"elástico" meaning in Español

See elástico in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [eˈlas.t̪i.ko] Forms: elástico [masculine, singular], elásticos [masculine, plural], elástica [feminine, singular], elásticas [feminine, plural]
Rhymes: as.ti.ko Etymology: Del neolatín elasticus, del griego antiguo ἐλαστός. Etymology templates: {{etimología|la-neo|elasticus}} Del neolatín elasticus, {{etim|grc|ἐλαστός}} del griego antiguo ἐλαστός
  1. Que puede ser deformado debido a la acción de una fuerza y que regresa a su forma original una vez que la fuerza ya no es aplicada.
    Sense id: es-elástico-es-adj-gx1IozbR
  2. Hecho de uno o más materiales elásticos.
    Sense id: es-elástico-es-adj-03wVXOE8
  3. Sensible a los cambios en el precio.
    Sense id: es-elástico-es-adj-Xhu0L3yr Categories (other): ES:Economía Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [eˈlas.t̪i.ko] Forms: elástico [singular], elásticos [plural]
Rhymes: as.ti.ko Etymology: Del neolatín elasticus, del griego antiguo ἐλαστός. Etymology templates: {{etimología|la-neo|elasticus}} Del neolatín elasticus, {{etim|grc|ἐλαστός}} del griego antiguo ἐλαστός
  1. Objeto elástico₁, generalmente con forma delgada, alargada y circular, que se usa para apretar y sujetar una o más cosas pequeñas.
    Sense id: es-elástico-es-noun-DLiz5gp9
  2. Cualquier cinta o banda con propiedades elásticas₁.
    Sense id: es-elástico-es-noun-OEfYjsEU
  3. Juego infantil en donde dos personas sostienen una banda elástica larga de tela que se pasa por entre las piernas y las demás personas deben saltar el elástico acorde a una secuencia específica.
    Sense id: es-elástico-es-noun-hoOTfaGk Categories (other): ES:Juegos Topics: games
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: élastique (Francés), elastic (Inglés), elastico (Italiano)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:as.ti.ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la-neo",
        "2": "elasticus"
      },
      "expansion": "Del neolatín elasticus",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐλαστός"
      },
      "expansion": "del griego antiguo ἐλαστός",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del neolatín elasticus, del griego antiguo ἐλαστός.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "elástico",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elásticos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elástica",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elásticas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "e-lás-ti-co",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Que puede ser deformado debido a la acción de una fuerza y que regresa a su forma original una vez que la fuerza ya no es aplicada."
      ],
      "id": "es-elástico-es-adj-gx1IozbR",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hecho de uno o más materiales elásticos."
      ],
      "id": "es-elástico-es-adj-03wVXOE8",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Economía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La demanda para los productos de entretenimiento es mas elástica que para los productos energéticos."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: La demanda para los productos de entretenimiento es mas elástica que para los productos energéticos.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "La demanda para los productos de entretenimiento es mas elástica que para los productos energéticos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sensible a los cambios en el precio."
      ],
      "id": "es-elástico-es-adj-Xhu0L3yr",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eˈlas.t̪i.ko]"
    },
    {
      "rhymes": "as.ti.ko"
    }
  ],
  "word": "elástico"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:as.ti.ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la-neo",
        "2": "elasticus"
      },
      "expansion": "Del neolatín elasticus",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐλαστός"
      },
      "expansion": "del griego antiguo ἐλαστός",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del neolatín elasticus, del griego antiguo ἐλαστός.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "elástico",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elásticos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "e-lás-ti-co",
  "idioms": [
    {
      "word": "huincha elástica"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Objeto elástico₁, generalmente con forma delgada, alargada y circular, que se usa para apretar y sujetar una o más cosas pequeñas."
      ],
      "id": "es-elástico-es-noun-DLiz5gp9",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cualquier cinta o banda con propiedades elásticas₁."
      ],
      "id": "es-elástico-es-noun-OEfYjsEU",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Juegos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Juego infantil en donde dos personas sostienen una banda elástica larga de tela que se pasa por entre las piernas y las demás personas deben saltar el elástico acorde a una secuencia específica."
      ],
      "id": "es-elástico-es-noun-hoOTfaGk",
      "sense_index": "6",
      "topics": [
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eˈlas.t̪i.ko]"
    },
    {
      "rhymes": "as.ti.ko"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1,2,3",
      "word": "élastique"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1,2,3",
      "word": "elastic"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "elastico"
    }
  ],
  "word": "elástico"
}
{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:as.ti.ko",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la-neo",
        "2": "elasticus"
      },
      "expansion": "Del neolatín elasticus",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐλαστός"
      },
      "expansion": "del griego antiguo ἐλαστός",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del neolatín elasticus, del griego antiguo ἐλαστός.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "elástico",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elásticos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elástica",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elásticas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "e-lás-ti-co",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Que puede ser deformado debido a la acción de una fuerza y que regresa a su forma original una vez que la fuerza ya no es aplicada."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hecho de uno o más materiales elásticos."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Economía"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La demanda para los productos de entretenimiento es mas elástica que para los productos energéticos."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: La demanda para los productos de entretenimiento es mas elástica que para los productos energéticos.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "La demanda para los productos de entretenimiento es mas elástica que para los productos energéticos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sensible a los cambios en el precio."
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eˈlas.t̪i.ko]"
    },
    {
      "rhymes": "as.ti.ko"
    }
  ],
  "word": "elástico"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:as.ti.ko",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la-neo",
        "2": "elasticus"
      },
      "expansion": "Del neolatín elasticus",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐλαστός"
      },
      "expansion": "del griego antiguo ἐλαστός",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del neolatín elasticus, del griego antiguo ἐλαστός.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "elástico",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elásticos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "e-lás-ti-co",
  "idioms": [
    {
      "word": "huincha elástica"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Objeto elástico₁, generalmente con forma delgada, alargada y circular, que se usa para apretar y sujetar una o más cosas pequeñas."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cualquier cinta o banda con propiedades elásticas₁."
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Juegos"
      ],
      "glosses": [
        "Juego infantil en donde dos personas sostienen una banda elástica larga de tela que se pasa por entre las piernas y las demás personas deben saltar el elástico acorde a una secuencia específica."
      ],
      "sense_index": "6",
      "topics": [
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eˈlas.t̪i.ko]"
    },
    {
      "rhymes": "as.ti.ko"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1,2,3",
      "word": "élastique"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1,2,3",
      "word": "elastic"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "elastico"
    }
  ],
  "word": "elástico"
}

Download raw JSONL data for elástico meaning in Español (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.