses": [
"Cuadro pequeño de tierra destinado al cultivo de flores u hortalizas."
],
"senseid": "2",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"ES:Construcción"
],
"glosses": [
"Suelo apisonado y preparado por los albañiles para majar el yeso, hacer las mezclas o para arreglar sobre él los solados."
],
"senseid": "3",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
"ES:Minería"
],
"glosses": [
"Sitio llano cerca de las minas, donde se machacan y limpian los minerales."
],
"senseid": "4",
"topics": [
"mining"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈe.ɾa]"
},
{
"syllabic": "e-ra"
},
{
"rhymes": "e.ɾa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "era"
}
{
"categories": [
"Español"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en indicativo"
],
"form_of": [
{
"word": "erar"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de erar."
],
"senseid": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en imperativo"
],
"form_of": [
{
"word": "erar"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de erar."
],
"senseid": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en indicativo"
],
"form_of": [
{
"word": "ser"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del pretérito imperfecto de indicativo de ser."
],
"senseid": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en indicativo"
],
"form_of": [
{
"word": "ser"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del pretérito imperfecto de indicativo de ser."
],
"senseid": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈe.ɾa]"
},
{
"syllabic": "e-ra"
},
{
"rhymes": "e.ɾa"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "era"
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"era"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "era",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK([\"File:Image taken from page 323 of 'La Tierra de María Santísima. Colección de cuadros andaluces ... Ilustraciones de J. Garcia y Ramos'.jpg\"], ['thumb'], ['Trillando en la era. Dibujo de José García Ramos']){} >",
"path": [
"era"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "era",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"era",
"forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "era",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"era",
"forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "era",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['anotación'], ['eres'], ['nota1=imperativo negativo']){} >, '.\\n'],head template anotación",
"path": [
"era"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "era",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"era",
"forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "era",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"era",
"forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "era",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the eswiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.