"diversión" meaning in Español

See diversión in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [di.βeɾˈsjon] Forms: diversión [singular], diversiones [plural]
Rhymes: on Etymology: Del latín diversum, superlativode divertere, alejar
  1. Acción de divertir, divertirse, recrearse o entretenerse. Pasar el tiempo de forma muy agradable.
    Sense id: es-diversión-es-noun-OumhHbIs
  2. Actividad agradable en que se ocupa el tiempo libre.
    Sense id: es-diversión-es-noun-KALVLlVR
  3. Maniobra militar destinada a dirigir la atención del enemigo hacia un punto de menor importancia, para debilitarlo en la acción principal.
    Sense id: es-diversión-es-noun-TLrmvguq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Acción de divertir, divertirse, recrearse o entretenerse. Pasar el tiempo de forma muy agradable.): recreo, entretención, esparcimiento, solaz Synonyms (Actividad agradable en que se ocupa el tiempo libre.): pasatiempo, afición Synonyms (Maniobra militar destinada a dirigir la atención del enemigo hacia un punto de menor importancia, para debilitarlo en la acción principal.): distracción Translations: Vergnügen (Alemán), Amüsement (Alemán), Plaisier (Alemán), Pläsier (Alemán), Erholung (Alemán), Ableitung (Alemán), Diversion (Alemán), Schwenkung (Alemán), Zerstreuung (Alemán), забавление (Búlgaro), развлечение (Búlgaro), диверсия (Búlgaro), diversion (Francés), amusement (Francés), divertissement (Francés), délassement (Francés), passe-temps (Francés), distraction (Francés), entertainment (Inglés), pastime (Inglés), diversion (Inglés)
Categories (other): ES:Palabras agudas, ES:Palabras provenientes del latín, ES:Palabras trisílabas, ES:Rimas:on, ES:Sustantivos, ES:Sustantivos femeninos, Español, Español-Alemán, Español-Búlgaro, Español-Francés, Español-Inglés

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "Acción de divertir, divertirse, recrearse o entretenerse. Pasar el tiempo de forma muy agradable.",
      "sense_index": "1",
      "word": "aburrimiento"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:on",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín diversum, superlativode divertere, alejar",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "diversión",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diversiones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "di-ver-sión",
  "idioms": [
    {
      "word": "parque de diversiones"
    },
    {
      "sense": "Ser víctima de burlas o tomaduras de pelo.",
      "word": "servir de diversión"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acción de divertir, divertirse, recrearse o entretenerse. Pasar el tiempo de forma muy agradable."
      ],
      "id": "es-diversión-es-noun-OumhHbIs",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Actividad agradable en que se ocupa el tiempo libre."
      ],
      "id": "es-diversión-es-noun-KALVLlVR",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Maniobra militar destinada a dirigir la atención del enemigo hacia un punto de menor importancia, para debilitarlo en la acción principal."
      ],
      "id": "es-diversión-es-noun-TLrmvguq",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[di.βeɾˈsjon]"
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Acción de divertir, divertirse, recrearse o entretenerse. Pasar el tiempo de forma muy agradable.",
      "sense_index": "1",
      "word": "recreo"
    },
    {
      "sense": "Acción de divertir, divertirse, recrearse o entretenerse. Pasar el tiempo de forma muy agradable.",
      "sense_index": "1",
      "word": "entretención"
    },
    {
      "sense": "Acción de divertir, divertirse, recrearse o entretenerse. Pasar el tiempo de forma muy agradable.",
      "sense_index": "1",
      "word": "esparcimiento"
    },
    {
      "sense": "Acción de divertir, divertirse, recrearse o entretenerse. Pasar el tiempo de forma muy agradable.",
      "sense_index": "1",
      "word": "solaz"
    },
    {
      "sense": "Actividad agradable en que se ocupa el tiempo libre.",
      "sense_index": "2",
      "word": "pasatiempo"
    },
    {
      "sense": "Actividad agradable en que se ocupa el tiempo libre.",
      "sense_index": "2",
      "word": "afición"
    },
    {
      "sense": "Maniobra militar destinada a dirigir la atención del enemigo hacia un punto de menor importancia, para debilitarlo en la acción principal.",
      "sense_index": "3",
      "word": "distracción"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vergnügen"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Amüsement"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Plaisier"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pläsier"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Erholung"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Ableitung"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Diversion"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Schwenkung"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Zerstreuung"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1,2",
      "word": "забавление"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "2",
      "word": "развлечение"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "3",
      "word": "диверсия"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1,2,3",
      "word": "diversion"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1,2",
      "word": "amusement"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1,2",
      "word": "divertissement"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "délassement"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "passe-temps"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "distraction"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1,2",
      "word": "entertainment"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "pastime"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2,3",
      "word": "diversion"
    }
  ],
  "word": "diversión"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "Acción de divertir, divertirse, recrearse o entretenerse. Pasar el tiempo de forma muy agradable.",
      "sense_index": "1",
      "word": "aburrimiento"
    }
  ],
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras provenientes del latín",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:on",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_text": "Del latín diversum, superlativode divertere, alejar",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "diversión",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diversiones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "di-ver-sión",
  "idioms": [
    {
      "word": "parque de diversiones"
    },
    {
      "sense": "Ser víctima de burlas o tomaduras de pelo.",
      "word": "servir de diversión"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acción de divertir, divertirse, recrearse o entretenerse. Pasar el tiempo de forma muy agradable."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Actividad agradable en que se ocupa el tiempo libre."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Maniobra militar destinada a dirigir la atención del enemigo hacia un punto de menor importancia, para debilitarlo en la acción principal."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[di.βeɾˈsjon]"
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Acción de divertir, divertirse, recrearse o entretenerse. Pasar el tiempo de forma muy agradable.",
      "sense_index": "1",
      "word": "recreo"
    },
    {
      "sense": "Acción de divertir, divertirse, recrearse o entretenerse. Pasar el tiempo de forma muy agradable.",
      "sense_index": "1",
      "word": "entretención"
    },
    {
      "sense": "Acción de divertir, divertirse, recrearse o entretenerse. Pasar el tiempo de forma muy agradable.",
      "sense_index": "1",
      "word": "esparcimiento"
    },
    {
      "sense": "Acción de divertir, divertirse, recrearse o entretenerse. Pasar el tiempo de forma muy agradable.",
      "sense_index": "1",
      "word": "solaz"
    },
    {
      "sense": "Actividad agradable en que se ocupa el tiempo libre.",
      "sense_index": "2",
      "word": "pasatiempo"
    },
    {
      "sense": "Actividad agradable en que se ocupa el tiempo libre.",
      "sense_index": "2",
      "word": "afición"
    },
    {
      "sense": "Maniobra militar destinada a dirigir la atención del enemigo hacia un punto de menor importancia, para debilitarlo en la acción principal.",
      "sense_index": "3",
      "word": "distracción"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vergnügen"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Amüsement"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Plaisier"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pläsier"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Erholung"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Ableitung"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Diversion"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Schwenkung"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Zerstreuung"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1,2",
      "word": "забавление"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "2",
      "word": "развлечение"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "3",
      "word": "диверсия"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1,2,3",
      "word": "diversion"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1,2",
      "word": "amusement"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1,2",
      "word": "divertissement"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "délassement"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "passe-temps"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "distraction"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1,2",
      "word": "entertainment"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "pastime"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2,3",
      "word": "diversion"
    }
  ],
  "word": "diversión"
}

Download raw JSONL data for diversión meaning in Español (4.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the eswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.