"despido" meaning in Español

See despido in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [desˈpi.ðo] Forms: despido [singular], despidos [plural]
Rhymes: i.do Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Acción y efecto de despedir o despedirse; saludo que se intercambia entre dos o más personas cuando se separan
    Sense id: es-despido-es-noun-VcjG96dX
  2. Destitución o expulsión de una persona de su trabajo por parte de su empleador
    Sense id: es-despido-es-noun-mdzMg9tM
  3. Indemnización que percibe el trabajador cesado en forma definitiva
    Sense id: es-despido-es-noun-EdwsIu2U
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: licenciement (Francés), despedida [feminine] (Portugués), demissão [feminine] (Portugués), exoneração [feminine] (Portugués)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "despido",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "despidos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "sense": "Es aquel que no tiene causa, o la causa aducida por el empleador no está contemplada en la ley",
      "word": "despido improcedente"
    },
    {
      "sense": "El que se ajusta a la legislación vigente o a términos contractuales",
      "word": "despido procedente"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acción y efecto de despedir o despedirse; saludo que se intercambia entre dos o más personas cuando se separan"
      ],
      "id": "es-despido-es-noun-VcjG96dX",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Numerosos son también los casos de internas y empleadas que cuidan de personas mayores enfermas de coronavirus sin que se les provea de ninguna protección, o los de empleadas que al confinarse con la familia para la que trabajan han visto ampliada su jornada laboral cobrando lo mismo. Por no hablar de los despidos, sin ningún tipo de indemnización."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Numerosos son también los casos de internas y empleadas que cuidan de personas mayores enfermas de coronavirus sin que se les provea de ninguna protección, o los de empleadas que al confinarse con la familia para la que trabajan han visto ampliada su jornada laboral cobrando lo mismo. Por no hablar de los despidos, sin ningún tipo de indemnización.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Numerosos son también los casos de internas y empleadas que cuidan de personas mayores enfermas de coronavirus sin que se les provea de ninguna protección, o los de empleadas que al confinarse con la familia para la que trabajan han visto ampliada su jornada laboral cobrando lo mismo. Por no hablar de los despidos, sin ningún tipo de indemnización."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Destitución o expulsión de una persona de su trabajo por parte de su empleador"
      ],
      "id": "es-despido-es-noun-mdzMg9tM",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Indemnización que percibe el trabajador cesado en forma definitiva"
      ],
      "id": "es-despido-es-noun-EdwsIu2U",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[desˈpi.ðo]"
    },
    {
      "syllabic": "des-pi-do"
    },
    {
      "rhymes": "i.do"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "licenciement"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "despedida"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "demissão"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "exoneração"
    }
  ],
  "word": "despido"
}
{
  "categories": [
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "despido",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "despidos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "sense": "Es aquel que no tiene causa, o la causa aducida por el empleador no está contemplada en la ley",
      "word": "despido improcedente"
    },
    {
      "sense": "El que se ajusta a la legislación vigente o a términos contractuales",
      "word": "despido procedente"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acción y efecto de despedir o despedirse; saludo que se intercambia entre dos o más personas cuando se separan"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Numerosos son también los casos de internas y empleadas que cuidan de personas mayores enfermas de coronavirus sin que se les provea de ninguna protección, o los de empleadas que al confinarse con la familia para la que trabajan han visto ampliada su jornada laboral cobrando lo mismo. Por no hablar de los despidos, sin ningún tipo de indemnización."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Numerosos son también los casos de internas y empleadas que cuidan de personas mayores enfermas de coronavirus sin que se les provea de ninguna protección, o los de empleadas que al confinarse con la familia para la que trabajan han visto ampliada su jornada laboral cobrando lo mismo. Por no hablar de los despidos, sin ningún tipo de indemnización.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Numerosos son también los casos de internas y empleadas que cuidan de personas mayores enfermas de coronavirus sin que se les provea de ninguna protección, o los de empleadas que al confinarse con la familia para la que trabajan han visto ampliada su jornada laboral cobrando lo mismo. Por no hablar de los despidos, sin ningún tipo de indemnización."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Destitución o expulsión de una persona de su trabajo por parte de su empleador"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Indemnización que percibe el trabajador cesado en forma definitiva"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[desˈpi.ðo]"
    },
    {
      "syllabic": "des-pi-do"
    },
    {
      "rhymes": "i.do"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "licenciement"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "despedida"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "demissão"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "exoneração"
    }
  ],
  "word": "despido"
}

Download raw JSONL data for despido meaning in Español (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.