"cuatezón" meaning in Español

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "audaz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bizarro"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "corajudo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "intrépido"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "osado"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "valeroso"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "valiente"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:on",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nah",
        "2": "cuatezon",
        "3": "pelado"
      },
      "expansion": "Del náhuatl cuatezon (\"pelado\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del náhuatl cuatezon (\"pelado\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cuatezón",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuatezones",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuatezona",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuatezonas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cua-te-zón",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dicho de un animal normalmente cornudo, que carece de astas."
      ],
      "id": "es-cuatezón-es-adj-2jo9l72C",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Que no tiene valor para enfrentarse a las dificultades o para defender sus ideas."
      ],
      "id": "es-cuatezón-es-adj-SoDgVo1w",
      "raw_tags": [
        "se usa también como sustantivo"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwa.t̪eˈson]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kwa.t̪eˈθon]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mocho"
    },
    {
      "note": "Chile",
      "sense_index": "1",
      "word": "motro"
    },
    {
      "note": "Chile",
      "sense_index": "1",
      "word": "mutro"
    }
  ],
  "word": "cuatezón"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:on",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nah",
        "2": "cuatezon",
        "3": "pelado"
      },
      "expansion": "Del náhuatl cuatezon (\"pelado\")",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aumentativo",
        "2": "cuate y"
      },
      "expansion": "Aumentativo de cuate y",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Aumentativo de cuate y.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cuatezón",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuatezones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cua-te-zón",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Aumentativo de cuate: amigo o camarada íntimo."
      ],
      "id": "es-cuatezón-es-noun-yA38Zfji",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwa.t̪eˈson]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kwa.t̪eˈθon]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cuatezón"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "audaz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bizarro"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "corajudo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "intrépido"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "osado"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "valeroso"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "valiente"
    }
  ],
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:on",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nah",
        "2": "cuatezon",
        "3": "pelado"
      },
      "expansion": "Del náhuatl cuatezon (\"pelado\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del náhuatl cuatezon (\"pelado\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cuatezón",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuatezones",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuatezona",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuatezonas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cua-te-zón",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dicho de un animal normalmente cornudo, que carece de astas."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Que no tiene valor para enfrentarse a las dificultades o para defender sus ideas."
      ],
      "raw_tags": [
        "se usa también como sustantivo"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwa.t̪eˈson]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kwa.t̪eˈθon]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mocho"
    },
    {
      "note": "Chile",
      "sense_index": "1",
      "word": "motro"
    },
    {
      "note": "Chile",
      "sense_index": "1",
      "word": "mutro"
    }
  ],
  "word": "cuatezón"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:on",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nah",
        "2": "cuatezon",
        "3": "pelado"
      },
      "expansion": "Del náhuatl cuatezon (\"pelado\")",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aumentativo",
        "2": "cuate y"
      },
      "expansion": "Aumentativo de cuate y",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Aumentativo de cuate y.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cuatezón",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuatezones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cua-te-zón",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Aumentativo de cuate: amigo o camarada íntimo."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwa.t̪eˈson]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kwa.t̪eˈθon]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cuatezón"
}

{
  "called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
  "msg": "Found unknown list type 'sinómimo' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Sinómimos:'>, ' ', <LINK(['cobarde']){} >, ', ', <LINK(['medroso']){} >, ', ', <LINK(['miedoso']){} >, ', ', <LINK(['temeroso']){} >, ', ', <LINK(['timorato']){} >, ', ', <LINK(['pávido']){} >, ', ', <LINK(['pusilánime']){} >, '\\n'>",
  "path": [
    "cuatezón"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "cuatezón",
  "trace": ""
}