See enseñanza in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras con el sufijo -anza", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras llanas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras tetrasílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:an.sa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:an.θa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos femeninos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Vasco", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "enseñança", "sig": "no" }, "expansion": "Del castellano antiguo enseñança", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del castellano antiguo enseñança, ensennança, de enseñar y el sufijo -ança.", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "tetrasílaba" }, "forms": [ { "form": "enseñanza", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "enseñanzas", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "en-se-ñan-za", "idioms": [ { "sense": "primeros años de instrucción en el sistema educativo de un país o región.", "word": "enseñanza básica" }, { "sense": "primeros años de instrucción en el sistema educativo de un país o región.", "word": "enseñanza primaria" }, { "sense": "primeros años de instrucción en el sistema educativo de un país o región.", "word": "primera enseñanza" }, { "sense": "la que se da con subvención pública en instituciones que no son del Estado.", "word": "enseñanza concertada" }, { "sense": "la que está subvencionada y planificada por el gobierno o Estado.", "word": "enseñanza estatal" }, { "sense": "la que está subvencionada y planificada por el gobierno o Estado.", "word": "enseñanza oficial" }, { "sense": "la que está subvencionada y planificada por el gobierno o Estado.", "word": "enseñanza pública" }, { "sense": "la que se recibe fuera de una institución oficial o estatal, pero que obtiene reconocimiento oficial a través de exámenes u otros medios de validación.", "word": "enseñanza libre" }, { "sense": "etapa intermedia entre el nivel de educación primaria y el de educación superior.", "word": "enseñanza media" }, { "sense": "etapa intermedia entre el nivel de educación primaria y el de educación superior.", "word": "enseñanza secundaria" }, { "sense": "etapa intermedia entre el nivel de educación primaria y el de educación superior.", "word": "segunda enseñanza" }, { "sense": "sistema de aprendizaje en que los alumnos más avanzados dan instrucción a sus condiscípulos bajo la orientación de un maestro o profesora.", "word": "enseñanza mutua" }, { "sense": "la que se imparte en instituciones que no pertenecen al Estado.", "word": "enseñanza privada" }, { "sense": "la que cubre los estudios que requiere una profesión o carrera, a nivel universitario o post-secundario", "word": "enseñanza superior" }, { "sense": "posibilidad de crear, gracias a las leyes de un lugar, instituciones y contenidos de educación de acuerdo con un ideario sin total control del Estado", "word": "libertad de enseñanza" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino", "related": [ { "sense_index": "1", "word": "educación" }, { "sense_index": "1", "word": "instrucción" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Acción o efecto de enseñar." ], "id": "es-enseñanza-es-noun-Rax1G7aa", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Método para dar instrucción, sistema pedagógico." ], "id": "es-enseñanza-es-noun-H1R7n7de", "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "Aquello que se aprende de una experiencia." ], "id": "es-enseñanza-es-noun-gFac1DQ8", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "[en.seˈɲan̟.sa]", "raw_tags": [ "seseante" ] }, { "ipa": "[en.seˈɲan̟.θa]", "raw_tags": [ "no seseante" ] }, { "rhymes": "an.θa, an.sa" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1-4", "word": "irakaskuntza" } ], "word": "enseñanza" }
{ "categories": [ "ES:Palabras con el sufijo -anza", "ES:Palabras llanas", "ES:Palabras tetrasílabas", "ES:Rimas:an.sa", "ES:Rimas:an.θa", "ES:Sustantivos", "ES:Sustantivos femeninos", "Español", "Español-Vasco" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "enseñança", "sig": "no" }, "expansion": "Del castellano antiguo enseñança", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del castellano antiguo enseñança, ensennança, de enseñar y el sufijo -ança.", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "tetrasílaba" }, "forms": [ { "form": "enseñanza", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "enseñanzas", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "en-se-ñan-za", "idioms": [ { "sense": "primeros años de instrucción en el sistema educativo de un país o región.", "word": "enseñanza básica" }, { "sense": "primeros años de instrucción en el sistema educativo de un país o región.", "word": "enseñanza primaria" }, { "sense": "primeros años de instrucción en el sistema educativo de un país o región.", "word": "primera enseñanza" }, { "sense": "la que se da con subvención pública en instituciones que no son del Estado.", "word": "enseñanza concertada" }, { "sense": "la que está subvencionada y planificada por el gobierno o Estado.", "word": "enseñanza estatal" }, { "sense": "la que está subvencionada y planificada por el gobierno o Estado.", "word": "enseñanza oficial" }, { "sense": "la que está subvencionada y planificada por el gobierno o Estado.", "word": "enseñanza pública" }, { "sense": "la que se recibe fuera de una institución oficial o estatal, pero que obtiene reconocimiento oficial a través de exámenes u otros medios de validación.", "word": "enseñanza libre" }, { "sense": "etapa intermedia entre el nivel de educación primaria y el de educación superior.", "word": "enseñanza media" }, { "sense": "etapa intermedia entre el nivel de educación primaria y el de educación superior.", "word": "enseñanza secundaria" }, { "sense": "etapa intermedia entre el nivel de educación primaria y el de educación superior.", "word": "segunda enseñanza" }, { "sense": "sistema de aprendizaje en que los alumnos más avanzados dan instrucción a sus condiscípulos bajo la orientación de un maestro o profesora.", "word": "enseñanza mutua" }, { "sense": "la que se imparte en instituciones que no pertenecen al Estado.", "word": "enseñanza privada" }, { "sense": "la que cubre los estudios que requiere una profesión o carrera, a nivel universitario o post-secundario", "word": "enseñanza superior" }, { "sense": "posibilidad de crear, gracias a las leyes de un lugar, instituciones y contenidos de educación de acuerdo con un ideario sin total control del Estado", "word": "libertad de enseñanza" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino", "related": [ { "sense_index": "1", "word": "educación" }, { "sense_index": "1", "word": "instrucción" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Acción o efecto de enseñar." ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Método para dar instrucción, sistema pedagógico." ], "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "Aquello que se aprende de una experiencia." ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "[en.seˈɲan̟.sa]", "raw_tags": [ "seseante" ] }, { "ipa": "[en.seˈɲan̟.θa]", "raw_tags": [ "no seseante" ] }, { "rhymes": "an.θa, an.sa" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1-4", "word": "irakaskuntza" } ], "word": "enseñanza" }
Download raw JSONL data for enseñanza meaning in Español (3.4kB)
{ "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48", "msg": "Unprocessed section: información adicional", "path": [ "enseñanza" ], "section": "Español", "subsection": "información adicional", "title": "enseñanza", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.