encalillarse in Español

IPA: [eŋ.ka.liˈʝaɾ.se], [eŋ.ka.liˈʎaɾ.se], [eŋ.ka.liˈʃaɾ.se], [eŋ.ka.liˈʒaɾ.se] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: aɾ.se Etymology: Del prefijo en-, calilla y el sufijo -ar. Etymology templates: {{etimología|confijo|en|calilla|ar}} Del prefijo en-, calilla y el sufijo -ar Forms: encalillarse [infinitive, simple], haberse encalillado [infinitive, compound], encalillándose (o encalillando) [gerund, simple], habiéndose encalillado [gerund, compound], encalillado [participle, simple], me encalillo [present, singular, first-person], te encalillas^(tú) [present, singular, second-person], te encalillásᵛᵒˢ [present, singular, second-person], se encalilla [present, singular, third-person], nos encalillamos [present, plural, first-person], os encalilláis [present, plural, second-person], se encalillan [present, plural, third-person], me encalillaba [past, imperfect, singular, first-person], te encalillabas [past, imperfect, singular, second-person], se encalillaba [past, imperfect, singular, third-person], nos encalillábamos [past, imperfect, plural, first-person], os encalillabais [past, imperfect, plural, second-person], se encalillaban [past, imperfect, plural, third-person], me encalillé [indefinite, preterite, singular, first-person], te encalillaste [indefinite, preterite, singular, second-person], se encalilló [indefinite, preterite, singular, third-person], nos encalillamos [indefinite, preterite, plural, first-person], os encalillasteis [indefinite, preterite, plural, second-person], se encalillaron [indefinite, preterite, plural, third-person], me encalillaré [future, singular, first-person], te encalillarás [future, singular, second-person], se encalillará [future, singular, third-person], nos encalillaremos [future, plural, first-person], os encalillaréis [future, plural, second-person], se encalillarán [future, plural, third-person], me encalillaría [conditional, singular, first-person], te encalillarías [conditional, singular, second-person], se encalillaría [conditional, singular, third-person], nos encalillaríamos [conditional, plural, first-person], os encalillaríais [conditional, plural, second-person], se encalillarían [conditional, plural, third-person], me he encalillado [present, perfect, singular, first-person], te has encalillado [present, perfect, singular, second-person], se ha encalillado [present, perfect, singular, third-person], nos hemos encalillado [present, perfect, plural, first-person], os habéis encalillado [present, perfect, plural, second-person], se han encalillado [present, perfect, plural, third-person], me había encalillado [pluperfect, singular, first-person], te habías encalillado [pluperfect, singular, second-person], se había encalillado [pluperfect, singular, third-person], nos habíamos encalillado [pluperfect, plural, first-person], os habíais encalillado [pluperfect, plural, second-person], se habían encalillado [pluperfect, plural, third-person], me hube encalillado [past, anterior, singular, first-person], te hubiste encalillado [past, anterior, singular, second-person], se hubo encalillado [past, anterior, singular, third-person], nos hubimos encalillado [past, anterior, plural, first-person], os hubisteis encalillado [past, anterior, plural, second-person], se hubieron encalillado [past, anterior, plural, third-person], me habré encalillado [future, perfect, singular, first-person], te habrás encalillado [future, perfect, singular, second-person], se habrá encalillado [future, perfect, singular, third-person], nos habremos encalillado [future, perfect, plural, first-person], os habréis encalillado [future, perfect, plural, second-person], se habrán encalillado [future, perfect, plural, third-person], me habría encalillado [conditional, perfect, singular, first-person], te habrías encalillado [conditional, perfect, singular, second-person], se habría encalillado [conditional, perfect, singular, third-person], nos habríamos encalillado [conditional, perfect, plural, first-person], os habríais encalillado [conditional, perfect, plural, second-person], se habrían encalillado [conditional, perfect, plural, third-person], me encalille [present, singular, first-person], te encalilles^(tú) [present, singular, second-person], te encalillésᵛᵒˢ² [present, singular, second-person], se encalille [present, singular, third-person], nos encalillemos [present, plural, first-person], os encalilléis [present, plural, second-person], se encalillen [present, plural, third-person], me encalillara [past, imperfect, singular, first-person], te encalillaras [past, imperfect, singular, second-person], se encalillara [past, imperfect, singular, third-person], nos encalilláramos [past, imperfect, plural, first-person], os encalillarais [past, imperfect, plural, second-person], se encalillaran [past, imperfect, plural, third-person], me encalillare [singular, first-person], te encalillares [singular, second-person], se encalillare [singular, third-person], nos encalilláremos [plural, first-person], os encalillareis [plural, second-person], se encalillaren [plural, third-person], me haya encalillado [present, perfect, singular, first-person], te hayas^(tú) encalillado [present, perfect, singular, second-person], te hayásᵛᵒˢ² encalillado [present, perfect, singular, second-person], se haya encalillado [present, perfect, singular, third-person], nos hayamos encalillado [present, perfect, plural, first-person], os hayáis encalillado [present, perfect, plural, second-person], se hayan encalillado [present, perfect, plural, third-person], me hubiera encalillado [pluperfect, singular, first-person], te hubieras encalillado [pluperfect, singular, second-person], se hubiera encalillado [pluperfect, singular, third-person], nos hubiéramos encalillado [pluperfect, plural, first-person], os hubierais encalillado [pluperfect, plural, second-person], se hubieran encalillado [pluperfect, plural, third-person], me hubiere encalillado [future, singular, first-person], te hubieres encalillado [future, singular, second-person], se hubiere encalillado [future, singular, third-person], nos hubiéremos encalillado [future, plural, first-person], os hubiereis encalillado [future, plural, second-person], se hubieren encalillado [future, plural, third-person], encalíllate^(tú) [affirmative, singular, first-person], encalillateᵛᵒˢ [affirmative, singular, first-person], encalíllese [affirmative, singular, second-person], encalillémonos [affirmative, singular, third-person], encalillaos [affirmative, plural, first-person], encalíllense [affirmative, plural, second-person], Se emplea el presente del modo subjuntivo [negative, singular, first-person]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras pentasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:aɾ.se",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos pronominales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "confijo",
        "2": "en",
        "3": "calilla",
        "4": "ar"
      },
      "expansion": "Del prefijo en-, calilla y el sufijo -ar",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del prefijo en-, calilla y el sufijo -ar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "encalillarse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "haberse encalillado",
      "tags": [
        "infinitive",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "encalillándose (o encalillando)",
      "tags": [
        "gerund",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "habiéndose encalillado",
      "tags": [
        "gerund",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "encalillado",
      "tags": [
        "participle",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "me encalillo",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te encalillas^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te encalillásᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalilla",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos encalillamos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os encalilláis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillan",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me encalillaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te encalillabas",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos encalillábamos",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os encalillabais",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillaban",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me encalillé",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te encalillaste",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalilló",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos encalillamos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os encalillasteis",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillaron",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me encalillaré",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te encalillarás",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillará",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos encalillaremos",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os encalillaréis",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillarán",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me encalillaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te encalillarías",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos encalillaríamos",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os encalillaríais",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillarían",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me he encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te has encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ha encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hemos encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habéis encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se han encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me había encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habías encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se había encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habíamos encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habíais encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habían encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hube encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubiste encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubo encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubimos encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubisteis encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieron encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me habré encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habrás encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrá encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habremos encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habréis encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrán encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me habría encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habrías encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habría encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habríamos encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habríais encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrían encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me encalille",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te encalilles^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": " te encalillésᵛᵒˢ²",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalille",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos encalillemos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os encalilléis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillen",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me encalillara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te encalillaras",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos encalilláramos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os encalillarais",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillaran",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me encalillare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te encalillares",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos encalilláremos",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os encalillareis",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillaren",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me haya encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hayas^(tú) encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hayásᵛᵒˢ² encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se haya encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hayamos encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hayáis encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hayan encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hubiera encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubieras encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiera encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubiéramos encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubierais encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieran encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hubiere encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubieres encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiere encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubiéremos encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubiereis encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieren encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encalíllate^(tú)",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encalillateᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encalíllese",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encalillémonos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encalillaos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encalíllense",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "en-ca-li-llar-se",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo pronominal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "i durante su ausencia sembró el campo a medias con un chileno, cosechando lo bastante para pagar las deudas que habia contraido en el comercio del pueblo, en el que ántes de irse, estaba mui encalillado e impidió asi que el chauchero—denominacion que los indios dan a los receptores, les embargara sus pocos animales.",
                "a": "Eulojio Robles Rodríguez",
                "c": "libro",
                "editorial": "Imprenta Cervantes",
                "f": "1908",
                "t": "Costumbres i creencias araucanas",
                "u": "http://books.google.com/books?id"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::i durante su ausencia sembró el campo a medias con un chileno, cosechando lo bastante para pagar las deudas que habia contraido en el comercio del pueblo, en el que ántes de irse, estaba mui encalillado e impidió asi que el chauchero—denominacion que los indios dan a los receptores, les embargara sus pocos animales.Eulojio Robles Rodríguez. Costumbres i creencias araucanas. Editorial: Imprenta Cervantes. 1908.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Eulojio Robles Rodríguez. Costumbres i creencias araucanas. Editorial: Imprenta Cervantes. 1908.",
          "text": "i durante su ausencia sembró el campo a medias con un chileno, cosechando lo bastante para pagar las deudas que habia contraido en el comercio del pueblo, en el que ántes de irse, estaba mui encalillado e impidió asi que el chauchero—denominacion que los indios dan a los receptores, les embargara sus pocos animales."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Como estaban las cosas, ¿a quién se le ocurría encalillarse en una tele y un equipo al mismo tiempo? Sacamos la antigua tele de Gloria del armario porque Enrique estaba acostumbrado a mirar la programación.",
                "a": "Diamela Eltit",
                "c": "libro",
                "editorial": "Fondo de Cultura Economica",
                "f": "2004-01-01",
                "isbn": "9789681672485",
                "t": "Tres novelas",
                "u": "http://books.google.com/books?id"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Como estaban las cosas, ¿a quién se le ocurría encalillarse en una tele y un equipo al mismo tiempo? Sacamos la antigua tele de Gloria del armario porque Enrique estaba acostumbrado a mirar la programación.Diamela Eltit. Tres novelas. Editorial: Fondo de Cultura Economica. 01 ene 2004. ISBN: 9789681672485.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Diamela Eltit. Tres novelas. Editorial: Fondo de Cultura Economica. 01 ene 2004. ISBN: 9789681672485.",
          "text": "Como estaban las cosas, ¿a quién se le ocurría encalillarse en una tele y un equipo al mismo tiempo? Sacamos la antigua tele de Gloria del armario porque Enrique estaba acostumbrado a mirar la programación."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Endeudarse, contraer calillas o deudas."
      ],
      "id": "es-encalillarse-es-verb-e-AlwLZ8",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eŋ.ka.liˈʝaɾ.se]",
      "raw_tags": [
        "yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eŋ.ka.liˈʎaɾ.se]",
      "raw_tags": [
        "no yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eŋ.ka.liˈʃaɾ.se]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eŋ.ka.liˈʒaɾ.se]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.se"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "encalillarse"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras pentasílabas",
    "ES:Rimas:aɾ.se",
    "ES:Verbos",
    "ES:Verbos pronominales",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "confijo",
        "2": "en",
        "3": "calilla",
        "4": "ar"
      },
      "expansion": "Del prefijo en-, calilla y el sufijo -ar",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del prefijo en-, calilla y el sufijo -ar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "encalillarse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "haberse encalillado",
      "tags": [
        "infinitive",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "encalillándose (o encalillando)",
      "tags": [
        "gerund",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "habiéndose encalillado",
      "tags": [
        "gerund",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "encalillado",
      "tags": [
        "participle",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "me encalillo",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te encalillas^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te encalillásᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalilla",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos encalillamos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os encalilláis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillan",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me encalillaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te encalillabas",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos encalillábamos",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os encalillabais",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillaban",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me encalillé",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te encalillaste",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalilló",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos encalillamos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os encalillasteis",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillaron",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me encalillaré",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te encalillarás",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillará",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos encalillaremos",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os encalillaréis",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillarán",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me encalillaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te encalillarías",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos encalillaríamos",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os encalillaríais",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillarían",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me he encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te has encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ha encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hemos encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habéis encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se han encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me había encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habías encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se había encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habíamos encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habíais encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habían encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hube encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubiste encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubo encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubimos encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubisteis encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieron encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me habré encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habrás encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrá encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habremos encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habréis encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrán encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me habría encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habrías encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habría encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habríamos encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habríais encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrían encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me encalille",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te encalilles^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": " te encalillésᵛᵒˢ²",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalille",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos encalillemos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os encalilléis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillen",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me encalillara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te encalillaras",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos encalilláramos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os encalillarais",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillaran",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me encalillare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te encalillares",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos encalilláremos",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os encalillareis",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se encalillaren",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me haya encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hayas^(tú) encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hayásᵛᵒˢ² encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se haya encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hayamos encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hayáis encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hayan encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hubiera encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubieras encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiera encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubiéramos encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubierais encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieran encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hubiere encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubieres encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiere encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubiéremos encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubiereis encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieren encalillado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encalíllate^(tú)",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encalillateᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encalíllese",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encalillémonos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encalillaos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encalíllense",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "en-ca-li-llar-se",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo pronominal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Chile",
        "ES:Términos coloquiales"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "i durante su ausencia sembró el campo a medias con un chileno, cosechando lo bastante para pagar las deudas que habia contraido en el comercio del pueblo, en el que ántes de irse, estaba mui encalillado e impidió asi que el chauchero—denominacion que los indios dan a los receptores, les embargara sus pocos animales.",
                "a": "Eulojio Robles Rodríguez",
                "c": "libro",
                "editorial": "Imprenta Cervantes",
                "f": "1908",
                "t": "Costumbres i creencias araucanas",
                "u": "http://books.google.com/books?id"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::i durante su ausencia sembró el campo a medias con un chileno, cosechando lo bastante para pagar las deudas que habia contraido en el comercio del pueblo, en el que ántes de irse, estaba mui encalillado e impidió asi que el chauchero—denominacion que los indios dan a los receptores, les embargara sus pocos animales.Eulojio Robles Rodríguez. Costumbres i creencias araucanas. Editorial: Imprenta Cervantes. 1908.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Eulojio Robles Rodríguez. Costumbres i creencias araucanas. Editorial: Imprenta Cervantes. 1908.",
          "text": "i durante su ausencia sembró el campo a medias con un chileno, cosechando lo bastante para pagar las deudas que habia contraido en el comercio del pueblo, en el que ántes de irse, estaba mui encalillado e impidió asi que el chauchero—denominacion que los indios dan a los receptores, les embargara sus pocos animales."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Como estaban las cosas, ¿a quién se le ocurría encalillarse en una tele y un equipo al mismo tiempo? Sacamos la antigua tele de Gloria del armario porque Enrique estaba acostumbrado a mirar la programación.",
                "a": "Diamela Eltit",
                "c": "libro",
                "editorial": "Fondo de Cultura Economica",
                "f": "2004-01-01",
                "isbn": "9789681672485",
                "t": "Tres novelas",
                "u": "http://books.google.com/books?id"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Como estaban las cosas, ¿a quién se le ocurría encalillarse en una tele y un equipo al mismo tiempo? Sacamos la antigua tele de Gloria del armario porque Enrique estaba acostumbrado a mirar la programación.Diamela Eltit. Tres novelas. Editorial: Fondo de Cultura Economica. 01 ene 2004. ISBN: 9789681672485.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Diamela Eltit. Tres novelas. Editorial: Fondo de Cultura Economica. 01 ene 2004. ISBN: 9789681672485.",
          "text": "Como estaban las cosas, ¿a quién se le ocurría encalillarse en una tele y un equipo al mismo tiempo? Sacamos la antigua tele de Gloria del armario porque Enrique estaba acostumbrado a mirar la programación."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Endeudarse, contraer calillas o deudas."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eŋ.ka.liˈʝaɾ.se]",
      "raw_tags": [
        "yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eŋ.ka.liˈʎaɾ.se]",
      "raw_tags": [
        "no yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eŋ.ka.liˈʃaɾ.se]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eŋ.ka.liˈʒaɾ.se]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.se"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "encalillarse"
}

"encalillarse" meaning in Español

Verb

Inflected forms