"decibel" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prefijo",
        "2": "deci",
        "3": "bel"
      },
      "expansion": "Del prefijo deci- y bel",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del prefijo deci- y bel.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "decibel",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "decibeles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "belio"
    }
  ],
  "hyphenation": "de-ci-bel",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Física",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "En los humanos los sonidos con una intensidad de 120 decibeles o más causan dolor."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: En los humanos los sonidos con una intensidad de 120 decibeles o más causan dolor.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "En los humanos los sonidos con una intensidad de 120 decibeles o más causan dolor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décima parte de un belio. Es una unidad que expresa la razón o relación entre dos cantidades. Es una unidad sin dimensión como el porcentaje."
      ],
      "id": "es-decibel-es-noun-oGM3lh03",
      "raw_tags": [
        "Física"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̪e.siˈβ̞el]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪e.θiˈβ̞el]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "el"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "decibelio"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dezibel"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "децибел"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "décibel"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "decibel"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "デシベル"
    }
  ],
  "word": "decibel"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:el",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Japonés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prefijo",
        "2": "deci",
        "3": "bel"
      },
      "expansion": "Del prefijo deci- y bel",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del prefijo deci- y bel.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "decibel",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "decibeles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "belio"
    }
  ],
  "hyphenation": "de-ci-bel",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Física"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "En los humanos los sonidos con una intensidad de 120 decibeles o más causan dolor."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: En los humanos los sonidos con una intensidad de 120 decibeles o más causan dolor.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "En los humanos los sonidos con una intensidad de 120 decibeles o más causan dolor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décima parte de un belio. Es una unidad que expresa la razón o relación entre dos cantidades. Es una unidad sin dimensión como el porcentaje."
      ],
      "raw_tags": [
        "Física"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̪e.siˈβ̞el]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪e.θiˈβ̞el]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "el"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "decibelio"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dezibel"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "децибел"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "décibel"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "decibel"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "デシベル"
    }
  ],
  "word": "decibel"
}

{
  "called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/52",
  "msg": "Found unknown list marker : in: <LIST(:){} <LIST_ITEM(:){} 'La cantidad de decibeles de una cantidad ', <HTML(math){} 'X'>, ' con respecto a otra ', <HTML(math){} 'X_0'>, ' a la que se llama de referencia, está definida por:\\n'>, <LIST_ITEM(:){} <HTML(math){} ' X_\\\\mathrm{dB} = 10 \\\\log_{10} \\\\bigg(\\\\frac{X}{X_0}\\\\bigg) \\\\ '>, '\\n'>, <LIST_ITEM(:){} 'En algunos casos la referencia es uno. En el caso de la intensidad del sonido la referencia usualmente considerada es: 10', <HTML(sup){} '−12'>, ' W/m', <HTML(sup){} '2'>, ' que es el umbral de un ', <LINK(['sonido']){} >, ' ', <LINK(['audible']){} >, '.\\n'>>",
  "path": [
    "decibel"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "decibel",
  "trace": ""
}