See desmerecer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:eɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos transitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "prefijo",
"2": "des",
"3": "merecer"
},
"expansion": "Del prefijo des- y merecer",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo des- y merecer.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "des-me-re-cer",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Sin duda por sus grandes pecados desmereció la luz que otros alcanzaron",
"a": "Pedro Lozano",
"c": "libro",
"f": "1755",
"p": "169",
"t": "Historia de la Compañia de Jesus en la Provincia Del Paraguay",
"u": "http://books.google.es/books?id=Y6dFAAAAcAAJ&pg=PA169&dq=%22desmereci%C3%B3%22",
"vol": "2"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Sin duda por sus grandes pecados desmereció la luz que otros alcanzaronPedro Lozano. Historia de la Compañia de Jesus en la Provincia Del Paraguay vol. 2. Página 169. 1755.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Pedro Lozano. Historia de la Compañia de Jesus en la Provincia Del Paraguay vol. 2. Página 169. 1755.",
"text": "Sin duda por sus grandes pecados desmereció la luz que otros alcanzaron"
}
],
"glosses": [
"Hacer poco digno o merecedor de aprecio, reconocimiento, o premio; no valer o merecer algo."
],
"id": "es-desmerecer-es-verb-BHlM~Od4",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪es.me.ɾeˈseɾ]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[d̪es.me.ɾeˈθeɾ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "eɾ"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "desmerecer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:eɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos intransitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "prefijo",
"2": "des",
"3": "merecer"
},
"expansion": "Del prefijo des- y merecer",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo des- y merecer.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "des-me-re-cer",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo intransitivo",
"related": [
{
"sense_index": "2",
"word": "aminorar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "decrecer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "empalidecer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "marchitar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "menguar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "palidecer"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "No desmereció en sus virtudes Barcelona bajo el reinado de los reyes de España, pero desmereció en su importancia política",
"a": "Antoni de Bofarull",
"c": "libro",
"editorial": "Editorial MAXTOR",
"f": "2009-02",
"isbn": "9788497615150",
"p": "281",
"t": "GUIA-CICERONE DE BARCELONA",
"u": "http://books.google.es/books?id=0p0g5pNxFzMC&pg=PR14"
},
"expansion": ":*Ejemplo: No desmereció en sus virtudes Barcelona bajo el reinado de los reyes de España, pero desmereció en su importancia políticaAntoni de Bofarull. GUIA-CICERONE DE BARCELONA. Página 281. Editorial: Editorial MAXTOR. Feb 2009. ISBN: 9788497615150.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Antoni de Bofarull. GUIA-CICERONE DE BARCELONA. Página 281. Editorial: Editorial MAXTOR. Feb 2009. ISBN: 9788497615150.",
"text": "No desmereció en sus virtudes Barcelona bajo el reinado de los reyes de España, pero desmereció en su importancia política"
}
],
"glosses": [
"Disminuir en valor, mérito o estimación."
],
"id": "es-desmerecer-es-verb-QU8fxx9f",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Ser una cosa inferior a otra con la cual se compara."
],
"id": "es-desmerecer-es-verb-~CqnOJzq",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪es.me.ɾeˈseɾ]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[d̪es.me.ɾeˈθeɾ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "eɾ"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "desmerecer"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:eɾ",
"ES:Verbos",
"ES:Verbos transitivos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "prefijo",
"2": "des",
"3": "merecer"
},
"expansion": "Del prefijo des- y merecer",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo des- y merecer.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "des-me-re-cer",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Sin duda por sus grandes pecados desmereció la luz que otros alcanzaron",
"a": "Pedro Lozano",
"c": "libro",
"f": "1755",
"p": "169",
"t": "Historia de la Compañia de Jesus en la Provincia Del Paraguay",
"u": "http://books.google.es/books?id=Y6dFAAAAcAAJ&pg=PA169&dq=%22desmereci%C3%B3%22",
"vol": "2"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Sin duda por sus grandes pecados desmereció la luz que otros alcanzaronPedro Lozano. Historia de la Compañia de Jesus en la Provincia Del Paraguay vol. 2. Página 169. 1755.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Pedro Lozano. Historia de la Compañia de Jesus en la Provincia Del Paraguay vol. 2. Página 169. 1755.",
"text": "Sin duda por sus grandes pecados desmereció la luz que otros alcanzaron"
}
],
"glosses": [
"Hacer poco digno o merecedor de aprecio, reconocimiento, o premio; no valer o merecer algo."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪es.me.ɾeˈseɾ]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[d̪es.me.ɾeˈθeɾ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "eɾ"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "desmerecer"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:eɾ",
"ES:Verbos",
"ES:Verbos intransitivos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "prefijo",
"2": "des",
"3": "merecer"
},
"expansion": "Del prefijo des- y merecer",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo des- y merecer.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "des-me-re-cer",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo intransitivo",
"related": [
{
"sense_index": "2",
"word": "aminorar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "decrecer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "empalidecer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "marchitar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "menguar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "palidecer"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "No desmereció en sus virtudes Barcelona bajo el reinado de los reyes de España, pero desmereció en su importancia política",
"a": "Antoni de Bofarull",
"c": "libro",
"editorial": "Editorial MAXTOR",
"f": "2009-02",
"isbn": "9788497615150",
"p": "281",
"t": "GUIA-CICERONE DE BARCELONA",
"u": "http://books.google.es/books?id=0p0g5pNxFzMC&pg=PR14"
},
"expansion": ":*Ejemplo: No desmereció en sus virtudes Barcelona bajo el reinado de los reyes de España, pero desmereció en su importancia políticaAntoni de Bofarull. GUIA-CICERONE DE BARCELONA. Página 281. Editorial: Editorial MAXTOR. Feb 2009. ISBN: 9788497615150.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Antoni de Bofarull. GUIA-CICERONE DE BARCELONA. Página 281. Editorial: Editorial MAXTOR. Feb 2009. ISBN: 9788497615150.",
"text": "No desmereció en sus virtudes Barcelona bajo el reinado de los reyes de España, pero desmereció en su importancia política"
}
],
"glosses": [
"Disminuir en valor, mérito o estimación."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Ser una cosa inferior a otra con la cual se compara."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪es.me.ɾeˈseɾ]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[d̪es.me.ɾeˈθeɾ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "eɾ"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "desmerecer"
}
Download raw JSONL data for desmerecer meaning in Español (3.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"desmerecer"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "desmerecer",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"desmerecer"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "desmerecer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"desmerecer"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo intransitivo",
"title": "desmerecer",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"desmerecer"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo intransitivo",
"title": "desmerecer",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the eswiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.