"dorsal" meaning in Español

See dorsal in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [d̪oɾˈsal] Forms: dorsal [masculine, singular], dorsales [masculine, plural], dorsal [feminine, singular], dorsales [feminine, plural]
Rhymes: al Etymology: Del latín medieval dorsalis, a su vez del clásico dorsualis, en última instancia de dorsum, de origen desconocido. Etymology templates: {{etimología|la-med|dorsalis}} Del latín medieval dorsalis
  1. Propio o relacionado con el dorso o la espalda.
    Sense id: es-dorsal-es-adj-kEjCID9T Categories (other): ES:Anatomía Topics: anatomy
  2. Dicho de un fonema, que se articula con el dorso de la lengua haciendo contacto con el paladar.
    Sense id: es-dorsal-es-adj-BpyobOj2 Categories (other): ES:Lingüística Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [d̪oɾˈsal] Forms: dorsal [singular], dorsales [plural]
Rhymes: al Etymology: Del latín medieval dorsalis, a su vez del clásico dorsualis, en última instancia de dorsum, de origen desconocido. Etymology templates: {{etimología|la-med|dorsalis}} Del latín medieval dorsalis
  1. Divisa con un número o leyenda identificativa que se colocan a la espalda los participantes de algunas pruebas deportivas.
    Sense id: es-dorsal-es-noun-7RwRxPWX Categories (other): ES:Deporte Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [d̪oɾˈsal]
Rhymes: al Etymology: Del latín medieval dorsalis, a su vez del clásico dorsualis, en última instancia de dorsum, de origen desconocido. Etymology templates: {{etimología|la-med|dorsalis}} Del latín medieval dorsalis
  1. Por extensión, participante que lleva un dorsal₃
    Sense id: es-dorsal-es-noun-O72eNrvh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [d̪oɾˈsal]
Rhymes: al Etymology: Del latín medieval dorsalis, a su vez del clásico dorsualis, en última instancia de dorsum, de origen desconocido. Etymology templates: {{etimología|la-med|dorsalis}} Del latín medieval dorsalis
  1. Línea de los picos más altos de una cordillera.
    Sense id: es-dorsal-es-noun-PJE3fS2I Categories (other): ES:Geografía Topics: geography
  2. Zona de la atmósfera, de presión superior a la de las circundantes, introducida como cuña entre dos zonas de presión baja.
    Sense id: es-dorsal-es-noun-gtKgBTIM Categories (other): ES:Meteorología Topics: meteorology
  3. Relativo a la superficie superior del fuselaje de un avión.
    Sense id: es-dorsal-es-noun-QVW4693j Categories (other): ES:Aeronáutica Topics: aeronautics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: dorsal (Francés), dossard [masculine] (Francés), dorsal (Inglés)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:al",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la-med",
        "2": "dorsalis"
      },
      "expansion": "Del latín medieval dorsalis",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín medieval dorsalis, a su vez del clásico dorsualis, en última instancia de dorsum, de origen desconocido.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "dorsal",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dorsales",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dorsal",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dorsales",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dor-sal",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Anatomía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propio o relacionado con el dorso o la espalda."
      ],
      "id": "es-dorsal-es-adj-kEjCID9T",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Lingüística",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dicho de un fonema, que se articula con el dorso de la lengua haciendo contacto con el paladar."
      ],
      "id": "es-dorsal-es-adj-BpyobOj2",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̪oɾˈsal]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "word": "dorsal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:al",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la-med",
        "2": "dorsalis"
      },
      "expansion": "Del latín medieval dorsalis",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín medieval dorsalis, a su vez del clásico dorsualis, en última instancia de dorsum, de origen desconocido.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "dorsal",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dorsales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dor-sal",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Deporte",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Divisa con un número o leyenda identificativa que se colocan a la espalda los participantes de algunas pruebas deportivas."
      ],
      "id": "es-dorsal-es-noun-7RwRxPWX",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̪oɾˈsal]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dorsal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:al",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la-med",
        "2": "dorsalis"
      },
      "expansion": "Del latín medieval dorsalis",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín medieval dorsalis, a su vez del clásico dorsualis, en última instancia de dorsum, de origen desconocido.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "hyphenation": "dor-sal",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Por extensión, participante que lleva un dorsal₃"
      ],
      "id": "es-dorsal-es-noun-O72eNrvh",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̪oɾˈsal]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "dorsal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:al",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la-med",
        "2": "dorsalis"
      },
      "expansion": "Del latín medieval dorsalis",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín medieval dorsalis, a su vez del clásico dorsualis, en última instancia de dorsum, de origen desconocido.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "hyphenation": "dor-sal",
  "idioms": [
    {
      "word": "dorsal oceánica"
    },
    {
      "word": "aleta dorsal"
    },
    {
      "word": "decúbito dorsal"
    },
    {
      "word": "espina dorsal"
    },
    {
      "word": "tabes dorsal"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Geografía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Línea de los picos más altos de una cordillera."
      ],
      "id": "es-dorsal-es-noun-PJE3fS2I",
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Meteorología",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zona de la atmósfera, de presión superior a la de las circundantes, introducida como cuña entre dos zonas de presión baja."
      ],
      "id": "es-dorsal-es-noun-gtKgBTIM",
      "sense_index": "6",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Aeronáutica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relativo a la superficie superior del fuselaje de un avión."
      ],
      "id": "es-dorsal-es-noun-QVW4693j",
      "sense_index": "7",
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̪oɾˈsal]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dorsal"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dossard"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "dorsal"
    }
  ],
  "word": "dorsal"
}
{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Rimas:al",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la-med",
        "2": "dorsalis"
      },
      "expansion": "Del latín medieval dorsalis",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín medieval dorsalis, a su vez del clásico dorsualis, en última instancia de dorsum, de origen desconocido.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "dorsal",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dorsales",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dorsal",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dorsales",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dor-sal",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Anatomía"
      ],
      "glosses": [
        "Propio o relacionado con el dorso o la espalda."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Lingüística"
      ],
      "glosses": [
        "Dicho de un fonema, que se articula con el dorso de la lengua haciendo contacto con el paladar."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̪oɾˈsal]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "word": "dorsal"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Rimas:al",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la-med",
        "2": "dorsalis"
      },
      "expansion": "Del latín medieval dorsalis",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín medieval dorsalis, a su vez del clásico dorsualis, en última instancia de dorsum, de origen desconocido.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "dorsal",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dorsales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dor-sal",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Deporte"
      ],
      "glosses": [
        "Divisa con un número o leyenda identificativa que se colocan a la espalda los participantes de algunas pruebas deportivas."
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̪oɾˈsal]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dorsal"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Rimas:al",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la-med",
        "2": "dorsalis"
      },
      "expansion": "Del latín medieval dorsalis",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín medieval dorsalis, a su vez del clásico dorsualis, en última instancia de dorsum, de origen desconocido.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "hyphenation": "dor-sal",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Por extensión, participante que lleva un dorsal₃"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̪oɾˈsal]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "dorsal"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Rimas:al",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la-med",
        "2": "dorsalis"
      },
      "expansion": "Del latín medieval dorsalis",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín medieval dorsalis, a su vez del clásico dorsualis, en última instancia de dorsum, de origen desconocido.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "hyphenation": "dor-sal",
  "idioms": [
    {
      "word": "dorsal oceánica"
    },
    {
      "word": "aleta dorsal"
    },
    {
      "word": "decúbito dorsal"
    },
    {
      "word": "espina dorsal"
    },
    {
      "word": "tabes dorsal"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Geografía"
      ],
      "glosses": [
        "Línea de los picos más altos de una cordillera."
      ],
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Meteorología"
      ],
      "glosses": [
        "Zona de la atmósfera, de presión superior a la de las circundantes, introducida como cuña entre dos zonas de presión baja."
      ],
      "sense_index": "6",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Aeronáutica"
      ],
      "glosses": [
        "Relativo a la superficie superior del fuselaje de un avión."
      ],
      "sense_index": "7",
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̪oɾˈsal]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dorsal"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dossard"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "dorsal"
    }
  ],
  "word": "dorsal"
}

Download raw JSONL data for dorsal meaning in Español (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.