empelotarse in Español

IPA: [em.pe.loˈt̪aɾ.se] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: aɾ.se Etymology: De empelotar₁ ("desvestir") con el pronombre reflexivo átono. Etymology templates: {{etimología|pronominal|empelotar|num=1|tr="desvestir"}} De empelotar₁ ("desvestir") con el pronombre reflexivo átono Forms: empelotarse [infinitive, simple], haberse empelotado [infinitive, compound], empelotándose (o empelotando) [gerund, simple], habiéndose empelotado [gerund, compound], empelotado [participle, simple], me empeloto [present, singular, first-person], te empelotas^(tú) [present, singular, second-person], te empelotásᵛᵒˢ [present, singular, second-person], se empelota [present, singular, third-person], nos empelotamos [present, plural, first-person], os empelotáis [present, plural, second-person], se empelotan [present, plural, third-person], me empelotaba [past, imperfect, singular, first-person], te empelotabas [past, imperfect, singular, second-person], se empelotaba [past, imperfect, singular, third-person], nos empelotábamos [past, imperfect, plural, first-person], os empelotabais [past, imperfect, plural, second-person], se empelotaban [past, imperfect, plural, third-person], me empeloté [indefinite, preterite, singular, first-person], te empelotaste [indefinite, preterite, singular, second-person], se empelotó [indefinite, preterite, singular, third-person], nos empelotamos [indefinite, preterite, plural, first-person], os empelotasteis [indefinite, preterite, plural, second-person], se empelotaron [indefinite, preterite, plural, third-person], me empelotaré [future, singular, first-person], te empelotarás [future, singular, second-person], se empelotará [future, singular, third-person], nos empelotaremos [future, plural, first-person], os empelotaréis [future, plural, second-person], se empelotarán [future, plural, third-person], me empelotaría [conditional, singular, first-person], te empelotarías [conditional, singular, second-person], se empelotaría [conditional, singular, third-person], nos empelotaríamos [conditional, plural, first-person], os empelotaríais [conditional, plural, second-person], se empelotarían [conditional, plural, third-person], me he empelotado [present, perfect, singular, first-person], te has empelotado [present, perfect, singular, second-person], se ha empelotado [present, perfect, singular, third-person], nos hemos empelotado [present, perfect, plural, first-person], os habéis empelotado [present, perfect, plural, second-person], se han empelotado [present, perfect, plural, third-person], me había empelotado [pluperfect, singular, first-person], te habías empelotado [pluperfect, singular, second-person], se había empelotado [pluperfect, singular, third-person], nos habíamos empelotado [pluperfect, plural, first-person], os habíais empelotado [pluperfect, plural, second-person], se habían empelotado [pluperfect, plural, third-person], me hube empelotado [past, anterior, singular, first-person], te hubiste empelotado [past, anterior, singular, second-person], se hubo empelotado [past, anterior, singular, third-person], nos hubimos empelotado [past, anterior, plural, first-person], os hubisteis empelotado [past, anterior, plural, second-person], se hubieron empelotado [past, anterior, plural, third-person], me habré empelotado [future, perfect, singular, first-person], te habrás empelotado [future, perfect, singular, second-person], se habrá empelotado [future, perfect, singular, third-person], nos habremos empelotado [future, perfect, plural, first-person], os habréis empelotado [future, perfect, plural, second-person], se habrán empelotado [future, perfect, plural, third-person], me habría empelotado [conditional, perfect, singular, first-person], te habrías empelotado [conditional, perfect, singular, second-person], se habría empelotado [conditional, perfect, singular, third-person], nos habríamos empelotado [conditional, perfect, plural, first-person], os habríais empelotado [conditional, perfect, plural, second-person], se habrían empelotado [conditional, perfect, plural, third-person], me empelote [present, singular, first-person], te empelotes^(tú) [present, singular, second-person], te empelotésᵛᵒˢ² [present, singular, second-person], se empelote [present, singular, third-person], nos empelotemos [present, plural, first-person], os empelotéis [present, plural, second-person], se empeloten [present, plural, third-person], me empelotara [past, imperfect, singular, first-person], te empelotaras [past, imperfect, singular, second-person], se empelotara [past, imperfect, singular, third-person], nos empelotáramos [past, imperfect, plural, first-person], os empelotarais [past, imperfect, plural, second-person], se empelotaran [past, imperfect, plural, third-person], me empelotare [singular, first-person], te empelotares [singular, second-person], se empelotare [singular, third-person], nos empelotáremos [plural, first-person], os empelotareis [plural, second-person], se empelotaren [plural, third-person], me haya empelotado [present, perfect, singular, first-person], te hayas^(tú) empelotado [present, perfect, singular, second-person], te hayásᵛᵒˢ² empelotado [present, perfect, singular, second-person], se haya empelotado [present, perfect, singular, third-person], nos hayamos empelotado [present, perfect, plural, first-person], os hayáis empelotado [present, perfect, plural, second-person], se hayan empelotado [present, perfect, plural, third-person], me hubiera empelotado [pluperfect, singular, first-person], te hubieras empelotado [pluperfect, singular, second-person], se hubiera empelotado [pluperfect, singular, third-person], nos hubiéramos empelotado [pluperfect, plural, first-person], os hubierais empelotado [pluperfect, plural, second-person], se hubieran empelotado [pluperfect, plural, third-person], me hubiere empelotado [future, singular, first-person], te hubieres empelotado [future, singular, second-person], se hubiere empelotado [future, singular, third-person], nos hubiéremos empelotado [future, plural, first-person], os hubiereis empelotado [future, plural, second-person], se hubieren empelotado [future, plural, third-person], empelótate^(tú) [affirmative, singular, second-person], empelotateᵛᵒˢ [affirmative, singular, second-person], empelótese [affirmative, singular, third-person], empelotémonos [affirmative, plural, first-person], empelotaos [affirmative, plural, second-person], empelótense [affirmative, plural, third-person], Se emplea el presente del modo subjuntivo [negative, singular, second-person]

Verb

IPA: [em.pe.loˈt̪aɾ.se] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: aɾ.se Etymology: Del prefijo em-, pelota₁ y el sufijo -ar, con el pronombre "se" enclítico. Etymology templates: {{etimología|pronominal|empelotar|num=1|tr="desvestir"}} De empelotar₁ ("desvestir") con el pronombre reflexivo átono, {{etimología|confijo|em|pelota|ar|num2=1}} Del prefijo em-, pelota₁ y el sufijo -ar Forms: empelotarse [infinitive, simple], haberse empelotado [infinitive, compound], empelotándose (o empelotando) [gerund, simple], habiéndose empelotado [gerund, compound], empelotado [participle, simple], me empeloto [present, singular, first-person], te empelotas^(tú) [present, singular, second-person], te empelotásᵛᵒˢ [present, singular, second-person], se empelota [present, singular, third-person], nos empelotamos [present, plural, first-person], os empelotáis [present, plural, second-person], se empelotan [present, plural, third-person], me empelotaba [past, imperfect, singular, first-person], te empelotabas [past, imperfect, singular, second-person], se empelotaba [past, imperfect, singular, third-person], nos empelotábamos [past, imperfect, plural, first-person], os empelotabais [past, imperfect, plural, second-person], se empelotaban [past, imperfect, plural, third-person], me empeloté [indefinite, preterite, singular, first-person], te empelotaste [indefinite, preterite, singular, second-person], se empelotó [indefinite, preterite, singular, third-person], nos empelotamos [indefinite, preterite, plural, first-person], os empelotasteis [indefinite, preterite, plural, second-person], se empelotaron [indefinite, preterite, plural, third-person], me empelotaré [future, singular, first-person], te empelotarás [future, singular, second-person], se empelotará [future, singular, third-person], nos empelotaremos [future, plural, first-person], os empelotaréis [future, plural, second-person], se empelotarán [future, plural, third-person], me empelotaría [conditional, singular, first-person], te empelotarías [conditional, singular, second-person], se empelotaría [conditional, singular, third-person], nos empelotaríamos [conditional, plural, first-person], os empelotaríais [conditional, plural, second-person], se empelotarían [conditional, plural, third-person], me he empelotado [present, perfect, singular, first-person], te has empelotado [present, perfect, singular, second-person], se ha empelotado [present, perfect, singular, third-person], nos hemos empelotado [present, perfect, plural, first-person], os habéis empelotado [present, perfect, plural, second-person], se han empelotado [present, perfect, plural, third-person], me había empelotado [pluperfect, singular, first-person], te habías empelotado [pluperfect, singular, second-person], se había empelotado [pluperfect, singular, third-person], nos habíamos empelotado [pluperfect, plural, first-person], os habíais empelotado [pluperfect, plural, second-person], se habían empelotado [pluperfect, plural, third-person], me hube empelotado [past, anterior, singular, first-person], te hubiste empelotado [past, anterior, singular, second-person], se hubo empelotado [past, anterior, singular, third-person], nos hubimos empelotado [past, anterior, plural, first-person], os hubisteis empelotado [past, anterior, plural, second-person], se hubieron empelotado [past, anterior, plural, third-person], me habré empelotado [future, perfect, singular, first-person], te habrás empelotado [future, perfect, singular, second-person], se habrá empelotado [future, perfect, singular, third-person], nos habremos empelotado [future, perfect, plural, first-person], os habréis empelotado [future, perfect, plural, second-person], se habrán empelotado [future, perfect, plural, third-person], me habría empelotado [conditional, perfect, singular, first-person], te habrías empelotado [conditional, perfect, singular, second-person], se habría empelotado [conditional, perfect, singular, third-person], nos habríamos empelotado [conditional, perfect, plural, first-person], os habríais empelotado [conditional, perfect, plural, second-person], se habrían empelotado [conditional, perfect, plural, third-person], me empelote [present, singular, first-person], te empelotes^(tú) [present, singular, second-person], te empelotésᵛᵒˢ² [present, singular, second-person], se empelote [present, singular, third-person], nos empelotemos [present, plural, first-person], os empelotéis [present, plural, second-person], se empeloten [present, plural, third-person], me empelotara [past, imperfect, singular, first-person], te empelotaras [past, imperfect, singular, second-person], se empelotara [past, imperfect, singular, third-person], nos empelotáramos [past, imperfect, plural, first-person], os empelotarais [past, imperfect, plural, second-person], se empelotaran [past, imperfect, plural, third-person], me empelotare [singular, first-person], te empelotares [singular, second-person], se empelotare [singular, third-person], nos empelotáremos [plural, first-person], os empelotareis [plural, second-person], se empelotaren [plural, third-person], me haya empelotado [present, perfect, singular, first-person], te hayas^(tú) empelotado [present, perfect, singular, second-person], te hayásᵛᵒˢ² empelotado [present, perfect, singular, second-person], se haya empelotado [present, perfect, singular, third-person], nos hayamos empelotado [present, perfect, plural, first-person], os hayáis empelotado [present, perfect, plural, second-person], se hayan empelotado [present, perfect, plural, third-person], me hubiera empelotado [pluperfect, singular, first-person], te hubieras empelotado [pluperfect, singular, second-person], se hubiera empelotado [pluperfect, singular, third-person], nos hubiéramos empelotado [pluperfect, plural, first-person], os hubierais empelotado [pluperfect, plural, second-person], se hubieran empelotado [pluperfect, plural, third-person], me hubiere empelotado [future, singular, first-person], te hubieres empelotado [future, singular, second-person], se hubiere empelotado [future, singular, third-person], nos hubiéremos empelotado [future, plural, first-person], os hubiereis empelotado [future, plural, second-person], se hubieren empelotado [future, plural, third-person], empelótate^(tú) [affirmative, singular, second-person], empelotateᵛᵒˢ [affirmative, singular, second-person], empelótese [affirmative, singular, third-person], empelotémonos [affirmative, plural, first-person], empelotaos [affirmative, plural, second-person], empelótense [affirmative, plural, third-person], Se emplea el presente del modo subjuntivo [negative, singular, second-person]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras pentasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:aɾ.se",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos pronominales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pronominal",
        "2": "empelotar",
        "num": "1",
        "tr": "\"desvestir\""
      },
      "expansion": "De empelotar₁ (\"desvestir\") con el pronombre reflexivo átono",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De empelotar₁ (\"desvestir\") con el pronombre reflexivo átono.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba",
    "parónimos": "empegotarse"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "empelotarse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "haberse empelotado",
      "tags": [
        "infinitive",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "empelotándose (o empelotando)",
      "tags": [
        "gerund",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "habiéndose empelotado",
      "tags": [
        "gerund",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "empelotado",
      "tags": [
        "participle",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "me empeloto",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotas^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotásᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelota",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotamos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotáis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotan",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelotaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotabas",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotábamos",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotabais",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaban",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empeloté",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotaste",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotó",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotamos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotasteis",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaron",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelotaré",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotarás",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotará",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotaremos",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotaréis",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotarán",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelotaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotarías",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotaríamos",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotaríais",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotarían",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me he empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te has empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ha empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hemos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habéis empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se han empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me había empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habías empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se había empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habíamos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habíais empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habían empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hube empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubiste empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubo empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubimos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubisteis empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieron empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me habré empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habrás empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrá empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habremos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habréis empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrán empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me habría empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habrías empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habría empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habríamos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habríais empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrían empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelote",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotes^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": " te empelotésᵛᵒˢ²",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelote",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotemos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotéis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empeloten",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelotara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotaras",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotáramos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotarais",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaran",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelotare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotares",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotáremos",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotareis",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaren",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me haya empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hayas^(tú) empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hayásᵛᵒˢ² empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se haya empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hayamos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hayáis empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hayan empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hubiera empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubieras empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiera empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubiéramos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubierais empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieran empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hubiere empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubieres empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiere empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubiéremos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubiereis empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieren empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelótate^(tú)",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelotateᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelótese",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelotémonos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelotaos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelótense",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "em-pe-lo-tar-se",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo pronominal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:América Central",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Andalucía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Bolivia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Colombia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Extremadura",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:México",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Paraguay",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:República Dominicana",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quitarse la ropa o quedarse con muy poca."
      ],
      "id": "es-empelotarse-es-verb-hB73Y50b",
      "raw_tags": [
        "en algunas regiones se emplea también como transitivo: empelotar a otro"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Andalusia",
        "Bolivia",
        "Central America",
        "Chile",
        "Colombia",
        "Dominican Republic",
        "Extremadura",
        "Mexico",
        "Paraguay"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mezclarse y confundirse, en particular en una riña."
      ],
      "id": "es-empelotarse-es-verb-hjOr05nV",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Venezuela",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hacerse o volverse complejo un asunto."
      ],
      "id": "es-empelotarse-es-verb-bBGKuDid",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Venezuela"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[em.pe.loˈt̪aɾ.se]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.se"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "desnudarse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "despelotarse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "empilucharse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "encuerarse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "enredarse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "confundirse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "complicarse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "enredarse"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "unclothe"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "to strip"
    }
  ],
  "word": "empelotarse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras pentasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:aɾ.se",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos pronominales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pronominal",
        "2": "empelotar",
        "num": "1",
        "tr": "\"desvestir\""
      },
      "expansion": "De empelotar₁ (\"desvestir\") con el pronombre reflexivo átono",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "confijo",
        "2": "em",
        "3": "pelota",
        "4": "ar",
        "num2": "1"
      },
      "expansion": "Del prefijo em-, pelota₁ y el sufijo -ar",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del prefijo em-, pelota₁ y el sufijo -ar, con el pronombre \"se\" enclítico.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba",
    "parónimos": "empegotarse"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "empelotarse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "haberse empelotado",
      "tags": [
        "infinitive",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "empelotándose (o empelotando)",
      "tags": [
        "gerund",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "habiéndose empelotado",
      "tags": [
        "gerund",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "empelotado",
      "tags": [
        "participle",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "me empeloto",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotas^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotásᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelota",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotamos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotáis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotan",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelotaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotabas",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotábamos",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotabais",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaban",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empeloté",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotaste",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotó",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotamos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotasteis",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaron",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelotaré",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotarás",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotará",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotaremos",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotaréis",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotarán",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelotaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotarías",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotaríamos",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotaríais",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotarían",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me he empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te has empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ha empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hemos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habéis empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se han empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me había empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habías empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se había empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habíamos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habíais empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habían empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hube empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubiste empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubo empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubimos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubisteis empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieron empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me habré empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habrás empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrá empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habremos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habréis empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrán empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me habría empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habrías empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habría empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habríamos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habríais empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrían empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelote",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotes^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": " te empelotésᵛᵒˢ²",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelote",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotemos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotéis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empeloten",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelotara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotaras",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotáramos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotarais",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaran",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelotare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotares",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotáremos",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotareis",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaren",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me haya empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hayas^(tú) empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hayásᵛᵒˢ² empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se haya empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hayamos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hayáis empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hayan empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hubiera empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubieras empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiera empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubiéramos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubierais empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieran empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hubiere empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubieres empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiere empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubiéremos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubiereis empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieren empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelótate^(tú)",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelotateᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelótese",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelotémonos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelotaos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelótense",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "em-pe-lo-tar-se",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo pronominal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Cuba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Venezuela",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Al cocinar, formarse grumos o pelotitas₁."
      ],
      "id": "es-empelotarse-es-verb-FCdvGC-v",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Cuba",
        "Venezuela"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:América Central",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Cuba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:México",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sentir amor o pasión por alguien."
      ],
      "id": "es-empelotarse-es-verb-PJfKpv77",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Central America",
        "Cuba",
        "Mexico",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Argentina",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Bolivia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sentir enojo o irritación por algo o alguien."
      ],
      "id": "es-empelotarse-es-verb-vgXvAToy",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Argentina",
        "Bolivia",
        "Chile",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Argentina",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sentir hastío, tedio o aburrimiento."
      ],
      "id": "es-empelotarse-es-verb-~LdhtEc2",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "Argentina",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:El Salvador",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Experimentar confusión, sentirse desorientado."
      ],
      "id": "es-empelotarse-es-verb-HS0o823R",
      "raw_tags": [
        "metafórico"
      ],
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "El Salvador",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[em.pe.loˈt̪aɾ.se]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.se"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "enamorarse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "encapricharse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "enojarse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "enfurecerse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "molestarse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "rabiar"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "aburrirse"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "confundirse"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "empelotarse"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras pentasílabas",
    "ES:Rimas:aɾ.se",
    "ES:Verbos",
    "ES:Verbos pronominales",
    "Español",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pronominal",
        "2": "empelotar",
        "num": "1",
        "tr": "\"desvestir\""
      },
      "expansion": "De empelotar₁ (\"desvestir\") con el pronombre reflexivo átono",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De empelotar₁ (\"desvestir\") con el pronombre reflexivo átono.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba",
    "parónimos": "empegotarse"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "empelotarse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "haberse empelotado",
      "tags": [
        "infinitive",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "empelotándose (o empelotando)",
      "tags": [
        "gerund",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "habiéndose empelotado",
      "tags": [
        "gerund",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "empelotado",
      "tags": [
        "participle",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "me empeloto",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotas^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotásᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelota",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotamos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotáis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotan",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelotaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotabas",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotábamos",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotabais",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaban",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empeloté",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotaste",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotó",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotamos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotasteis",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaron",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelotaré",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotarás",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotará",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotaremos",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotaréis",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotarán",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelotaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotarías",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotaríamos",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotaríais",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotarían",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me he empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te has empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ha empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hemos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habéis empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se han empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me había empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habías empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se había empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habíamos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habíais empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habían empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hube empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubiste empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubo empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubimos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubisteis empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieron empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me habré empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habrás empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrá empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habremos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habréis empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrán empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me habría empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habrías empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habría empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habríamos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habríais empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrían empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelote",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotes^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": " te empelotésᵛᵒˢ²",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelote",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotemos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotéis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empeloten",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelotara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotaras",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotáramos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotarais",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaran",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelotare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotares",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotáremos",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotareis",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaren",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me haya empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hayas^(tú) empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hayásᵛᵒˢ² empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se haya empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hayamos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hayáis empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hayan empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hubiera empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubieras empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiera empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubiéramos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubierais empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieran empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hubiere empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubieres empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiere empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubiéremos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubiereis empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieren empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelótate^(tú)",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelotateᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelótese",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelotémonos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelotaos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelótense",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "em-pe-lo-tar-se",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo pronominal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:América Central",
        "ES:Andalucía",
        "ES:Bolivia",
        "ES:Chile",
        "ES:Colombia",
        "ES:Extremadura",
        "ES:México",
        "ES:Paraguay",
        "ES:República Dominicana"
      ],
      "glosses": [
        "Quitarse la ropa o quedarse con muy poca."
      ],
      "raw_tags": [
        "en algunas regiones se emplea también como transitivo: empelotar a otro"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Andalusia",
        "Bolivia",
        "Central America",
        "Chile",
        "Colombia",
        "Dominican Republic",
        "Extremadura",
        "Mexico",
        "Paraguay"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos coloquiales"
      ],
      "glosses": [
        "Mezclarse y confundirse, en particular en una riña."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Venezuela"
      ],
      "glosses": [
        "Hacerse o volverse complejo un asunto."
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Venezuela"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[em.pe.loˈt̪aɾ.se]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.se"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "desnudarse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "despelotarse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "empilucharse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "encuerarse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "enredarse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "confundirse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "complicarse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "enredarse"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "unclothe"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "to strip"
    }
  ],
  "word": "empelotarse"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras pentasílabas",
    "ES:Rimas:aɾ.se",
    "ES:Verbos",
    "ES:Verbos pronominales",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pronominal",
        "2": "empelotar",
        "num": "1",
        "tr": "\"desvestir\""
      },
      "expansion": "De empelotar₁ (\"desvestir\") con el pronombre reflexivo átono",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "confijo",
        "2": "em",
        "3": "pelota",
        "4": "ar",
        "num2": "1"
      },
      "expansion": "Del prefijo em-, pelota₁ y el sufijo -ar",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del prefijo em-, pelota₁ y el sufijo -ar, con el pronombre \"se\" enclítico.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba",
    "parónimos": "empegotarse"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "empelotarse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "haberse empelotado",
      "tags": [
        "infinitive",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "empelotándose (o empelotando)",
      "tags": [
        "gerund",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "habiéndose empelotado",
      "tags": [
        "gerund",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "empelotado",
      "tags": [
        "participle",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "me empeloto",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotas^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotásᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelota",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotamos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotáis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotan",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelotaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotabas",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotábamos",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotabais",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaban",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empeloté",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotaste",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotó",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotamos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotasteis",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaron",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelotaré",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotarás",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotará",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotaremos",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotaréis",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotarán",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelotaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotarías",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotaríamos",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotaríais",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotarían",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me he empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te has empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ha empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hemos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habéis empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se han empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me había empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habías empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se había empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habíamos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habíais empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habían empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hube empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubiste empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubo empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubimos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubisteis empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieron empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me habré empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habrás empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrá empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habremos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habréis empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrán empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me habría empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habrías empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habría empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habríamos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habríais empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrían empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelote",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotes^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": " te empelotésᵛᵒˢ²",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelote",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotemos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotéis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empeloten",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelotara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotaras",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotáramos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotarais",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaran",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me empelotare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te empelotares",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos empelotáremos",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os empelotareis",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se empelotaren",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me haya empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hayas^(tú) empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hayásᵛᵒˢ² empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se haya empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hayamos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hayáis empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hayan empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hubiera empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubieras empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiera empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubiéramos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubierais empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieran empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hubiere empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubieres empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiere empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubiéremos empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubiereis empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieren empelotado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelótate^(tú)",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelotateᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelótese",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelotémonos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelotaos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empelótense",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "em-pe-lo-tar-se",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo pronominal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Cuba",
        "ES:Venezuela"
      ],
      "glosses": [
        "Al cocinar, formarse grumos o pelotitas₁."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Cuba",
        "Venezuela"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:América Central",
        "ES:Cuba",
        "ES:México",
        "ES:Términos coloquiales",
        "Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos"
      ],
      "glosses": [
        "Sentir amor o pasión por alguien."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Central America",
        "Cuba",
        "Mexico",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Argentina",
        "ES:Bolivia",
        "ES:Chile",
        "ES:Términos coloquiales"
      ],
      "glosses": [
        "Sentir enojo o irritación por algo o alguien."
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Argentina",
        "Bolivia",
        "Chile",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Argentina",
        "ES:Términos coloquiales"
      ],
      "glosses": [
        "Sentir hastío, tedio o aburrimiento."
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "Argentina",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:El Salvador",
        "ES:Términos coloquiales"
      ],
      "glosses": [
        "Experimentar confusión, sentirse desorientado."
      ],
      "raw_tags": [
        "metafórico"
      ],
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "El Salvador",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[em.pe.loˈt̪aɾ.se]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.se"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "enamorarse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "encapricharse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "enojarse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "enfurecerse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "molestarse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "rabiar"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "aburrirse"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "confundirse"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "empelotarse"
}

"empelotarse" meaning in Español

Verb

Verb

Inflected forms